Pelos Caminhos da Existência

 

 

Capítulo IV

 

Pelas fundamentais transformações

 

22.

 

Tinha vinte e três anos de idade quando, em agosto de 1959, cheguei à Ishikawajima, no Rio de Janeiro, a pedido do seu departamento de pessoal. Não sabia, porém, se conseguiria entrar naquela importante empresa. A pretensão era essa, entretanto. A contratação dependeria do resultado da entrevista a que me submeteria.

Preparei-me o melhor que pude para a mesma; pensei em tudo, para poder responder de forma conveniente. Estudando Logosofia, achava que tinha condições para transpor aquela prova.

– Raumsol não dizia que tínhamos de estar preparados, com uma mente grande, para suportar todas as situações que aparecessem?

Queria ingressar na Ishikawajima e iniciar minhas atividades na indústria naval, que estava, na realidade, em plena efervescência, em razão do Plano de Metas do Governo Kubitschek de Oliveira.

– Será que essa indústria terá vez aqui no Brasil? – era a pergunta que todos fazíamos naquela época, não obstante o desenvolvimento promissor que se anunciava.

Ninguém sabia, embora, dentro de cada um de nós, existisse uma forte esperança. Na ocasião, havia um grande marasmo na administração pública. Na parte de controle de pessoal, por exemplo, a inércia era generalizada, inclusive no setor privado, pois este era regido pela Consolidação das Leis Trabalhistas. Segundo a CLT, após cada dez anos, era garantido ao empregado o direito à estabilidade, segundo a qual, o mesmo só poderia ser despedido pagando-se a indenização em dobro, embora mediante a instalação de inquérito judicial.

Tudo era extremamente difícil. Ninguém poderia chegar e dizer que iria abrir uma empresa, pois as consequências na área de pessoal eram imprevisíveis. Havia greves por toda a parte, em nome da “democratização do povo”.  Ninguém conseguia, quer no âmbito do funcionalismo público, quer no âmbito da política de pessoal das empresas privadas, entender o que então acontecia. Parecia mesmo haver uma estagnação generalizada em todas as áreas. Os presidentes da República até então eleitos tentaram alterar o caos reinante, mas não conseguiram.

Contudo, o presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira estava conseguindo agora alterar toda aquela estrutura. Não sabíamos até onde aquilo nos levaria. Porém, as perspectivas eram animadoras para todos nós. Seus planos de trabalho estavam impregnados de grandes ideias, daquilo que ele denominou de “Plano de Metas”, segundo o qual realizaria cinquenta anos de avanço neste país num período de cinco anos. Foi sua promessa durante as eleições. No setor da indústria automobilística, por exemplo, dentre vários outros, estava dando resultado.

– Por que não daria também na área naval?

Quando se desenhou o Plano de Metas para o setor naval, várias grandes indústrias se interessaram no mundo inteiro. Viriam a Ishikawajima, pelo Japão, a Verolme, pela Holanda, e mais um grande estaleiro pela Alemanha, além de outras indústrias de menor porte. Todos receberiam muitos benefícios para se instalarem no Brasil, inclusive pedidos de navios de algum porte, para funcionarem por algum tempo.

No caso na Ishikawajima, esta recebeu terrenos na Ponta do Caju, em parte ainda necessitando ser aterrados, teve direito à importação de máquinas e equipamentos, sem cobertura cambial, para serem utilizados em seu ativo fixo, e, ainda, uma participação do próprio Governo Federal como acionista, sem contar com outros itens.

Quando ingressei, em agosto de 1959, os trabalhos estavam intensos por toda a parte. Fui admitido sob o número dezenove na Ishikawajima do Brasil – Estaleiros S.A., a que denominávamos simplificativamente de Ishibrás, constituída em janeiro de 1959. E tudo começou ali, na Avenida Presidente Antônio Carlos, 607, sobreloja, onde se situava a Ishikawajima do Brasil S.A. Indústria e Comércio, com a sigla Ishicom, empresa estabelecida aqui no Brasil alguns anos antes, para comercializar a venda dos navios.

Naquela ocasião, a viagem de São Paulo para o Rio de Janeiro era feita pela Rodovia Presidente Dutra, uma boa estrada, não tão segura quanto a atual, que possui duas vias, uma para vir e outra para voltar, separadamente. Como sempre, havia a presença de neblina, muitos carros correndo, luzes na contramão tirando a nossa visão da pista, quer dizer, o perigo sempre existiu. Não era nada fácil, para mim, vir de São Paulo para o Rio de Janeiro para trabalhar. No entanto, fazia-o a cada duas semanas, via de regra. O tempo que se levava era grande. Havia trem, que funcionava como hoje, mas não era o elemento apropriado para tal fim.

Quando ao telefone, conseguíamos fazer ligações do Rio de Janeiro para São Paulo, mas levávamos horas, geralmente duas ou três, sempre pedindo à telefonista da empresa telefônica. E a voz não era nítida, como hoje. De certa forma, também na área telefônica, tudo melhorou com o tempo, com a instalação de novos equipamentos, mais modernos, no seu circuito. Naquela época, não obstante serem caríssimas e difíceis tais ligações, eu me esforçava para falar com a Minako, com a minha mãe, meus irmãos e nossos amigos.

Cabia-nos cuidar, também, da instalação de telefones, tanto no estaleiro, quanto no escritório da cidade. Uma tarefa impossível naqueles tempos. Não podíamos comprar as linhas, pois isso era proibido. Tínhamos de negociar muito para conseguir telefones. A facilidade que hoje existe, naquele tempo, seria um verdadeiro sonho. Sem telefones, o estaleiro funcionava com muita dificuldade.

O tráfego de aviões entre as cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro já existia. Mas não era ainda a belíssima ponte-aérea que foi criada depois. Contudo, as aeronaves eram pequenas e voavam com hélices. Os aviões maiores, só para viagens internacionais. De vez em quando, ou em emergências, viajávamos de avião.

O meu trabalho era no setor de serviços gerais. Cuidávamos da vigilância interna dentro do estaleiro, tendo até mais de quarenta homens, em determinada época. Tínhamos de organizá-los, estabelecer as hierarquias e outras regras, com vistas a salvaguardar aquele importante lugar. Cuidávamos também do correio, entre o escritório da cidade e o estaleiro, nas idas e vindas de pessoal, quer da empresa, quer de outras empresas. Cabia-nos regularizar a parte dos registros legais do estaleiro, tanto nas construções dos prédios, quanto dos terrenos; o Governo Federal fornecia dados, porém, sua perpetuação, como terreno foreiro, era problemática. Tínhamos de cuidar de tudo isso. Contratou-se, inicialmente, o advogado Elbe Hayao e um pouco mais tarde, no início de 1960, o advogado Takeo Ogino. Até então as decisões legais ficaram sob o nosso comando. Nem me lembro de como foi possível fazer tanta coisa naquela ocasião.

Travamos contato com todo o pessoal da primeira linha, como o almirante Ayres Pinto da Fonseca Costa, o engenheiro civil Orlando Barbosa, o almirante Aniceto Cruz Santos, o Ruben Noronha, além do pessoal do Japão, como o Giroku Fuji, o Taiji Ubukata, o I. Sawanobori, e outros diretores de então. Havia outras pessoas que foram úteis nessa etapa, quer do setor de pessoal, do setor de finanças, de compras, de projetos ou de construção civil. Foi uma curiosa aventura ter trabalhado com todo esse pessoal altamente qualificado.

O nosso trabalho na Ishibrás foi bastante produtivo, uma vez que tudo parecia ser importante. No meu caso, convivi com vários outros colegas de destaque, tais como a Setuco Nakano, que logo depois deixou a empresa para ser uma tradutora de língua japonesa e portuguesa; o Nakajima, expressivo estudante de direito; o Nakajima, importante funcionário; Yanase, um excelente contabilista, e, ainda, com diversos colaboradores, bem como três ou quatro datilógrafas, vários motoristas e um esquadrão de vigilantes para trabalharem para aquele setor e diretoria. Não posso me esquecer de uma secretária, a Arineyde. Era mãe, nova, mas separada, muito bela, magra, calma e paciente. Trabalhou comigo por alguns anos. Sabia datilografar como ninguém. Quando tínhamos urgência, era só recorrer a ela. Tinha um modo extraordinário de nos atender. Ela gostava daquele trabalho. Depois que saí daquele setor, ela acabou deixando a empresa. Fiquei com muitas saudades daquela moça.

Naqueles tempos, em que deixei São Paulo para trabalhar no Rio de Janeiro, muitas coisas importantes aconteceram. Durante os primeiros anos, minha posição frente ao trabalho na Ishibrás foi, portanto, de intensa expectativa. Eu estava, evidentemente, entusiasmado com perspectivas com relação ao futuro, tinha muita disposição para trabalhar, pois estava com muita vontade de fazer as coisas de uma forma acertada.

Para mim, o mais importante naquele setor foi aprender a trabalhar em conjunto. Mas, por mais que me dedicasse a subir dentro da empresa, as coisas não funcionavam como esperava, não por falta de mérito de minha parte, que todos reconheciam amplamente, mas por questões de política daquela empresa.

Eu, na realidade, aspirava ser promovido, porém era muito jovem para os padrões japoneses, tendo então entre os meus vinte e quatro e vinte e cinco anos de idade. Nunca entendi bem aquilo, pois estava aqui no Brasil e não no Japão, e as regras eram diferentes nos dois países. Embora extremamente competente nos meus trabalhos, era, contudo, indispensável que a minha chefia me apoiasse. Do contrário, nunca subiria, por mais forças que eu demonstrasse. Foi o que entendi ao ver a lista com a relação de chefes, que passava de seis em seis meses, sem o meu nome.

No entanto, à medida que fui observando, vi que a política das empresas japonesas era bastante diferente da que nós, os brasileiros, conhecíamos. Eles não recompensavam aqueles que sabiam fazer as coisas; outros itens intervinham na avaliação dos funcionários, como idade, senso crítico e responsabilidade e, finalmente, o parecer favorável da sua chefia. A primeira obra de grande vulto iniciada naquele estaleiro foi a do dique seco, que era cavado no chão, com abertura para o mar.

Quando cheguei, havia muitos empreiteiros trabalhando na construção daquele dique terrestre, magistral em sua concepção. Aquela fortificação de aço, construída em grande estilo, com sua enorme porta cuja abertura para o mar permitiria que os navios dali saíssem ou ingressassem, impressionou-me deveras. Pude sentir, de repente, o quanto os japoneses eram grandes industriais, capazes de realizar obras gigantescas. Para construir aquele enorme dique seco, foram utilizados centenas de homens, uma parte estacando aquelas enormes chapas de metal, armadas, naquele chão, batendo de forma seca e perene, para, depois, ir retirando a terra existente dentro, e, posteriormente, colocando as enormes solidificações de cimento armado, construindo um dique seco dos mais modernos que existiam no Brasil, tendo, além disso, uma abertura admirável. Ao se abrirem as portas, ingressava a água do mar, à medida que a referida porta, enorme, se tornava naufragável, para retirada fácil, além da construção das laterais, bem como nos telhados, sempre com as enormes áreas para ingressos dos mecânicos pelas mesmas.

Além disso, quanto à parte anterior, onde os metais eram cortados e soldados, formando-se enormes blocos, com a existência, em toda a área, inclusive sobre o chamado dique seco, com as pontes rolantes, e muitos aparelhos de solda elétrica em toda a oficina, espalhando às centenas. Tendo, também, várias casas, onde os mecânicos e seus chefes se reuniam, para estudar os problemas ou para orientar os trabalhos.

Estar naquele estaleiro, naquele tempo, vendo aquele dique seco, enorme, na fase inicial, ou mais tarde, com sua ampliação, outro dique seco realmente gigantesco, para construção de navios enormes, era, na verdade, uma sensação admirável. Chegar ali e ver que, na verdade, naqueles diques secos, se edificavam verdadeiros navios, que depois eram lançados ao mar, sendo concluídos junto ao cais, enorme, era algo que encantava a todos nós. Imaginar um navio, tudo bem, é aceitável, mas saber que, diante de nós, está se construindo um navio, ou vários deles, com a ajuda de tantas pessoas, inclusive com a ajuda de tantos equipamentos especiais, como dos guindastes enormes, que lá foram colocados, para levantar várias toneladas, era, realmente, uma sensação mais do que entusiasmante, era algo de incrível.

Pudemos, destarte, participar das chamadas provas de mar dos navios construídos, no que levávamos um dia, ou mais, realizando todas as provas, inclusive a de velocidade, com muitos técnicos ao nosso lado, bem como de representantes das sociedades classificadoras, de importantes autoridades da Sunamam, bem como de representantes das empresas adquirentes daquelas enormes embarcações. Talvez daí a sensação de que todos estavam trabalhando demoradamente. Tudo indicava sucesso. Observando o pessoal daquele tempo, tentando aprender as técnicas de soldagem, usinagem, montagem das peças, manutenção dos itens importantes, tudo que os especialistas japoneses faziam, com muito apuro, eu pude concluir que os brasileiros eram bons trabalhadores, aprendiam rápido seu ofício.

Era, para nós, uma grande emoção, ver aqueles enormes navios, em sua construção desde o início. Primeiramente, preparavam-se projetos e desenhos, posteriormente, trabalhava-se na sala de riscos, depois, impulsionando-se jatos de areia, procedia-se a limpeza das chapas de aço, passando-se em seguida às pinturas competentes. Cortava-se depois, utilizando vários métodos, inclusive tecnologias avançadas, para depois começar a trabalhar na montagem das chapas de aço, criando os chamados blocos, os quais eram levados, por força das pontes-rolantes, para dentro do dique seco, onde eram montados. Dessa forma, aos poucos, os cascos dos navios iam se configurando, transformando-se, com o tempo, em verdadeiras embarcações.

Ver, de igual forma, que aquele estaleiro, que começou construindo navios de cerca de 6.000 toneladas deadweighte passou a construir de 1.000, de 30.000 toneladas deadweight… A construção de diques flutuantes, de plataformas continentais, para perfuração ou extração de petróleo do fundo do mar, ou ainda, mais tarde, navios gigantes de 300.000 toneladas deadweight, foram momentos marcantes, que presenciamos ao longo da história.

O estaleiro que então existia era relativamente grande, talvez algo em torno de 30% do atual. Depois, ficamos imaginando se todos teriam entendido o quanto custou construir um estaleiro moderno no estado do Rio de Janeiro. Por outro lado, trabalhar na Ishibrás desde o seu início, em 1959, não deixou de ser uma oportunidade excelente para a minha vida. Como aprendiz de uma grande empresa, pude ver como as pessoas podiam trabalhar de forma organizada, atendendo a mil e um propósitos diferentes.

Constatei, igualmente, que os setores de administração, de finanças e contabilidade, de política de pessoal, de compras e de vendas, além de importação e exportação, de atendimento médico e do setor jurídico, trabalhavam em conjunto para fazer aquele estaleiro funcionar como uma grande empresa.

O nosso trabalho, naquele início, foi o de tentar estabelecer as bases para os chamados serviços gerais, uma espécie de administrador de pequenos problemas que sempre surgiam dentro das grandes organizações. Cuidávamos, então, dos serviços de transporte de pessoal, dos meios de comunicação entre as diversas áreas internas, até mesmo com a Ishikawajima no Japão. Dávamos, ainda, toda assistência à diretoria.

Adquiríamos, para isso, várias kombis, que pintávamos com a marca Ishibrás, e estabelecíamos horários de correio, para os nossos motoristas cumprirem; compramos todos os móveis e utensílios que necessitávamos, os quais, depois, foram demarcados para serem arquivados e preservados como bens da empresa. Dávamos ampla assistência jurídica nos contratos que íamos firmando, bem como em todas as questões ligadas à formação e manutenção das sociedades anônimas, inclusive na incorporação de bens importados, sem cobertura cambial, para integrar o capital da sociedade.

Quanto às outras oficinas, existia uma que era de elaboração de equipamentos, cheios de tornos e outras máquinas; outra, para elaboração de máquinas e aparelhos, além de outra para a construção de motores a diesel de grande capacidade, que, após sua elaboração, transformava-se em uma construção de três a quatro andares, além de outra oficina, para cuidar dos equipamentos mais simples.

Vi as obras de construção civil, bem como os setores de equipamentos e máquinas, onde uma multiplicidade de máquinas, tornos e outros equipamentos estavam em pleno funcionamento, além dos setores de elaboração dos motores gigantes que visavam propulsionar os navios ali construídos.

As greves, que no início eram raras, aumentaram até 1964, quando ocorreu a revolução militar. Por alguma razão, que nunca entendi, os metalúrgicos que trabalhavam na área naval eram considerados uma classe especial. Os líderes se formaram, quase todos entre nós, além dos políticos que lá vinham para fazer os seus comícios. Dentre os muitos políticos e homens públicos que nos visitaram, lá esteve o Carlos Lacerda, que iniciava seu mandato de governador do Estado da Guanabara. Veio num jipe, dirigido por seu filho. Quase sem nos avisar, foi ingressando e festivamente recebido, apesar de termos, então, dúvidas sobre como seria o desempenho dele como governante. Posteriormente, descobrimos que ele exerceu admiravelmente a sua gestão. Tinha um dom especial para cativar a todos que encontrasse.

23. 

 

Naquele tempo, em setembro de 1959, foi definitivamente acertada a visita do argentino Carlos Bernardo González Pecotche, a quem os estudantes de Logosofia, denominados discípulos, ou melhor, estudantes, que com significado mais profundo, o consideravam como maestro. Chamavam-no de Maestro Raumsol. Todos diziam que ele era um homem excepcional.

González Pecotche era um homem enérgico, que não toleraria qualquer erro em seus discípulos, que seríamos nós, segundo se dizia. Vivia efetivamente aquilo que ensinava. Portanto, deveria ser mesmo um ser humano com condições excepcionais. Tinha nascido na Argentina, local da sede de então da Fundação Logosófica, instituição cultural criada por ele.

Para mim, que era novato, não podia fazer uma ideia clara de como ele era. Depois de ouvir muitas histórias a respeito dele, firmei o pensamento de que seria um ser exigente, mas acertado em suas colocações. Isto, segundo o meu conceito de então, restringia muito a minha liberdade. Eu, evidentemente, pouco entendia daquilo tudo; ficou-me apenas o receio de encontrá-lo, contudo. Fazia ideias variadas acerca de Carlos Bernardo González Pecotche.

– Poderia ele, também um ser humano, talvez mais preparado, criar uma nova ciência para outro ser humano e afirmar que tal estudo seria o único do mundo? – indagava-me.

Por outro lado, achávamos difícil admitir isso. No entanto, era, como disse, um novato, alheio, portanto, às questões importantes que a Logosofia viria depois a me ensinar.

– Como poderia um homem, por mais preparado que fosse, ensinar-nos como deveriam ser todos os indivíduos de acordo com um ponto de vista determinado? – eu continuava inquieto.

Aceitava o raciocínio de que todas as crenças são altamente negativas, pois levavam-nos a aceitar como verdadeiro aquilo que se pregava. Como consequência, criaram-se no mundo várias sociedades, onde a regra do pensamento comum era o conservadorismo arraigado, com atitudes radicais, fomentando muitas vezes os extremismos e os atos fanáticos, os quais levaram os povos a serem frios e cruéis. Por isso, perguntava-me:

– Se isso fosse verdade, será que não estaríamos transformando a Logosofia numa religião, por acreditarmos nas palavras de um homem só?

Dizer que a imaginação é fruto do trabalho de imagens dentro da mente, e que essas poderiam ter um grande poder destruidor era outro ponto que aceitava como verdadeiro. No entanto, distinguir a faculdade de imaginar da faculdade de pensar era outro aspecto que chamava muito a minha atenção naquela época. González Pecotche nos explicava que nossa ação era o resultado de um pensamento que ingressava em nossa mente. Os pensamentos se tornavam, muitas vezes, extremamente ruins, sob a influência das investidas instintivas, das quais somos inconscientes. Ou como os pensamentos de transformavam sob a influência dos poderes positivos com que todos nós podíamos atuar dentro da nossa vida, realizando coisas de valor elevado. Sabia o quanto o conhecimento superior era fundamental para todos nós progredirmos. Tudo era, em outras palavras, o resultado da aplicação do ensinamento logosófico em nossas vidas.

Quando falaram que González Pecotche viria ao Brasil para ficar alguns dias, a ideia que se formou dentro de mim era de que um ser humano muito energético viria para examinar como nós, seus discípulos, estaríamos indo. Quero dizer, nós tínhamos de estar preparados para que o nosso mestre nos inquirisse e verificasse se estávamos bem.

Tudo errado, a meu ver, segundo meu pensamento de hoje. Por pior que estivesse, meu mestre, ou algo que se denomina um grande professor, teria de vir com a alma aberta e não com a intenção de incriminar-nos, independentemente de nossa condição de discípulo.

– O que perguntar a González Pecotche?  Saberia o que perguntar?  Estava preparado para isso? – eram as minhas inquietudes.

– Não sei.

Não me recordo hoje exatamente o que então aconteceu. Por via das dúvidas, aquela visita ocorreria depois de alguns dias após transferir-me para o Rio de Janeiro, pois, até então, eu vivia em São Paulo.

Eu ingressara na Fundação Logosófica em 21 de maio de 1958. Tinha, portanto, pouco mais de um ano como estudante, sem maiores ideias sobre o criador da Logosofia.

No dia que ele chegou, eu havia trabalhado o dia inteiro na Ishibrás. No entanto, por alguma forte razão, de que só lamentei mais tarde, fiquei preso nas conversas com o meu assistente de chefia, o Tonomura, que insistiu em me segurar. Eu lhe dizendo que teria de sair e ele continuando a conversa. Saí faltando quinze minutos antes das dezenove horas, hora em que González Pecotche deveria chegar à Fundação Logosófica.

Saí correndo e cheguei ao local, próximo ao meu trabalho, cinco minutos antes das dezenove horas. Como ficava no quarto andar, subi de elevador e já ia entrar na sede, quando um estudante, depois de deixar entrar alguns outros, me impediu, olhando o seu relógio no pulso.

– Olha – disse-me – González Pecotche havia solicitado que às dezenove horas impedisse qualquer pessoa de ingressar naquele ambiente. Lamento, mas são já dezenove horas.

– Como? – perguntei.

– Foram as instruções de González Pecotche – disse-me aquele estudante, com radicalismo.

Levei um susto. Não, ele não iria me impedir de assistir ao próprio criador da Logosofia, que chegara da Argentina naquele dia! Havia esperado muito por isso, pensei. No entanto, se fosse uma ordem dele, teria de encontrar uma solução.

Naquele momento, ia passando pela Fundação, em frente ao portão de entrada, o Jurandir da Silveira, que era o reitor da subfilial da Fundação Logosófica de São Paulo, e que, muito solícito, vendo-me impedido de ingressar, disse-me para esperar, pois iria falar com o próprio González Pecotche.

– É lógico que ele conseguiria uma permissão para eu ingressar – pensei.

E esperei ansiosamente para que tudo desse certo. No entanto, depois de alguns momentos, Jurandir voltou dizendo, muito sem jeito, que lamentava, mas que ele realmente havia dado essa ordem.

– Ora, – disse González Pecotche, sorrindo – você não concorda comigo, que se havia dado uma ordem, a mesma terá de ser cumprida? O que você acha?

– É claro, Maestro – respondeu o Jurandir.

– Lamento muitíssimo – disse o Jurandir – em face de tal fato – olhando-me.

Fiquei petrificado. Tive a plena consciência de que González Pecotche estava dando um exemplo de como devem ser os seus estudantes.

– Não se preocupe, Jurandir, eu entendo.

Despedi-me dele e saí de lá.

– Por que será que isso terá me acontecido? – foi em que pensei naquele momento, enquanto descia.

– Por que seria eu o condenado naquela situação? Pensei ainda – Não conseguia entender.

Entendia que González Pecotche não me conhecia, e ele havia dado uma ordem para que cumprissem. Não havia, portanto, do que reclamar dele naquele momento. Contudo, não estava hostilizado com tudo aquilo.

Pensei, então, que poderia subir ao quarto andar, para vê-lo através dos vidros da janela da Reitoria, pois se não o fizesse agora, talvez não o visse mais, pois logo ele retornaria à Argentina. Não sabia sequer se conseguiria vê-lo, pois se ele não fosse à sala da Reitoria isso seria impossível. Mas, subiria, de qualquer modo.

Subi e fiquei esperando algum tempo, até que González Pecotche adentrou na sala da reitoria e pude vê-lo. Era um senhor sério, porém simpático e encantador, alto, forte. Tinha seus sessenta anos e era bastante atraente. Chegou ali, viu a mesa, fez alguns comentários alegres e sentou-se gostosamente. Era assim a pessoa a quem chamávamos de Maestro Raumsol, pensei eu. Sem dúvida, um digno senhor.

Desci, novamente, e fiquei algum tempo por lá, tentando entender aquilo que tinha acontecido. Não conseguia compreender por que havia sido impedido de ingressar. Talvez, fosse o trabalho daquele estudante, que, pouco tempo depois, haveria de deixar a obra logosófica. Com sua atitude radical, ele impediu-me de encontrar com González Pecotche, enquanto outros estudantes o fizeram.

Aguardando mais um pouco, chegou Décio Bracher, que tinha vindo de Juiz de Fora para aquela visita e chegado com algum atraso. Como ele estava lá, foi uma alegria encontrá-lo. Conversando com o mesmo, andamos por aquelas ruas em plena noite carioca, vendo os prédios antigos que eram as grandes atrações para aquele rapaz de Juiz de Fora, apreciador de arquitetura antiga.

Procurei não deixar, depois, que aquela situação influenciasse a minha conduta com relação à obra logosófica. Tinha sido uma questão momentânea. Por minha culpa, assim o entendia, eu possuía ainda pensamentos ruins em minha mente. Teria mudar tudo aquilo. Depois daquilo, com relação a controle de horários, passei a ser severo, para não me atrasar. Com a visita de González Pecotche, passei a ter uma atitude melhor no combate aos pensamentos reacionários e intolerantes. Penso que tudo aquilo me ajudou a ajeitar a minha vida, no sentido de levá-la ao lado superior, ao lado do transcendente.

Depois que González Pecotche foi embora, fiquei encantado com as gravações que o mesmo realizara. Eram palavras duras, mas ditas com muita sabedoria. Quanto às crenças religiosas, as restrições feitas tinham bastante conteúdo, pois ele foi mostrando, de forma cabal, os seus maleficios. Não sei se concordava com tudo aquilo no início, embora estivesse de acordo com os conceitos ensinados. De alguma forma, teríamos de superar, embora precisássemos de tempo. Foi o que aprendi, aos poucos.

Muitas coisas eu aprendi com a visita de González Pecotche. Dizer que aquele fato não tinha me afetado, seria uma inverdade; o fato de não ter sido recebido por González Pecotche, naquela ocasião, influenciou negativamente o meu ânimo. Em parte, por que fui estudar na Faculdade de Direito e isso me impediu de frequentar a obra logosófica como seria desejável. Porém, tudo aquilo foi importante para saber me colocar melhor diante de minhas condições de vida de então.

Mais tarde, compreendi que González Pecotche havia obtido a maior parte do seu conhecimento de si próprio, através de gerações vividas pelo mesmo, conforme nos ensinava em suas lições sobre o espírito humano e sobre a herança de si mesmo. Pude compreender, igualmente, que o objetivo principal da minha vida seria o de chegar cada vez mais próximo ao Criador, porém sempre através da conquista real da nossa consciência.

No ano seguinte, isto é, em 1960, o I Congresso Internacional de Logosofia foi realizado em Montevidéu, para o qual enviei um longo trabalho. Como sempre, González Pecotche lá esteve e deu aquela brilhante conferência, dedicando um tempo especial para recordar-se daqueles que não puderam participar por qualquer razão daquele importante evento.

Mais tarde, em 4 de abril de 1963, ele faleceu, por motivos de doença. Cheguei à Fundação Logosófica na noite seguinte e senti que alguma coisa não estava bem. Fiquei calado, pois não sabia de nada. Aguardei os acontecimentos. Logo nos reunimos e, então, foi dito que González Pecotche havia falecido no dia anterior.

Sentimos todos aquele falecimento, pois, afinal de contas, ele havia sido um ser humano com condições excepcionais para toda a humanidade. Todos falaram e eu também pude falar um pouco sobre tudo aquilo que a Logosofia representava para mim.

Procurei, contudo, nunca acreditar em González Pecotche. Foram os seus ensinamentos expressos nesse sentido. Precisávamos conhecê-los. Porém, sobre os seus ensinamentos, sobre suas experiências, poderia falar, na medida em que pudesse comprová-los.

A ideia que todos nós formávamos sobre González Pecotche tinha a sua validade, mas, para mim, a verdade era aquilo que poderíamos compreender na sua plenitude. Foi o que disse, então, sentidamente.

Mais tarde, pude compreender que González Pecotche, ou melhor, Raumsol, foi o grande mestre, que veio mostrar que enquanto não estudássemos o sistema mental, sensível e instintivo, as nossas importantes decisões seriam as comuns, representadas por atos como as bombas atômicas, a matança de milhões de judeus ou tantas outras barbaridades, que, lamentavelmente, ocorrem, com tanta frequência no mundo de hoje. Isso significava que as nossas decisões são voltadas para o material, sempre sob a influência das manifestações instintivas, e nunca elevadas, superiores, espirituais, como deveriam ser as atuações dos seres humanos.

Algo não seria verdade porque ele disse, mas na medida em que eu mesmo pudesse comprová-lo, não uma vez, mas várias vezes. Nisto tudo, havia uma grande verdade.

24.

 

Foi no Rio de Janeiro que tentei ingressar na faculdade. Porém, sem frequentar um curso preparatório, seria quase impossível ser admitido num curso universitário.

Em São Paulo, em fins de 1957, tentei ingressar, sem sucesso, numa universidade, com o fito de estudar Direito. Em fins de 1958, fui a Santos, para tentar ingressar num curso sobre jornalismo. Contudo, nem cheguei a saber se havia conseguido.

Depois de chegar ao Rio de Janeiro, fui prestar exame vestibular numa faculdade de Ciências Sociais, no bairro de Campo Grande. Passei. No entanto, nada fiz para matricular-me, pois a escola ficava muito longe de minha casa, em Ipanema. Isso foi em 1960.

Fui ingressar efetivamente numa Faculdade de Direito, no Rio de Janeiro, no início de 1962. Assim, em 1961, fui cursar o pré-vestibular da Hélio Alonso, que seria o melhor existente na cidade. Quem se inscrevia nesse curso tinha de estar preparado para estudar muitíssimo, sem o que não conseguiria entrar em uma Faculdade de Direito.

Realizar o curso de pré-vestibular Hélio Alonso não foi fácil, como esperava. Era um curso de verdade. A disciplina principal era o de latim, matéria essencial para tais exames. Tivemos de estudá-lo a fundo, como provavelmente estudam os padres. Aquele Hélio Alonso certamente poderia ser considerado um super professor. Ele queria que aprendêssemos não apenas para passar de ano, mas por considerar aquela matéria da maior importância para a nossa formação como seres humanos.

Aprendemos, portanto, a língua latina em todos os sentidos, isto é, nas traduções para a língua portuguesa, ou mesmo dando-se texto em português para vertê-lo em latim, até mesmo as conjugações perifrásticas em voz passiva. Enfim, tudo sobre a língua latina – os verbos, em todas as suas múltiplas características – aprendemos e tornamo-nos autênticos doutores da matéria. Passaríamos, mesmo que não quiséssemos, pois realmente entendíamos da questão – imaginávamos.

Recordo-me agora, que fomos, um pouco antes de se iniciarem os exames do vestibular, a um educandário pastoral na cidade de Valença, onde estudamos a valer todas as matérias. O prof. Hélio Alonso tinha um método especial de fazer-nos reviver todos aqueles ensinamentos. E repassava tudo, de uma forma ou de outra, até verificar que a maioria de nós já dominava o assunto.

Alguns não estavam prontos ainda, mas a grande maioria – mais de 200 alunos – ansiava para prestar qualquer tipo de exame vestibular. Na verdade, foi um acontecimento salutar, principalmente para os rapazes e moças, em sua maioria solteira, e que lá estavam profundamente empenhados em estudar a língua latina e as outras matérias.

Estávamos prontos para o vestibular. Na Faculdade Nacional de Direito, passei em vigésimo lugar e obtive boa classificação na Faculdade de Direito da Universidade do Rio de Janeiro.

Ingressei na Faculdade Nacional de Direito, que fazia parte da Universidade do Brasil, onde me senti em casa, pois estava, teoricamente, na mais importante instituição de Direito do Brasil. Era um prédio formoso, cujas tradições equiparavam a escola às melhores do país.

Havia três turmas: uma pela manhã, outra à tarde e, por fim, mais uma no turno da noite. Cursei o período da tarde, que começava às 16 horas. A turma tinha mais de duzentos alunos. Depois, passei para a turma da noite, que iniciava às 19 horas.

As aulas sempre foram interessantes, pois, com tantos alunos, os professores se prontificavam em ministrá-las da melhor forma possível. Naquele início de ano, em 1962, tudo aquilo me encantou. As salas, naquela faculdade, eram grandes e relativamente confortáveis. Em algumas delas, cabíamos todos nós e ainda sobravam lugares, tão grandes eram. Ficavam cheias as aulas de Wandick Londres da Nóbrega, que lecionava Direito Romano. Às vezes, ele faltava, quando então quem dava aulas, de forma magistral, era o seu assistente que, antes de ministrá-las, ia ao quadro negro, onde anotava tudo aquilo que seria explicado a seguir. Respeitávamos Wandick Londres da Nóbrega, porém, admirávamos o seu professor assistente pela classe com que ministrava as suas aulas.

Por sua tradição como escola de alto padrão nacional, enviava ao Governo Federal seus maiores catedráticos de então, para ocuparem importantes cargos políticos. Um desses professores, que nunca cheguei a ver pessoalmente, era o Hermes Lima, que estava chefiando a Casa Civil na Presidência da República. Outro importante nome, que chefiava o Ministério das Relações Exteriores, era Santiago Dantas, que sempre brilhou em todas as partes onde aparecia.

Com alguma dificuldade, mas com muita valentia, conseguimos vencer o primeiro ano. Estudando os livros e não havendo aquele rigor nas correções, tudo foi relativamente fácil. Foi lá, também, que descobrimos alguns dos professores, que se tornaram famosos, pelo menos para nós, como era o caso do prof. Oscar Stevenson, que nos dava Direito Penal, ou Amilcar de Araújo Falcão, que dava Direito Financeiro e Tributário. De alguma forma, a vida naquela faculdade não era um padrão de organização. Tinha-se de tudo lá, embora o que menos os alunos fizessem era estudar para se tornarem bons advogados. Havia um restaurante, onde serviam jantares a preços irrisórios. A faculdade possuía, além disso, salões para todos os tipos de atividades: salões de luxo, para as atividades mais solenes, outros, de menos luxo, para diferentes tipos de atividade. Havia, também, pelo que me lembro, uma biblioteca, para os estudos locais e lugares para as atividades acadêmicas. Eu não estava muito interessado na vida acadêmica, de modo que não participava daquelas confusões políticas que os alunos arrumavam, com alguma frequência, embora as observasse.

Algo que senti profundamente foi a morte do presidente Kennedy, dos Estados Unidos. Pressenti, quando falaram que ele havia sido assassinado, que alguma coisa de muito grave poderia acontecer. Nunca imaginava que aquele tipo de coisa poderia ocorrer com o presidente norte-americano. Senti um frio em minha espinha. Todos nós ficamos impressionados.

Fiquei sabendo posteriormente que ele seria substituído pelo vice-presidente, e que nada daquilo que temia viria a acontecer nos Estados Unidos. As coisas, não obstante a gravidade da situação, voltaram ao normal.

Lembro-me ainda de alguns fatos marcantes, no início de 1964, período que o país atravessava dificuldades, com as lutas políticas. Um dia, na Faculdade de Direito, vi que realizavam os denominados “comícios”. Pude ver, então, que aqueles que organizavam aqueles comícios não eram os nossos estudantes. Apareceram outros, estranhos, com outras roupas, que faziam tudo aquilo dar certo. Era estranhíssimo tudo aquilo. Custei a entender o que estava acontecendo. Vi a polícia ou mesmo o exército se organizarem para defender a assim chamada “ordem pública”.

Eu, por minhas razões de então, naquela escola, era meio da direita, meio da esquerda, melhor dizendo, era do centro, que era o mais adequado. Provavelmente seria mais do lado da direita, mas não daquela cheia de problemas, como a da época. Ser do lado da esquerda radical seria impossível, dado o extremismo das posições defendidas. Alguma coisa fazia tanto o lado da direita, quanto o da esquerda, a cheirarem mal.

Certa vez, vi o exército entrando na Faculdade, no período em que a revolução de 1964 se instalava. Todos nós estávamos lá fora, na rua, esperando o desenrolar dos fatos. Lembrei-me, então, de que esquecera algum documento importante no quarto andar, de forma que fui falar com o comandante. Ele me ouviu, chamou um dos soldados, instruiu-o para que me acompanhasse à minha sala, para apanhar o que propunha.

Assim, meio sem graça, fui à minha sala, no quarto andar, com um soldado com baioneta calada, às minhas costas, pronto a me atacar se eu realizasse qualquer coisa diferente do previsto. Tudo isso, falando hoje, pode parecer engraçado, mas não foi nada agradável, pelo risco que representava. Tudo naquela época era sério e importante. Nunca mais brinquei com aqueles soldados, depois daquilo.

Por que tudo aquilo acontecia? Não sei até que ponto os homens que mandavam no país estiveram por trás de tudo aquilo. Na verdade, pensava que quem determinava os riscos eram os homens da hierarquia média ou baixa. Contudo, homens da hierarquia superior podiam tomar consciência do que estava acontecendo. Quantas vezes, tantos seres foram torturados e muitos morreram, sem que quase ninguém da área superior ficasse sabendo. O pessoal da linha superior podia até saber de tudo aquilo, mas, na maioria das vezes, nem tomava conhecimento. Tudo aquilo era, a meu ver, extremamente lamentável.

Foi também naquela Faculdade que experimentei uma vez, num determinado ano, a oportunidade de ingressar no serviço público, como agente fiscal do imposto de consumo. Era difícil a matéria e, por isso, tínhamos de frequentar um curso especial, em outro lugar, para realizar os exames marcados.

Era bom ser agente fiscal do imposto de consumo? Sim, era um dos melhores concursos que existia então. Recebia, além do salário normal, que era grande, um percentual das multas cobradas nas vistorias que fazia nas empresas. Quero dizer, ganhava-se bem naquela função, independentemente de realizar ofícios difíceis.

No entanto, para os que ingressavam naquela carreira, a vida não era fácil, pois tais agentes-fiscais possuíam três categorias funcionais para fins de alocação no país, isto é, as das classes A, B e C. Aqueles recém-ingressados começavam nos estados mais distantes, como Amazonas, Mato Grosso, Espírito Santo e assim por diante. Até chegar aos grandes centros, levavam muitos anos.

Atualmente, o governo brasileiro reduziu a maioria dos benefícios que antes usufruía aquela categoria profissional. Hoje, o agente fiscal do imposto sobre produtos industrializados ainda é uma atividade importante, mas perdeu um pouco do status.

Fiquei cinco anos frequentando aquela Faculdade de Direito. No início, tivemos muitos colegas. Depois, a cada ano que passava, o número de alunos diminuía, por variadas razões. Foram, na verdade, anos importantes para a minha formação. Tive professores notáveis como Amilcar de Araújo Falcão, o João Maurício do Araújo Pinho e tantos outros do melhor nível.

No mais, no final de 1966, nos formamos em Direito, com cerimônia realizada no Teatro Municipal, com muitas festas e muitas solenidades. Dizer, no entanto, que aqueles anos da faculdade não foram úteis, não é verdade, pois, no meu caso, posso ter aprendido muita coisa importante que se passou conosco e com os outros. Sobretudo, como já dizia o meu pai, pude aprender a manejar os livros e a ter condições de advogar. Foram anos importantes, por todos esses motivos.

25.

 

A revolução militar, ocorrida no Brasil em dia 31 de março de 1964, nos deixou uma longa e penosa herança, não só pelas turbulências de então, mas pelos desdobramentos que geraram nos anos futuros. Muitos imaginavam que os militares pudessem realizar um bom governo. Na prática, no entanto, as coisas não saíram como previsto.

Não sei, em verdade, quando aquela revolução começou. Possivelmente por muito tempo antes aquilo já vinha sendo elaborado, muitas vezes de forma inconsciente. Refiro-me às lutas, que sempre existiram, primeiro contra o comunismo ou contra qualquer forma de ideologia do pensamento. Criou-se um terror, por exemplo, contra o comunismo, sem que ninguém, depois, pudesse entender mesmo o porquê. Afinal, como depois descobrimos, aqueles comunistas eram pessoas cheias de bons ideais, não empenhadas, necessariamente, em revolução internas. Elas queriam um Brasil melhor.

Além disso, havia a luta contra os americanos, representantes da área da direita. A política que eles adotaram para com o Brasil teria sido bastante ruim, segundo o entendimento de muitos seres.

– Eram patrões. – diziam – De forma que enriqueciam com o dinheiro que traziam, sendo os brasileiros os seus empregados, prodigamente submissos.

Afora isso, segundo se dizia, os americanos não queriam que as indústrias e outras áreas do conhecimento avançado fossem exploradas pelos brasileiros, o que visava transformar ainda mais o Brasil num país de terceira categoria.

Já com relação aos japoneses, por exemplo, isso não acontecia, porque muitos daqueles imigrantes que para cá vieram sofreram muito, durante anos, juntamente com os brasileiros. Eles subiram na vida em sua maioria, mas a custa de muito trabalho, razão por que eram respeitados.

Havia, além disso, o relacionamento com os portugueses, os italianos e os povos de outros países. Tudo, no final das contas, era uma luta para conseguir viver melhor. Para os brasileiros essa era sua maior questão. De qualquer forma, criaram-se ideologia, maneiras de ver as coisas, causas políticas, uma série infindável de coisas, que tivemos de enfrentar através dos tempos.

Em 1961, quando Jânio Quadros foi guindado ao Governo Federal, os problemas eram graves. Tão graves que, em final de agosto daquele ano, ele renunciou. Muitas razões foram invocadas para sua renúncia. Provavelmente, não era efetivamente sua intenção renunciar. Foi, sem dúvida, um golpe para angariar mais poder. Porém, foi um golpe que não deu certo. No entanto, a verdade era que, naquela situação, ele não poderia realizar um governo autêntico, como gostaria.

As lutas do povo por condições melhores eram antigas. E não só antigas, mas sérias e que não raro acabavam em conflitos gerando feridos ou, até mesmo, mortos. A legislação implantada desde o início da década de 1940, por obra de Getúlio Vargas, de certa forma, foi um passo concreto para melhorar as condições a todos os trabalhadores.

As greves contínuas que o povo realizava por qualquer motivo, impediam-nos de realizar coisas sérias por longo tempo. Era o que acontecia dentro da Ishibrás, onde eram deflagradas quase que diariamente, por qualquer razão. Não era possível, daquela forma, fazer as coisas avançarem no Brasil. No início de 1964 a situação no país era dramática, pois o povo se mostrava rebelde para tudo. Nada se conseguia então, em parte por culpa do governo, que apoiava o povo em suas manifestações. Nunca ninguém havia entendido muito bem as coisas que aconteciam.

Num daqueles dias que precederam a revolução, vi, no Centro do Rio de Janeiro, uma grande massa de seres humanos, não só de homens, mas principalmente de donas de casa, que caminhavam silenciosamente como se estivessem indo para a morte. Tão silenciosamente, que me assustei. Vendo aquela multidão caminhando sem nada dizer, em desfile silencioso, senti, de repente, que alguma coisa séria iria acontecer. Não sabia ainda o que, mas algo sucederia, evidentemente.

Numa noite, em 31 de março de 1964, de repente, todos sentiram que algo de extremamente grave havia acontecido. Era a revolução de 1964 que tinha implodido. Não se matou gente ou houve carnificina, dizia-se. No entanto, todos sabiam que algo de dramático tinha então ocorrido.

Corriam boatos de que havia várias tropas de soldados que estariam contrariados com tudo aquilo; que existia um general no sul do país e outro, próximo de Belo Horizonte, movimentando tropas. Enfim, depois de tudo, surgiram novos instrumentos legais, sobre os quais poucos entendiam o que poderiam significar. Suspenderam-se os poderes da Constituição e todos os direitos dos seres humanos. Estabeleceram-se novas regras para todos viverem, através de tantos novos atos. Tudo teria de ser feito de outra forma, para que as coisas andassem conforme os militares entendiam.

Depois, suspenderam-se os direitos civis de muitas pessoas por longo tempo, armando-se uma confusão tão grande que ninguém conseguia entender sobre o que estaria sucedendo. Como sempre, havia os que aprovavam, outros que reprovavam. Muitas das leis básicas foram mudadas. Criou-se, assim, o FGTS – Fundo de Garantia por Tempo de Serviço, para resolver o problema do pagamento de indenização, que antes impedia os patrões de manterem livremente seus empregados. Com o tempo, criou-se o sistema financeiro de habitação; inventou-se a correção monetária e outras fórmulas para corrigir a inflação, além de uma série infindável de dispositivos legais especiais para regulamentar todas as atividades importantes do país. Teoricamente tudo foi feito para acelerar o progresso do Brasil. Todas as suas mazelas deveriam ser extirpadas. Criaram-se fórmulas novas para tentar reorientar os rumos do país.

Depois da revolução então implantada, muito se realizou pelo progresso do Brasil. No primeiro e no segundo ano, o país sofreu uma recessão terrível, com vistas a corrigir as distorções que então existiram. No entanto, hoje, se perguntarem se tudo isso teria mesmo modificado o Brasil, muitas dúvidas no particular poderão ser apresentadas.

Todos os grandes homens, que então mandavam no Brasil, sobretudo os políticos, fugiram ou criaram condições novas para viverem dentro do país. Homens importantes, como Juscelino Kubitscheck de Oliveira, Carlos Lacerda, Jânio Quadros, João Goulart, Leonel Brizola e outros nomes de então, foram cassados.

Muitas outras coisas aconteceram depois disso, em parte em razão daquela revolução. Contudo, fico pensando até que ponto esse movimento teria sido rigorosamente necessário para salvar um país grande como o Brasil. Por outro lado, também é pacífico que o período de uma revolução não se deve prolongar muito, pois o governo que estiver no poder tentará, mesmo sem querer, distorcer as coisas boas que existiram, em razão das fraquezas dos seres humanos.

Não sei o que dizer daquele período. Não obstante as eventuais dificuldades que aquela revolução trouxe, sem dúvida, algumas coisas ela proporcionou. Acalentou-nos uma nova consciência do futuro do povo brasileiro, eliminando uma série de entraves do passado, para garantir nossos interesses mais legítimos. Contudo, promoveu tantos problemas para tantos seres, e distorceu tantos aspectos tão essenciais para o crescimento a longo prazo de nosso país.

26.  

 

Revendo as epopeias de então, muitas outras coisas aconteceram. Juscelino Kubitscheck de Oliveira tinha realizado um governo excelente, criando muitas esperanças quanto ao futuro do Brasil. Subiu Jânio Quadros, com muitas alegrias a todos nós, ao tentar encaminhar este país, ainda cheio de problemas, para soluções melhores e superiores. Renunciou logo depois, sem que pudéssemos entender o que teria acontecido.

Havia sido criado o Parlamentarismo, quando assumiu o presidente João Goulart, voltou o Presidencialismo. João Goulart acabou derrubado pela revolução militar de 1964. Surgiu, então, um novo Brasil, com resultados ansiosamente esperados.

– Conseguiremos consertar coisas erradas que existiam em grande quantidade?

Quanto a mim, técnico em laticínios e também em contabilidade, que em 1959 veio trabalhar na Ishibrás, estava confiante no poder da multinacional, na área naval, como um trabalho importante do Governo Federal. Estava certo de que o Brasil seria um grande país, cheio de futuro.

Trabalhei intensamente pela Ishibrás para torná-la um grande estaleiro naval, provavelmente o maior do país. Alguns anos mais tarde, eu fui trabalhar no setor jurídico da empresa, já como advogado, uma vez que havia me formado em fins de 1966.

Falando honestamente, havia me equivocado em minhas previsões, em 1959, quando fui trabalhar na Ishibrás. A empresa criara, de forma despretensiosa, um “estigma” de grande de organização, que deveria vir a ser venerado por todos os funcionários. No meu caso, tornei-me um dependente daquela instituição.

Descobri essa limitação, quando, anos depois, de 1969 a 1970, ao tentar deixar a Ishibrás, vi o quanto aquilo se tornada dificultoso. “Não era possível que estivesse tão dependente dela”, dizia a mim mesmo. No entanto, era a mais pura verdade: não podia deixá-la. Não podia deixar de contar com ela para a minha sobrevivência.

– Será que conseguiria viver sem contar com os rendimentos da Ishibrás? – perguntava a mim mesmo, sem encontrar resposta satisfatória.

O Zeniiti ria de mim, ao ver meu dilema. Ele, de certa forma, tinha conseguido deixar a empresa de aviação onde trabalhara por nove anos e meio, antes de alcançar o período de estabilidade, o que a organização não via com bons olhos. E ele não sofreu muito com esse dilema. Porém, no meu caso, ele não conseguia entender.

Eu sempre dizia que iria fazer aquilo, e que logo estaria livre da Ishibrás, mas isso nunca acontecia.

– Olha, se você realmente passar mal, quando se tornar independente, poderei arranjar outras coisas para você realizar. Não se preocupe muito com a sua sobrevivência econômica – era o que meu irmão me dizia, para que eu me liberasse da Ishibrás definitivamente.

Naqueles anos, durante a década de sessenta, cheguei até a pensar que tinha realizado algo de negativo, ao vir ao Rio de Janeiro e ingressar na Ishibrás. Nunca deveria ter feito isso, pois havia tirado toda a minha capacidade para realizar coisas importantes, ao meu modo.

Agora, estava fora de meu alcance tentar mudar. E tudo aquilo me entristecia muito. Mas, por outro lado, trabalhar na Ishibrás desde o seu início, em 1959, não deixou de ser uma oportunidade boa para a minha vida. Como aprendiz de uma grande empresa, pude ver como as pessoas podiam trabalhar de forma organizada, atendendo a mil e um objetivos diferentes: desde as obras de construção por empreiteiros, os desenhos, o risco, o corte, a solda de pequenas e de grandes peças; os equipamentos diversos para todos os fins; a inspeção, de materiais ou de máquinas, até a manutenção, sem falar na parte de administração, de política de pessoal, de compras, de vendas, a importação e exportação, o atendimento médico e o setor jurídico; conheci, então, todos os processos indispensáveis para um grande estaleiro funcionar.

Como tudo aquilo era algo de admirável para mim, como ser humano, nas condições comuns! Pude ver, então, que as coisas não podiam ser decididas, a não ser depois de analisadas sob todos os ângulos possíveis. De modo geral, dirigir um grande estaleiro como aquele possibilitava a qualquer um ter uma ideia sobre a gestão de uma grande organização, no seu todo.

Problemas de todas as ordens surgiam, a torto e a direito, nos mais variados lugares. Uma vez seria a questão do pessoal, com suas greves infindas e, por vezes, sem maiores razões, para o que tínhamos de contatar os líderes trabalhistas e atender, na medida do possível, as suas exigências, sem que isso se refletisse negativamente na situação da empresa.

Além disso, muitos dos japoneses que tinham vindo para trabalhar no Brasil, a pedido da Ishikawajima, precisavam voltar, porque problemas pessoais ainda ficavam pendentes, como o de casamento, de questões familiares, de estudo ou de ordem econômico-financeira. Porém, a Ishibrás não podia liberá-los, por suas fortes razões de trabalho de então.

Uma vez, recordo-me, havia um engenheiro, super capacitado para realizar trabalhos importantes naquele estaleiro. Após um ou dois anos aqui no Brasil, insistiu que tinha de voltar ao Japão, provisoriamente, porque deixara a noiva dele naquele país. No entanto, por força das necessidades vitais da época, e compreendidas por ela, a Ishibrás pediu-lhe para esperar um pouco mais. E, depois, um pouco mais. Até que, assim, os meses se juntaram e o tempo se prolongou tanto que aquela noiva não mais o esperou. Algum tempo depois, ele arranjou uma moça, aqui no Brasil, como resultado de sua longa estada. Moça problemática que causou diversos problemas graves, sempre tendo a Ishibrás de intervir para resolvê-los. Foi uma situação ruim, dentre muitas, que então se sucederam, provavelmente por culpa da gestão da empresa.

Casos assim, não foram um ou dois, mas vários, e a Ishibrás sempre teve de solucioná-los da melhor maneira possível. Lembro-me de uma vez em que a Ishibrás teve de apanhar um dos seus engenheiros e enviá-lo para o Japão, urgentemente, num avião, por força dos problemas por ele criados, ao necessitar ficar no Brasil por mais tempo do que seria o recomendável.

Giroku Mitsui era o nosso diretor vice-presidente executivo e, na verdade, o nosso homem mais forte naquela época. Realmente, ele assinava todos os documentos, juntamente com o almirante Ayres Pinto da Fonseca Costa, um grande e ilustre senhor, então considerado o diretor presidente. Para todos os fins, quem aparecia era o diretor presidente, um digno membro da Marinha Brasileira, para cujo papel havia sido eleito festivamente.

Aquele brilhante engenheiro japonês, formado na Universidade de Tóquio, a mais importante do Japão, era uma pessoa alta, com um belo rosto, com uma expressão complexa, mas tinha o seu jeito peculiar de gerir uma grande organização, quer no Brasil quer em qualquer lugar do mundo. Não era magro ou cheio de dobraduras, como seria normal se esperar dos japoneses, sorria um pouco, não falava muito, mas tudo aquilo que dizia era seriamente avaliado aqui no Brasil. Era, sem dúvida, efetivamente o nosso vice-presidente executivo.

Vestindo um uniforme de cor diferente, mas clara, ele ia quase todos os dias ao estaleiro e, silenciosamente, visitava todas as obras e observava as coisas que eram feitas. Depois, ia até a sala, e de lá chamava aqueles que eram responsáveis pelos diversos setores e lhes pedia explicações. Nunca o vi exaltar-se, qualquer que fosse o problema apresentado.

Ele ficou na Ishibrás, como diretor vice-presidente executivo, por vários anos. Posteriormente, depois que voltou ao Japão, foi conduzido para ser um dos mais importantes diretores da Ishikawajima daquele país. Lembro-me dele, pois, mais tarde, em 1971, lá estive para analisar um problema que ele teve no Brasil e precisava de uma palavra nossa, para acalmá-lo.

Orlando Barbosa foi outra grande figura, dentro da diretoria da Ishibrás. No início, era um simples diretor. Não queria aparecer, pois dizia que sempre que um diretor precisava aparecer era porque alguma coisa não estava bem.

Foi ele quem realmente tornou possível a concretização da Ishibrás no Brasil como grande organização naval. Quando vim ao Rio de Janeiro, no segundo semestre de 1959, encontrei um grande livro, com textos de Orlando Barbosa, projetando a Ishibrás do futuro – um grande trabalho de planificação, que, partindo da história do Brasil e da indústria naval, enaltecia a importância daquela empresa no território brasileiro.

Ele não estava interessado em enriquecer por meio da Ishibrás. Nem me lembro porque acabou se incorporando à empresa, pois antes era um dos sócios de Tunkiss, um negociante americano, que conhecia a Ishikawajima do Japão, e que de lá trouxe vários navios para vender no Brasil. Pessoalmente, ficava com pena dele, pois, às sete horas da manhã, Orlando Barbosa já estava no escritório, dirigindo as reuniões mais importantes, exatamente para que todos chegassem sem atraso naquele horário.

Era uma pessoa muito inteligente, dono de um carisma insofismável. Homem sério, mas que sabia rir nas horas aprazíveis, e que sabia, como ninguém, interferir para fazer o que fosse indispensável. Lembro-me da questão dos honorários dos diretores. Nunca seus totais saiam nas atas das reuniões da diretoria ou das assembleias gerais, embora sempre aumentasse os honorários que existiam. Ninguém percebia, a não ser que fizesse um longo inventário.

Ele foi diretor presidente, por vários anos, da Ishibrás. Quer dizer, não podia mais ficar escondido. Muitas coisas lhe aconteceram depois que começou a trabalhar por lá. No início da década de sessenta, sua esposa ficou bastante doente. E nunca mais foi a mulher de antes. Ele tinha um filho, Jorge Orlando Barbosa, brilhante como o pai, engenheiro eletricista da Light S.A., da qual veio a ser diretor técnico.

Orlando Barbosa morreu com mais de setenta anos, de câncer, depois de ter lutado muito, para tornar a Ishibrás uma grande realidade. Recordo-me de que uma vez, no Estaleiro da Emaq, seu nome, “Orlando Barbosa”, havia sido escolhido para batizar um dos navios grandes lá construídos. Ele lá esteve e agradeceu, sentidamente, aquela homenagem tão expressiva.

Outras homenagens lhe foram feitas depois, inúmeras vezes, pela própria Ishibrás, após seu falecimento. Ele foi, certamente, uma das figuras mais importantes daquela empresa.

Taiji Ubukata, Giroku Fujii e Orlando Barbosa formavam o trio dos grandes nomes que a Ishibrás possuía. Talvez o Ubukata tivesse sido o mais brilhante de eles. Não só era inteligente, como tinha um carisma especial para com todos os seus funcionários. Tinha um dom especial para fazer todos trabalharem e muito para a empresa. Foi um dos grandes homens que conheci.

Logo depois de ingressar na Ishibrás, em 1959, ele me chamou um dia e disse que queria procurar um apartamento para alugar. Eu não sabia nem que tipo de apartamento procurar. No entanto, ele contatava os corretores e depois ia ver os imóveis. E lá ia eu junto, para servir de intermediário, pois sua fala de então da língua portuguesa era fraca. De qualquer forma, ele acabou alugando num lugar que, para mim, não parecia ser o melhor, e cujo dono queria adotar uma fórmula de reajuste que eu não recomendava.

Muitas outras pessoas foram importantes na Ishibrás daquele tempo. Por exemplo, o Higuchi, um engenheiro, pelo carisma que possuía para dirigir sua área. Ele possuía o dom de fazer tudo andar, como desejava, principalmente na área de produtos industriais, aumentando as vendas de forma assustadora. Sempre que a empresa ficava mal financeiramente, o buscavam, pois, além de ser um técnico de alto nível, tinha o dom de transmitir aos outros a ideia de que os seus produtos eram os melhores que existiam no Brasil. Posteriormente, veio a ser diretor da Ishibrás e de outras de suas empresas. Mais tarde, veio a ser presidente da Verolme – Estaleiros Reunidos do Brasil S.A.

Sobre as outras pessoas, poderia dizer mais coisas. Por exemplo, sobre o Oguri, vice-presidente da Ishibrás. Quando deixou a empresa, foi ser presidente da Emaq S.A. e, posteriormente, da Verolme. Era, igualmente, um homem com uma inteligência brilhante.

Depois que me formei em Direito, tive de enfrentar no Tribunal Marítimo um caso de retorno imprevisto de um navio, que havia sido reparado na Ishibrás. Como o Oguri era o chefe do setor de projetos sobre equipamentos fui procurá-lo e pedir explicações lógicas para poder defender a empresa. Ele olhou para a planta, estudou calmamente e entendeu que, na questão, existia uma saída, eis que existia ali uma saída paralela.

– Como? Poderia me explicar, por que não estou entendendo bem? – disse-lhe, ao que ele me respondeu:

– Olha aqui na planta. Tudo parece complicado, pois existem muitos tubos de todas as formas, mas, acompanhe o meu dedo. Verifica que isto passou por aqui, fez aquela curva, por trás destes tubos e, que, mais ali, existe uma saída, exatamente para resolver o problema que você está apresentando.

– Quer dizer, que a tripulação poderia ter resolvido o problema no mar, sem ter voltado com o navio até o estaleiro? – perguntei, então, para entender a questão. – Exatamente, não seria necessário isso, pois eles tinham tudo para resolver a questão ali mesmo, em alto mar. Apresentei a tese, demonstrada pelo Oguri e ganhei aquela causa na década de sessenta.

27.

 

Em março de 1966, fui até Trinidad, ao norte do continente sul-americano. Tínhamos construído na Ishibrás, um dique flutuante de grande porte para os ingleses e que se destinava àquela ilha. Mr. J.H. Thompson, o escocês que acompanhou a construção aqui no Brasil, lá estava, e era nossa incumbência levar tal dique flutuante para fazê-lo funcionar, atendendo às condições contratuais.

Construí-lo na Ishibrás, na verdade, tinha sido um grande desafio durante quase vinte meses. Havíamos aceitado a incumbência de construí-lo em razão das dificuldades que estariam começando então para a Ishibrás, em aceitar mais navios para serem construídos no Brasil. Como era sabido, o país não tinha muito dinheiro para investir em obras de grande vulto. Aquele tipo de trabalho representou uma alternativa para atender às necessidades do estaleiro.

– Mais tarde, o dinheiro voltaria e então retornaríamos à construção de navios de grande potência.

Entretanto, surgiu um pergunta:

– O que seria um dique flutuante? Todos sabiam?

– Evidentemente, não – era a resposta da maioria das pessoas.

A função de um dique flutuante, um equipamento gigante, que trabalhava dentro do mar, era a de levantar navios de determinado porte para proceder a limpeza e pintura do casco, ou realizar eventuais reparos convenientes. É um dique que, abertas suas válvulas, enche-se com a água do mar e afunda bastante, permitindo, assim, a colocação do navio que se quer fazer flutuar. Depois de devidamente amarrado, ligam-se os motores do dique, começando a retirar a água, que está em suas caixas, e tanto o dique flutuante quanto o navio colocado em seu interior levantam. Dessa forma, o dique flutuante torna-se um equipamento de maior valor para tais reparos ou pinturas de embarcações grandes.

Hoje em dia, utilizam-se diques secos, isto é, feitos na terra, com uma pequena porta para o ingresso das embarcações, para a realização de reparos navais. Quero dizer, abrem-se as válvulas da porta de ingresso, para permitir que a água do mar penetre para o interior, até que, em determinado ponto, tal estrutura de ingresso torna-se suspensa, podendo ser retirada para o ingresso das embarcações. Depois que a embarcação ingressa e é ajustada, ligam-se os motores conjugados à estrutura de ingresso ali recolocada e toda a água que entrou é retirada, para que os eventuais reparos ou pinturas possam vir a ser feitos.

Até ver funcionando um dique flutuante, não tinha ideia do quanto era útil para suspender os barcos gigantes e para fazê-los flutuar. Não entendo do assunto, por não ser técnico, porém, pareceu-me que o sistema do dique flutuante era mais barato para as operações do dia a dia do que com a utilização de dique seco.

A ideia de construir um dique flutuante não era coisa nova para os japoneses da Ishikawajima do Japão, pois experiências nesse campo eles já tinham. No entanto, como neste caso, muitos dos equipamentos que seriam utilizados viriam da Inglaterra, o que tornava tudo mais difícil. Além disso, o dique flutuante que estávamos construindo poderia apresentar uma margem de curvatura, que teria de ser aprovada pelos especialistas. Aquela margem era uma questão difícil, que queríamos evitar, segundo os técnicos que fabricaram aquele dique flutuante.

Não obstante ter sido construído dentro das regras corretas, o dique flutuante deveria levantar uma embarcação gigante, em determinado tempo, colocando todos os motores em funcionamento. E isso era outro aspecto que nos preocupava. Depois que foram realizadas, e atendidas tais exigências, tudo foi aprovado sem maiores problemas.

Conviver com o Mr. Thompson dentro do estaleiro, e mesmo fora dele, foi um trabalho dos mais agradáveis e importantes que tive a oportunidade de viver naqueles quase dois anos. Eu deveria dominar um pouco a língua inglesa, no qual não era dos melhores. Era um escocês de belíssima formação, um ser humano de alta categoria, em todos os sentidos. Conheci não só a ele, mas também a sua dedicadíssima esposa, que passou um ano e meio no Rio de Janeiro, em Copacabana, onde residiam em um apartamento.

Depois de pronto o dique flutuante, chegaram ao Rio de Janeiro dois rebocadores de grande potência, vindos da Europa: um para puxar o dique pela frente e o outro pela lateral. Iriam levá-lo até Trinidad. Partiram, depois de realizarem as amarrações adequadas. Tivemos de ir também até Trinidad, para atender às exigências restantes, pessoalmente.

Para mim, era uma aventura emocionante. Era a primeira vez que viajava ao exterior e, além disso, lá teria de resolver todos os problemas pendentes. Mas não sabia se daria conta das questões em suspenso. Foi assim que fui, de avião, a Trinidad.

Inicialmente, tive de ir até Caracas, na Venezuela, para lá aguardar um avião que me levaria a Trinidad. A Venezuela, que pude ver em um ou dois dias, era uma terra estranha para mim. É claro que não posso formar a ideia de um povo, com o que pude ver num dia ou dois. No entanto, existiam, naquela importante cidade de Caracas, muitos viadutos e ruas, todas de alto luxo, porque o país era rico. Também, com a produção de petróleo, que era uma das mais elevadas do mundo, tudo aquilo fazia sentir onde o capitalismo americano estava assentado, contudo, aquele povo era infeliz e descontente com isso. Ouvi, no dia seguinte, uma notícia sobre um guerrilheiro que havia sido preso, pelos policiais. Depois, segui para Trinidad & Tobago. Fiquei feliz ao chegar lá, pois o povo era diferente, moreno, alegre; havia muitos chineses residindo por lá, sem falar nos ingleses.

Gostei da cidade, pois me pareceu um lugar diferente. Tinha sido uma colônia inglesa. Falava-se inglês, embora de forma caribenha. No entanto, para mim, foi uma grande aventura ir àquela terra para conhecê-la. O povo era feliz, divertido. Todos usam camisas sociais com mangas curtas, mas com gravata, sem usar o paletó. Portanto, eram interessantes, pelo menos para mim.

No local, os carros tinham a direção contrária, isto é, ao invés de ficarem ao lado esquerdo, como no Brasil, ficavam do lado direito. E os carros corriam muito, sempre pelo lado contrário, dando a impressão de perigo, mas que não existia. As ruas eram boas, mas não largas e não havia acostamento, como no Brasil.

O objetivo maior da ida a Trinidad, por um lado, era concluir serviços que ficaram faltando, não muitos, mas essenciais, e, por outro, testar a capacidade do dique flutuante com relação às exigências contratuais. Fui ao estaleiro inglês que estava preparado para o dique flutuante. Era um lugar limpo, embora distante do centro de Port of Spain. Talvez tudo aquilo fizesse parte de um estaleiro maior, mas este era simples e ordeiro. Havia também um diretor, mais importante do que Mr. Thompson, com quem falávamos quando não havia outro jeito. Além disso, havia secretárias, que não eram bonitas, mas imprescindíveis. Todos lá trabalhavam.

No estaleiro, tudo me pareceu bom, embora não dispusesse de muitos recursos. Depois, fui à cidade para falar com o advogado da empresa. Achei estranho, pois ele trabalhava em um lugar pequeno e em condições péssimas. Ele, um advogado de alguma idade, ouviu todas as minhas questões, não quis entrar no mérito delas, mas disse que deveria ir até Londres, para resolver tais problemas. Assustei-me, na ocasião, pois nunca tinha pensado em ir até Londres. Não seria agora a hora para ir, pensei na ocasião.

Foi interessante conhecer não só Port of Spain, mas toda a llha de Trinidad. As árvores se pareciam com plantações do Japão, eram incomuns, porém, bonitas, todas empertigadas, com suas folhas belíssimas. Havia, no centro de Port of Spain, grandes jardins, cheios de lugares para se passear. Foi num lugar assim que vi um vendedor de gelo para chupar, com sabores variados.

O povo de Trinidad era estranho, mas divertido, jogavam um tipo de baseball em pequenos grupos. Nos finais de semana, um grande número de pessoas vestidas de branco saía para jogar tal jogo, de cujo nome não me recordo. À noite, funcionavam algumas casas noturnas, não muitas. Fui a essas casas acompanhando outros jovens que comigo estavam. Cantavam músicas bonitas, bem diferentes das nossas. E dançavam tão vibrantemente, que fiquei encantado com tudo aquilo.

Gostei muito de Port of Spain, embora tivesse ficado por muito mais tempo do que previa. O navio grande para os testes do dique teria que vir como o esperado. Mas estava demorando demais. Negociávamos tudo aquilo. De qualquer forma, ficamos de esperar alguns dias mais. Se o navio grande não viesse, tudo seria dado como certo, com os testes com navios pequenos, que lá estavam sendo realizados, e poderíamos retornar.

Um domingo, nós fomos visitar a Ilha de Tobago, que ficava no outro lado de Trinidad. Fomos até um lugar chamado Pick Lake, onde havia uma enorme massa de piches, tão grande que até as casas, que por lá existiam, estavam tortas. Aquele piche há muitos anos era retirado para variados fins.

Conhecer Tobago foi uma emoção ímpar. Tudo lá era diferente. Havia grandes áreas com casas bonitas, outras com casas feias. No entanto, não havia mendigos nas ruas. Muitas refinarias de petróleo, dos americanos e dos ingleses, funcionavam por lá. As praias que conhecemos por lá eram lindas, incomensuravelmente lindas.

Em Trinidad & Tobago, além dos caribenhos, como são chamados os morenos locais, e dos ingleses, havia um grande número de chineses. Esses faziam parte da sociedade local de nível alto e era bom tratar cordialmente com eles. Pareciam, por assim dizer, os japoneses do Brasil, de muito bom nível social.

Em Port of Spain existiam muitas coisas que não encontrávamos no Brasil de então, como os chamados “supermercados”. Lá, se vendia de tudo, sob condições especiais. Comprar coisas ali era uma atração para todos nós. Foi por isso que comprei uma maleta do tipo 007, tão falada nos filmes de James Bond. Era pesada, mas um antigo sonho meu. Custou-me cerca de US$30,00, mas senti que valeu a pena. No Brasil, esse modelo ainda não era vendido.

Lembro-me de que passamos por vários lugares, até mesmo dentro de uma espécie de fortaleza, guardada por soldados americanos, para chegar ao estaleiro onde o dique flutuante estava instalado. Haviam nos dito que tivéssemos cuidado com aqueles soldados americanos que, além de não serem cordiais, eram fechados e poucos amigos para qualquer um. Uma vez, chegamos, pedimos autorização, que nos foi negada. Insistimos e eles se colocaram em posição de atirar, assustando-nos tremendamente. Nunca mais insistimos com eles, em qualquer coisa, depois daquilo.

Quanto ao dique flutuante, fui lá para vê-lo. Já estava no local para funcionar e era lindo de se olhar. A água no local era límpida, coalhada de peixes. No final, o navio grande não veio, de forma que pudemos ir embora. Antes, porém, o Mr. Thompson chamou-nos para ir a casa dele, recentemente construída, onde tocou músicas de Roberto Carlos e outros sucessos do Brasil. Ficamos encantados com tal amabilidade.

Foi bom ter ido até lá, pelo menos para mim, pois era, como disse, a minha primeira viagem ao exterior. Vi uma Port of Spain diferente de tudo aquilo que imaginava. Pude ver uma igreja ortodoxa ou coisa assim, fui a um cinema de péssima qualidade, onde assisti a um filme sem entender nada, pois tudo era falado em língua estrangeira. Vi também muitos armamentos e peças de guerra, como minas, armazenados nos vários cantos das ruas de Port of Spain, provavelmente sucata da II Guerra Mundial. De qualquer forma, vi um povo bom, honesto, tranquilo.

28.

 

Takeo Ogino foi, sem dúvida, uma pessoa interessante que conheci dentro da Ishibrás. Ele ingressou no início de 1960, quando ainda estávamos lutando para estabelecer as condições mínimas de funcionamento daquela empresa. Tudo era confuso nessa época.

Um jovem, com cinco anos a mais do que eu, chamando atenção de todos por suas ideias, que ele entendia serem avançadas, porém, a nosso ver, pareciam quebradas. Na verdade, ele atuava como um bom advogado, mas sem qualquer experiência. Sabia apresentar seus argumentos com muita ênfase. Era um homem que convencia com suas ideias diferentes.

Na verdade, foi um homem alegre, sempre disposto àquilo que fosse considerado bom. Seria um advogado altamente conveniente. Achava sempre que um bom acordo era melhor do que qualquer solução judicial. Sabia, talvez por suas leituras ou por alguma razão, que um bom advogado tinha de ser valente. E isso ele o era. Dizer que ele respeitava os diretores da Ishibrás era positivo, mas quando havia razões para isso.

O advogado Ogino ingressou e assumiu a chefia do setor. Na realidade, ele pensou que cuidaria também de questões trabalhistas, ou mesmo das questões fiscais. Contudo, essas atribuições ficaram fora do seu comando, por conveniência da empresa. Não obstante, ele estava satisfeito com tudo aquilo. Afinal, todo o restante seria responsabilidade dele.

A empresa, por outro lado, poderia pagar a outros especialistas para tratar daqueles encargos. Foi o caso do Thomas Nabuco de Araújo e de todo o seu escritório de advocacia que, durante vários anos, prestou consultoria à Ishibrás. Um advogado cuidou da parte jurídica do imposto de renda durante anos. Outro famoso advogado cuidou das questões trabalhistas. Tínhamos também o Milton Augusto Walter, que cuidou das questões contábeis e fiscais com rara competência.

Nos primeiros dias, depois que ingressou, o Ogino não sabia sequer calcular o imposto de selo que existia. Era uma mistura tão complicada de coisas que ninguém conseguia entender. Eu, por razão, já dominava o cálculo de tal imposto do selo. Pude explicar-lhe, então. E ele ficou grato por isso. Na ocasião, isto é, em 1960, eu tinha um firme propósito: o de vir a ser um advogado. Estava me preparando para ingressar numa faculdade de Direito.

Durante os anos seguintes, ele incentivou-me a formar-me como advogado, para que eu pudesse transferir-me para o setor jurídico, fato que realmente aconteceu. Nesta ocasião, ele ficou tão feliz, que insistiu em ceder-me sua mesa de trabalho. Evidentemente, ingressar como advogado naquele setor era uma das minhas grandes vontades.

O Takeo Ogino era uma pessoa simples. Todavia, pensava muito e sabia efetivamente como conseguir as coisas boas para a Ishibrás, embora muitas vezes a solução nem sempre fosse jurídica. Ouvindo seus planos, me admirei e perguntei:

– Como você conseguiu alcançar esse objetivo, com tanta naturalidade?

Seus conhecimentos sobre a parte jurídica eram bons, de forma que atuava dentro desse esquema. Causava-me surpresa com suas soluções para resolver os problemas em que a Ishibrás se via muitas vezes envolvida.

Por outro lado, era uma pessoa que falava muito. Falava muito e sem sempre com a devida atenção. Quero dizer, na maioria das vezes, os diretores gostavam dele porque provavelmente era uma pessoa útil. Os diretores o ouviam, ponderavam sobre isso, muitas vezes aprovando-o, e outras desaprovando a solução apresentada.

A Ishibrás tinha o Elbe Hayao. Era um excelente advogado, filho de pai japonês e mãe francesa. Seu pai tinha sido muito importante na época da Segunda Guerra Mundial; foi quem decidiu sobre como os membros da colônia japonesa local deveriam fazer para sobreporem-se aos rigores da guerra, para se precaverem das dificuldades de então, eis que era o único cônsul japonês residente.

Hayao era um homem alto, geralmente fechado, talvez por ter sido, por longo tempo, autoridade policial de alto nível. Era o advogado do consulado japonês no Rio de Janeiro e, a convite da diretoria, passou a prestar serviços jurídicos à Ishibrás, em regime de meio-expediente. Problemas, ele sempre teve, com várias pessoas, mas logo depois se davam bem.

Logo no início do seu trabalho no setor jurídico, Hayao defendeu a Ishibrás com brilhantismo numa questão sobre a incidência de quotas de contribuição, ganhando até um parecer louvável por seu trabalho no Supremo Tribunal Federal. A diretoria ficou extremamente agradecida a ele na ocasião. Se tivesse perdido aquela causa, a empresa teria perdido muitos milhões de dólares. No particular, o Hayao foi um advogado brilhante da Ishibrás, tendo sido nomeado com condições especiais para figurar dentro do setor jurídico.

Aquele seu ingresso, em 1967, me fez lembrar que não estava mais interessado em subir dentro dos quadros funcionais da Ishibrás. Havia desistido de tal intento, porque nunca conseguiria subir, não obstante o fato de ser competente e rápido em minhas ações. Uma das razões, segundo os padrões japoneses, estaria no fato de eu ser ainda jovem demais. De forma que resolvi que queria ser advogado, ser um bom advogado, pois era mais importante do que ser chefe de alguma seção ou mais tarde de um departamento.

Por isso, quando resolvi me transferir para o setor jurídico, ganhava mais dinheiro mentalmente do que o Hayao e o Arthur. Para resolver o problema, propus ao Ogino que ficaria sem receber qualquer aumento por algum tempo. De qualquer forma, dentro de um ano ou um pouco mais, tudo se resolveu. Ora, isso só era possível para alguém como eu, decidido a acertar as coisas, dentro daquelas circunstâncias.

Fui, como se diz, um grande e bom amigo do Arthur. Até o dia em que ele brigou comigo por causa de uma brincadeira que aconteceu quando o Ogino estava no Japão, gozando do seu estágio, em 1972.

Eu era o encarregado da parte de sociedade anônima, cuidava de tudo naquela área. Num belo dia, o Arthur apareceu, como encarregado do setor jurídico, e perguntou-me alguma coisa. Não era importante a questão pendente. Mas, como éramos muito amigos e estava muito ocupado, disse-lhe que responderia depois. Pretendia fazê-lo, logo depois. No entanto, por alguma razão, que não entendi bem, ele levou a brincadeira a sério e, sem que eu soubesse, passou um telex ao Japão, para ouvir a opinião do Ogino.

Procurei o Arthur e disse-lhe qual deveria ser a resposta à questão por ele levantada, achando estranho o fato de ele ter enviado aquele telex ao Japão por coisa tão simples.

Voltando ao Ogino, lembro-me de que ele sofria muitas vezes, pelas dificuldades de resolver as questões dentro da Ishibrás. Depois de alguns anos, ele começou a ter dores no estômago, com úlceras. Todo dia, ele tomava o seu remédio. Ele gostava de alguns dos Diretores da Ishibrás, como o Taiji Ubukata e Orlando Barbosa, que eram as figuras máximas naquela empresa. Na realidade, os dois sabiam como os verdadeiros advogados deveriam atuar, numa empresa como a Ishibrás, para resolver os problemas daquela instituição. Com relação ao Ubukata, o Ogino tinha uma verdadeira admiração quer por sua cultura, quer por suas saídas inteligentes.

O Taiji Ubukata era um empresário autêntico, do melhor nível, cheio de ideias avançadas, sabendo negociar com mão larga, para atender não apenas aos interesses da empresa, como também de todos os seus empregados. Desde a época em que chegou ao Brasil, em 1959, ele foi sempre assim, para os que não sabiam apreciar suas atitudes de vanguarda. Quem deixou sua grande marca, no Brasil, foi, sem dúvida, o Ubukata.

Pelo que me contou, quando jovem, havia sido um comandante militar na Segunda Guerra Mundial. Certa ocasião, ele se encontrava comandando todos os seus subordinados em território inimigo, sem qualquer possibilidade de vitória. Não obstante ter recebido fortes instruções de que não deveria se render, não viu qualquer outra solução naquelas circunstâncias, pois se encontrava cercado, sem armas e principalmente sem munições. Sabia que se fosse por um lado, encontraria tropas inimigas fortemente armadas; se fosse por outro, também as encontraria.

Naquele momento, disse-me ele, seus homens estavam até mesmo sem alimentos, sofrendo barbaramente. Aqueles jovens, que tanto lutaram com ele nas batalhas anteriores, não poderiam ser condenados a morrer, para salvaguardar o nome do Japão. Ele entendia tudo aquilo, mas compreendeu que não estava certa aquela posição das autoridades militares. Depois de passar por muitos dias difíceis, resolveu aceitar aquela situação, de forma que acabou se rendendo. Disse que aquela foi uma decisão extremamente difícil, mas imprescindível, pois sabia que seria fuzilado. Logo depois, no entanto, a guerra terminou, e ele não sofreu consequências por tal decisão.

Ele provou que era homem até nas horas de derrota. Ubukata realizava operações comerciais no mundo inteiro. Tanto que, quando chegou ao Brasil, tinha operações financeiras nos Estados Unidos e em outros lugares do mundo, porque conhecia profundamente as legislações internacionais que regulavam as operações. Posteriormente, depois que saiu do Brasil, foi eleito para ser o presidente da Ishikawajima-Harima Heavy Industries, Co. Ltd, do Japão.

Naquela primeira época, quando veio ao Brasil, ele adotou uma prática que deu certo no controle dos serviços dos seus subordinados. Ele ouvia tudo o que nós poderíamos contar sobre determinado problema e o que esperávamos no futuro. Depois, dava um dia ou dois de folga, para que realizássemos tudo, e marcava no calendário. Posteriormente, como controlava para que tudo funcionasse. Normalmente, nos chamava e nos pedia informações. Checava assim para ver se tudo estava bem. Se estivessem, o processo continuava. Contudo, se por nossas falhas, aquelas previsões que nós mesmos fazíamos não dessem certo, ele demonstrava a sua insatisfação conosco por tais erros. Deveríamos avisá-lo antes de chegar o dia aprazado. Era uma forma que ele tinha encontrado para checar superiormente os nossos trabalhos.

Taiji Ubukata era uma pessoa íntegra, inteligente, a par de tudo o que por aqui acontecia. Pela manhã, quando acordava, naquela época, tinha uma rádio que dizia as horas, minuto a minuto. Ele, no início, não entendia nada da língua portuguesa. No entanto, à medida que o tempo passava, ele, de tanto ouvir, sabia, exatamente, aquele determinado horário. Era, afinal, um ser humano com condições extraordinárias que tivemos a oportunidade de conviver, aqui no Brasil, naquele tempo.

29.

 

Quem me apresentou ao dentista Terumitsu Sekito foi o Takeo Ogino. Fui com ele ao seu consultório dentário, provavelmente em 1967. Não era, como se esperava, um homem bonito ou algo de transcendente. Era um homem pequeno, de cor alaranjada, com pele bastante queimada pelo sol, esperto, que apreciava pescar. Gostei dele. Afinal, era amigo do Ogino por muitos anos, e se davam muito bem, principalmente na área da pescaria, era a ideia que todos nós fazíamos deles.

Um tempo depois, começamos a sair juntos para pescar – o Takeo Ogino, o seu pai, o velho Ogino, o Terumitsu Sekito, o Takeshi Endo e eu, que havia ingressado no Grupo de Pescaria. Íamos a Cabo Frio, ou melhor, até Arraial do Cabo, onde tomávamos um barco, que nos levava até a Ilha de Cabo Frio; lá pescávamos até o dia seguinte, quando, ao meio-dia, voltávamos.

Eu não sabia na ocasião se tudo aquilo estava bem, pois estava deixando a minha família aos sábados e domingos sem a minha assistência pessoal. Sofri muito com isso, embora achasse aquela pescaria algo importante para me “enturmar”. Queria entrar no Grupo, mas não sabia como fazer. Não eram todos os fins de semana; íamos uma vez a cada duas ou três semanas. Agradavam-me aquelas pescarias. No entanto, como disse, eu não sabia se estavam certas as minhas colocações, pois minhas filhas eram pequenas e queriam sair nos finais de semana. Minha esposa, igualmente, esperava que fizéssemos alguma coisa.

A Minako entendia as minhas explicações, e nunca se queixou do fato de eu deixá-la com as crianças aos sábados e domingos. Por quanto tempo aguentou aquela situação, nem sei dizer, mas foi provavelmente por mais de dois anos. Sinto que todas aquelas foram experiências positivas, que elas suportaram, para que eu pudesse evoluir profissionalmente. Fiquei, de qualquer forma, muito grato por aquela atitude, que sempre entendi como sendo inteligente nas mulheres de grande porte.

Nas primeiras vezes, eu parecia ser um condenado a não pescar. Era, de certa forma, um castigo para quem iria aprender a pescar. Por mil razões, todos me diziam que uma vara não poderia ser segurada daquela forma, a isca não deveria ser colocada daquele jeito. Pescar era uma atitude mística que tínhamos de conquistar com muito esforço, e mil outras razões, que eles davam ao bel prazer deles. E eu, só ouvindo. Nada a dizer, mesmo porque, realmente, não sabia pescar.

Numa daquelas pescarias, durante a ida, começou a ventar forte em uma determinada direção. O Ogino me olhou primeiro e disse, sorrindo para os outros, uma frase:

– Afinal, talvez a maioria pesque, mas o pobre aprendiz – referindo-se a mim – provavelmente não vai conseguir sequer chegar perto dos peixes.

Era, sem dúvida, o temperamento do Ogino, com seu jeito alegre e descontraído. Quem seria eu para duvidar dele naquela atividade em que eles eram espertalhões? Todos ali eram, sem dúvida, vorazes pescadores. Falar algo sobre a pescaria com seu pai, o velho Ogino, seria impossível, pois afinal ele tinha sido o grande mestre na arte de pescar, embora fosse muito educado. Que ninguém falasse sobre tal arte na presença dele. Quanto ao Sekito, ele era, igualmente, um grande perito na arte de pegar peixe.

E, com relação ao Endo, era também um especialista na pescaria, embora nada falasse, por sua elevada educação, de forma que eu ficava ali, esperando a vez, para ver como as coisas iriam sair. No entanto, numa daquelas pescarias, pesquei três peixes grandes, enquanto os outros não conseguiram nenhum peixe grande. O maior dos meus peixes pesava cerca de quatro quilogramas e os outros cerca de três quilogramas cada. Para mim, aquele dia foi de extrema felicidade, pois, embora não pudesse falar nada, todos os meus companheiros de pesca tiveram, como se diz na gíria, de engolir a saliva e levarem os peixes que eu havia modestamente pescado. De certa forma, foi quando me tornei um membro integral daquele “Grupo de Pescaria”.

Acordávamos muito cedo aos sábados, em torno das quatro horas da madrugada.  Íamos até as barcas de transferência dos carros do Rio de Janeiro para Niterói, por não existir ainda a Ponte Rio-Niterói. Aguardávamos cerca de uma hora, às vezes algo mais, para atravessar a Baía de Guanabara até Niterói, em razão do tráfego de carros. Comprávamos então um monte de iscas, sardinhas e camarões no mercado de peixes local, e guardávamos em três caixas de isopor, com bastante gelo. Depois, seguíamos em direção a Arraial do Cabo.

No meio do caminho, parávamos em Araruama, em uma padaria, onde tomávamos café com leite e comíamos pão com manteiga. Lá, comprávamos balas e cigarros para levar. Aquela pescaria representava para todos nós uma aventura. Comentávamos como as coisas iriam acontecer. Geralmente fazíamos a viagem a bordo de dois “fuscas”, que eram os melhores carros de então.

No barco, transportávamos tudo: uma barraca velhíssima, que o Sekito havia trazido dos Estados Unidos, muitos equipamentos para a pesca, comida para a nossa subsistência e outros materiais, sempre considerados importantes, em pescarias como aquelas. Íamos todos, sem nunca saber se conseguiríamos pescar algum peixe grande. E, assim, atravessávamos o mar, em barquinho aberto, a motor, e chegávamos a um determinado local da ilha de Cabo Frio, que chamávamos de “ponto vermelho”, onde ficávamos pescando.

O lugar, evidentemente, era lindíssimo. A água do mar era transparente e translúcida. Quem tinha sorte, pescava logo. Os outros demoravam. Chegávamos por volta das dez horas da manhã de sábado, e meia hora depois todos estavam com os seus caniços com linhas dentro do mar, esperando sinceramente que algum peixe grande mordesse os anzóis. Geralmente alguém conseguia pescar algum peixe numa hora. Todos então iam lá para vê-lo, expressar um “bravo!” e contar mil e uma coisas sobre aqueles que pescavam. Tudo então era alegria.

Como era uma pescaria naqueles tempos? Era tudo na base de caniço e anzol. Usávamos caniços grandes, linhas do número oitenta, e todos os anzóis amarrados em linhas de aço, com desenrolador e peso de chumbo. Os mesmos eram lançados com isca de meia sardinha ou mesmo com um peixe inteiro. Todos esperavam pescar algo. Às vezes, tudo dava certo, de forma que sentíamos momentos de extrema felicidade. Outras vezes, não obstante nossos esforços, pouco pescávamos.

Todos os momentos de uma pescaria são geralmente bons, nós compreendíamos. O objetivo era pegar os peixes, mas tínhamos de saber que muitas vezes não pegar peixe também fazia parte da pescaria. Pelo menos teríamos ficado ali, naquele lugar deslumbrante, vendo aquele mar lindíssimo, de águas cristalinas, naquela expectativa, falando tantas bobagens e fazendo tantas coisas que normalmente não faríamos. E tudo aquilo aliviava as nossas ansiedades naturais, principalmente profissionais. Pescar bem é felicidade, mas tínhamos de saber que não pescar é igualmente parte dessa felicidade.

O pai de Ogino, o velho Ogino, era um ser humano com condições excepcionais. Gostava de uma boa pescaria, algo que fazia parte se sua vida. Já idoso, então, deveria ter mais de setenta e cinco anos, era, no entanto, um grande pescador. Pescava peixes grandes, mas ele se concentrava em apanhar peixes pequenos. Nisso, ninguém conseguia superá-lo.

Era sempre uma pessoa alegre, sempre bem disposta. Já se dizia que era meio cego, pois não enxergava muito bem as coisas à sua frente. Para mim, o velho Ogino sempre foi uma pessoal excelente, das melhores que já pude conhecer.

Quanto à sua mãe, que sempre ficava em casa, foi uma das mais fenomenais senhoras que conheci em minha vida. Nunca pude, nem de longe, falar mal dela, pois, depois da pescaria, tínhamos, por costume, ir à casa do Ogino, lavar as mãos, tomar uma dose de uísque, ou outra bebida forte, que sempre estava disponível. Comíamos um almoço reforçado, com o peixe que levávamos. Eu estava sempre com pressa, queria ir para casa e encontrar minha esposa e minhas filhas, que ficavam me esperando, para passear. No entanto, aqueles momentos na casa do Ogino eram maravilhosos, sob todos os pontos de vista.

O Takeshi Endo era uma pessoa excelente, que ocupava um importante cargo dentro da Ishikawajima do Japão e aqui estava para nos ajudar com seu método de trabalho. Após alguns anos no Brasil, ele foi devolvido ao Japão para continuar seus trabalhos naquele país. O Endo estava sempre pronto para tomar todas as providências necessárias. Tinha uma técnica especial para pescar, coisa que ele realmente gostava. Uma vez, lembro-me, foi ao Japão e, na volta, trouxe uma série de equipamentos para a pesca. Gostei dele, imensamente, por todas essas razões.

Já o Sekito era uma pessoa alegre, sempre cheia de ideias, às vezes avançadas. Porém, ele se considerava, provavelmente com boas razões para isso, um dos melhores dentistas do Brasil. E toda vez que eu o apresentava a alguém, dizia-lhe que era, sem dúvida, o melhor dentista do Brasil. Eu o considerava um grande amigo.

No início, seu consultório dentário ficava num prédio perto do escritório, até que comprou uma sala nova e mandou decorar como sempre quis, no melhor estilo. Havia uma sala com um ambiente dos mais agradáveis, com um quadro de peixe de papel, feito na parede, tudo dentro da mais fina decoração. Com equipamentos sofisticados, era um consultório dentário dos mais bem aparelhados. Era lá que ele trabalhava, naquela época.

30.

 

A obra logosófica tinha passado por fases importantes naquela década de sessenta. Em 1960, o I Congresso Internacional de Logosofia, em Montevidéu, difundiu amplamente os seus conhecimentos de grande significado para o futuro da humanidade. Em 1963, González Pecotche faleceria.

Nesse meio tempo, criávamos a nossa escola primária, primeiro em Belo Horizonte, e, depois, no Rio de Janeiro. Independentemente disso, nós, aqui no Rio de Janeiro, adquirimos nossa sede, mudando-nos do centro da cidade para o bairro de Botafogo. Tivemos muitos outros trabalhos, realizando reuniões nacionais e internacionais, criando o Conselho de Administração e vivendo estágios complexos dentro da obra logosófica.

De certa forma, foi o período em que todos nós tomamos consciência de que teríamos de viver sem a presença física de seu criador, González Pecotche. Era uma tomada de consciência com a verdade, com as lutas do dia-a-dia, não obstante nossas esperanças.

Depois disso, participei, como ouvinte, da II Reunião Internacional de Docência Logosófica, realizada no Rio de Janeiro, em 1969, com a presença de muitos estudantes da Argentina e do Uruguai. Pude ter uma ideia de como as coisas caminharam, não obstante as reações personalistas, que todos nós, estudantes de Logosofia, manifestávamos em diversas ocasiões.

Naquela reunião, pude desfazer a imagem negativa de que a obra logosófica era feita de seres perfeitos, de seres integrais em todos os sentidos, incapazes de errar. Pude ver, por isso, que todos nós éramos seres comuns, com todos os nossos defeitos, apesar da luta em que estávamos empenhados.

Na fase seguinte, estudamos o papel do homem e da mulher, preparando-nos para o II Congresso Internacional de Logosofia, que teria lugar em Buenos Aires.

No início, fomos buscar, dentro da obra logosófica, aspectos em que Raumsol nos falava sobre o papel do homem e da mulher, para entender algo a respeito de tão importante tema. Achamos muitos ensinamentos, mas entendê-los não foi fácil dentro do mundo onde habitávamos. Porém, em 1970, vieram vários estudantes de Buenos Aires para uma reunião preparatória, trazendo-nos utilíssimos elementos para compreender melhor o verdadeiro papel do homem e a suma importância da mulher e, sobretudo, o papel transcendente de ambos dentro da história da humanidade.

Efetivamente, foi em 1971 que aconteceu o II Congresso Internacional de Logosofia em Buenos Aires, na Argentina, do qual, ao contrário do outro, realizado em 1960, em Montevidéu, no Uruguai, pude participar diretamente.

Preparei-me muito para ir, embora sozinho, sem a presença da Minako que ainda estava com a Káthia, um bebê então. Valeu a pena ter ido. Aliás, tínhamos a Thais, com nove anos, e a Denise, com seis anos, todas bem quanto à saúde e à disposição para viver.

Tudo, na realidade, foi objeto de amplo preparo. Raumsol já havia falecido, mas sua senhora, Paulina Puntel de González Pecotche, lá estava para exercer um papel importante. O tema básico seria a democracia e o papel do conhecimento para o aperfeiçoamento do homem e do próprio mundo superior.

Eu, por acaso, tinha escolhido um dos subtemas importantes – o papel do homem e da mulher. As diferenças entre o homem e a mulher evidentemente existiam, mas eram colocadas de forma radical, como se comparassem duas maçãs. Posteriormente, descobrimos que as diferenças, se existissem, seriam totalmente incompatíveis, como se comparássemos uma maçã com um pêssego.

– Essa diferença do homem e da mulher existiria? – perguntava eu.

Sim, é claro. O homem foi feito com grande liberdade, está sempre pronto para avançar, para alcançar maior espaço no caminho da transcendência, tanto assim que seu corpo físico não está preso a nada. Está pronto para o que der e vier. Livremente, poderá ir a qualquer lugar em qualquer parte do mundo, ingressar em qualquer floresta, realizar qualquer tipo de missão espacial, sem qualquer problema. Porém, como voará muito alto, poderá ultrapassar o mundo real e cair no mundo da imaginação, no mundo quimérico, de forma que poderá equivocar-se, gravemente. Consequentemente, ele terá que avançar de forma consciente, ouvindo as opiniões das mulheres. Terá que ouvir, para refletir e adequá-las, não permitindo que as mesmas venham a tolher totalmente suas ações, pois, ocorrendo isto, poderá levá-lo a perder a sua liberdade plena, o que pode ser altamente prejudicial.

Cabe ao homem muitos papéis fundamentais, sobretudo o de traçar as diretrizes por onde sua família irá caminhar. De igual forma, caber-lhe-á o papel transcendente de ser o pai, de ser o guia daquela família, em todos os termos.

Já quanto à mulher, é diferente. Tem, em outros contornos, igual liberdade, não obstante a menstruação periódica, é amplo o seu conceito de transcendência e tem um grande papel, o de ser a rainha do lar, pois cabe-lhe a essência de ser mãe. Estará sempre preocupada com as necessidades do dia a dia, visando salvaguardar a vida de sua família. Tem o papel de conciliar e de consolidar todas as conquistas que consegue com a ajuda do homem. Um trabalho da maior envergadura – foi como pude responder, mais tarde.

Ao homem, mais livre, cabe o trabalho de abrir novos horizontes para a vida do ser humano. No entanto, terá que ser de forma consciente, de forma aberta, com lealdade, com honestidade, com probidade.

– Será que ambos estão prontos para tais funções? – duvidávamos.

– É claro que estão – foi à conclusão a que chegamos.

Outra, dentre as muitas conclusões a que chegamos, foi a ideia de que o homem e a mulher iniciavam seus processos ao mesmo tempo, nunca podendo alguém dizer que um é melhor do que o outro. Raumsol, com sua sabedoria, comparou o papel dos dois a uma moeda, em que, numa face, teríamos o retrato do homem, na outra, o retrato da mulher, mas, ao se rolar a moeda, os dois correriam paralelamente.

Fui então compreender que ao homem cabia buscar, sem limites e sem qualquer trava, os caminhos para a evolução transcendente, e que cabia à mulher a consolidação das conquistas do homem na busca do seu lado transcendente. Os dois, segundo entendi, exerciam papéis fundamentais para a evolução do ser humano.

– A mulher, afinal de contas, é tão importante quanto o homem – conclusão a que cheguei.

Para ir à Argentina foi alugado um avião, que levou o grupo brasileiro para aquele importante congresso. A viagem foi boa, sobretudo estimulante, embora ninguém viesse servir-nos café, bolos ou salgadinhos. De qualquer forma, chegamos a Buenos Aires, à noite, no Aeroporto de Ezeiza. Somente acabamos de nos acomodar no hotel bastante tarde, cerca de meia-noite. Estávamos com fome e saímos para saciá-la, quando descobrimos que não havia lugar decente para se comer àquela hora. Foi algo de estranho que descobrimos então na capital argentina.

De qualquer forma, ficamos bem em Buenos Aires. O número de estudantes de Logosofia era muito grande então. No dia seguinte, fomos cedo para o lugar da abertura, quando o José Alberto da Silveira foi formalizado como presidente do referido Congresso e os demais membros também tomaram posse dos seus postos. Para a abertura dos trabalhos, tomou a palavra Paulina Puntel Gonzalez, que fez um lindo discurso, falando sobre aquele importante encontro.

Depois, formaram-se grupos. Eu, evidentemente, de acordo com a minha escolha, caí no que estudaria o papel do homem e da mulher.

O Congresso se realizou se realizou no Conselho Deliberativo, algo como a Câmara dos Vereadores da cidade de Buenos Aires, um lindo e amplo espaço para aquele tipo de atividade. Posteriormente, entendemos que reuniões importantes de Logosofia, realizadas fora do seu ambiente normal, não davam certo por variadas razões, dentre as quais a provável ausência dos pensamentos superiores, que deveriam estar impregnados no local.

Meu grupo era bom, com cerca de 30 pessoas, todos muito compenetrados. E lá estudamos toda a matéria de acordo com os ensinamentos de González Pecotche. Depois, pudemos ver que com conhecimentos superiores tanto o homem quanto a mulher se formariam para ser melhores do que são e ajudariam a criar um mundo mais elevado. Isto não só teoricamente, mas realmente poderia acontecer.

Tanto no hotel, quanto no Conselho, o ambiente era bom. Cada grupo teria uma plenária geral, onde apresentaria seus resultados. Assim, além de participar do Grupo, fomos assistir às plenárias dos demais grupos. Havia um grande entusiasmo.

Formavam-se grupos a redor de estudantes antigos e que haviam convivido longamente com González Pecotche. Todos eles convidados para falar sobre seus encontros com o criador da Logosofia em épocas passadas e dos episódios ocorridos então. Na verdade, queríamos, por nossa vontade, ser melhores.

Estávamos num hotel perto do Conselho. Fiquei no meu quarto com vários estudantes de Logosofia. Um deles, de Belo Horizonte, muitos anos depois, veio a se separar da obra logosófica, tendo criado então outra instituição, com outro nome, no qual lhe seria permitido subir em sua escala interna. Entendi que tal atitude não foi correta, embora conveniente para ele, em Belo Horizonte, onde os dirigentes eram muito rigorosos na permissão que davam para todos participarem das demais atividades direcionais.

– O que quero dizer é que ninguém iria sair de uma fundação, como a logosófica, para fundar oura, se aquela onde se encontrava lhe oferecia todas as condições para realizar o seu trabalho, com a devida liberdade.

Naquele hotel, no dia em que teria de falar em meio à plenária do Conselho, acordei de madrugada e fui aperfeiçoar o me discurso. Não ficou como queria, algo de formidável, mas alguns viram que eu estudava, e que estava fazendo um esforço muito grande nesse sentido. Daí que o colega de Belo Horizonte, supracitado, saiu dizendo que toda manhã, ainda escuro, eu tinha por costume acordar cedo para estudar de forma intensa. Quero dizer, criou-se uma “lenda” de que eu era mais do que realmente eu parecia. E isso era um mal, pois não era a verdade pura e simples.

Durante o dia, as atividades na cidade de Buenos Aires eram intensas. O grande drama que eu e meus colegas encontrávamos na cidade foi o denominado “veda”, que era a proibição para que durante aquela semana ninguém comesse carne bovina. Tal carne era produto de exportação, razão porque era imprescindível guardá-la. Ficamos frustrados com tudo aquilo. Ir a Buenos Aires e não pode comer a carne bovina argentina, era um drama, pelo menos para mim. No entanto, nada se podia fazer, de forma que tivemos de comer outros tipos de carnes.

Andamos de metrô, que no Brasil ainda não existia naquela época. Fomos às compras na Rua Florida, famosa no lugar. Além de termos andado por todas aquelas ruas e praças, para conhecer Buenos Aires. Seguimos também até “Boca” e participamos de um jantar festivo, com música alegre, onde se cantou muito.

Porém, houve uma surpresa, que muito apreciamos, que era o direito de estudantes de Logosofia tomarem um cálice de champanhe lá no salão de festas do Conselho Deliberativo. Foi uma festa bonita de que pudemos participar. Todos muito alegres, sempre com conversas de coisas agradáveis, tudo com o maior estímulo.

Conhecer Buenos Aires foi um acontecimento para mim. O Conselho ficava próximo do Palácio do Governo Federal, de forma que, pela manhã, acordávamos um pouco mais cedo e por lá andávamos. Tudo muito bonito, tudo muito agradável. Dessa forma, pude entender melhor tantos conceitos que a Logosofia vinha me ensinar, como sobre a liberdade. Quando estive em Buenos Aires, não entendia que essa liberdade era coisa tão importante assim. Em parte, levados pelos pensamentos da maioria, muitos achavam que o González Pecotche não errava nunca. Eu não aceitei essa tese porque contrariava toda a minha compreensão de até então.

Que tanto o homem como a mulher eram iguais, embora diferentes, foi a final conclusão que levei daquele Congresso. E isso, como entendo, foi importante para mim como pai de três filhas, pensando no futuro delas. Ou melhor, entender tudo aquilo sobre o homem e mulher foi uma alegria muito grande.

Capítulo V

 

Pelas vigílias do Japão

 

31

 

 Não pretendia ir ao Japão em 1971. No entanto, quando fui levar a minha cunhada Rosa ao aeroporto para seguir ao Japão, no mês de abril, ficou-me aquela ideia, de que, afinal, nada seria melhor para mim do que ir também. Difícil, tudo era. De qualquer forma, a ideia tinha ficado.

A Rosa iria ao Japão e por lá ficaria por cerca de dez meses, realizando um estágio na Yakult. Foi o resultado de um belo trabalho que nós realizamos, pois ela ganhara uma bolsa de estudos. Contudo, por questões da associação japonesa de São Paulo, que teria se equivocado, ela deixaria de ir. Avisaram-nos dessa decisão com muito atraso.

Ela não se conformou com isso, razão pela qual escrevi uma longa e bonita carta dizendo que deveria ir, pois, do contrário, teríamos de discutir a questão, até judicialmente, se fosse indispensável. O assunto foi levado à diretoria daquela associação, quando, após uma reunião, decidiu-se que poderia ir pela Yakult. Ela foi e retornou muito feliz com tudo aquilo. Voltou de lá entusiata da cultura japonesa.

Quanto a mim, depois de resolvida a viagem da Rosa, eu mesmo me esqueci da minha própria ida ao Japão. Quem viu a questão foi minha mãe que, em São Paulo, onde ela morava, descobriu que o Gaimusho (Ministério dos Negócios Estrangeiros) do Japão teria uma bolsa para três candidatos. Avisou-me e pediu-me para que me esclarecesse a respeito, perante as autoridades consulares.

Fui então ao consulado-geral do Japão no Rio de Janeiro, onde me deram um longo documento, onde se especificava que a intenção era levar cerca de 10 pessoas da América Latina, com grau universitário, que tivessem cerca de 5 a 10 anos de experiência profissional, para ver e conhecer o Japão. Era, sem dúvida, um curso de pós-graduação diferente dos estágios normais.

Exigia-se então que todos falassem bem a língua japonesa. Eles não pretendiam ensinar nada, mas apenas mostrar como o Japão se encontrava no momento. Por isso, fizeram questão de que as pessoas convidadas tivessem alguns anos de experiência profissional para compreender melhor tudo isso.

Gostei muito do programa. Preenchi todas as exigências solicitadas e esperei a resposta, que, de certa forma, não demorou, dizendo-nos que iríamos ao Japão. O prazo para permanência era de cerca de dois meses. Pagaríamos apenas a metade da passagem de volta do Japão. No mais, eles pagariam quase tudo, dentro das condições estabelecidas.

Na ocasião, como trabalhava na Ishibrás, levei o assunto ao Fukumoto, nosso diretor financeiro, embora sabendo que um outro diretor, o Yamamoto, do setor de pessoal, iria decidir sobre a matéria. Depois, mesmo entendendo que o Yamamoto poderia negar minha ida ao Japão, por atuação do Fukumoto, acabei podendo ir até aquele importante país.

O tempo de espera, que no nosso caso era pequeno, afligiu-me, pois tínhamos de resolver muitas coisas para poder viajar. Ficar dois meses longe do país com a família aqui, com muitos itens pendentes na área do trabalho, era coisa em que tínhamos de pensar e equacionar. Estranhamente, até no dia em que fui viajar ao Japão, tive de trabalhar, tal o número de itens existentes.

De qualquer forma, tinha estado em contato com os dois outros candidatos aprovados no Brasil, o Masaru Uyeda, de São Paulo, que era promotor, e como o Toshihiko Tan, de Londrina, professor universitário e dentista. Traçamos então um plano, por iniciativa de Uyeda, para ficarmos o mais longo tempo durante a nossa viagem de ida, nos Estados Unidos e no Havaí, por conta da empresa de aviação. Razão pela qual iríamos até Nova York, onde ficaríamos uns dois dias, iríamos depois a São Francisco e, no dia seguinte, iríamos ao Havaí, onde permaneceríamos por dois dias, antes de chegar a Tóquio.

Cabe esclarecer ainda que eu, como advogado, tinha liberdade de realizar muitas coisas em caráter extraoficial, embora fosse funcionário da Ishibrás. E todas eram questões que tinha de resolver da melhor maneira possível. Além disso, deixar minha família no Brasil por cerca de dois meses não seria fácil, embora todos em casa estivessem em bom estado de saúde, tendo coisas importantes para realizarem no período. Teria, igualmente, de deixar dinheiro para os gastos delas durante a minha ausência. Não era, de qualquer forma, algo simples delegar a outros, sobretudo na parte de atividades extra profissionais.

Finalmente, minha família me acompanhou até o embarque, no Aeroporto do Galeão, no Rio de Janeiro. Minha mãe viera de São Paulo para isso, bem como o diretor Fukumoto, que para lá se deslocou muito gentilmente. Demorou um pouco, mas pudemos nos despedir de todos e de lá fomos ao Japão, passando antes em Nova York, depois São Francisco, e, posteriormente, no Havaí. Eu estava muito feliz com tudo aquilo, embora bastante cansado.

Viajamos em um avião da Pan-American, uma belíssima aeronave, muito grande, a qual não saiu com todos os lugares tomados. A aeromoça serviu-nos um excelente jantar. Apareceu depois e perguntou-me se não gostaria de dormir.

– Bastará levantar as braçadeiras das cadeiras ao lado que estão vazias, e poderá dormir tranquilamente – disse atenciosamente.

Entendi que tudo aquilo seria ótimo. A aeromoça apareceu trazendo-me travesseiros e um cobertor, com o qual me cobri. Pude descansar um bocado. Fiquei grato ao trabalho daquelas aeromoças americanas, sempre tão lindas e tão esforçadas.

– O importante é chegar aos Estados Unidos – imaginava. – Tudo a partir de então será maravilhoso. Conhecer Nova York será emocionante e sensacional.

O aeroporto ficava distante da cidade, de forma que tomei um ônibus que me levou até o centro, isto é ao hotel onde eu havia feito uma reserva.

Toda a cidade me encantou. Tudo muito limpo. Estava no mês de agosto. Seria uma época quente, pois estava o verão no ponto máximo. Descobri que havia uma defasagem de horários entre o Brasil e a cidade. Parecia-me que seria mais tarde, cerca das 11 horas da manhã, mas, tudo indicava que o dia tinha acabado de amanhecer naquela cidade de Nova York.

Chegando ao hotel, liguei a televisão e, maravilhado, vi que a transmissão era colorida. As imagens não eram nítidas, mas, sem dúvida, eram coloridas. No Brasil eram ainda em branco e preto. Fiquei assistindo à programação e gostei demais de tudo aquilo.

Tomei banho, troquei de roupa, dispondo-me a sair, para conhecer a cidade de Nova York.

– Sem dúvida, uma grande cidade. Inegavelmente a maior do mundo – pensei.

Encontrei logo depois com os outros dois bolsistas que estavam realizando a mesma viagem. Eles haviam tomado outro avião em São Paulo e chegado àquela cidade no mesmo dia. Foi uma emoção muito grande encontrá-los.

Em Nova York, andamos por vários lugares. Fomos levar uma carta que o Fukumoto havia escrito para o gerente de Ishikawajima de Nova York, cujos escritórios ficavam no The World Trade Center, aqueles dois prédios, que em 11 de setembro de 2001 viriam a ser destruídos em ataque terrorista, me pareceram então os mais altos do mundo. Subimos naquele prédio, ainda em final de construção, chegando àqueles escritórios, onde fomos bem recebidos. E tudo estava saindo melhor do que esperava.

Tomamos, após isso, um ônibus de uma empresa de excursão e fomos correr por Nova York. Fomos ouvindo as explicações que um agente de turismo ia fazendo dos lugares por onde passávamos, até que chegamos a uma praça onde terminava aquele passeio. De lá, vimos uma estátua, ao longe, ao que tudo indicava, numa ilha. Era a Estátua da Liberdade. Ficamos vendo-a de binóculos, alugados no lugar, embevecidos.

Posteriormente, fomos ao “Wall Street”, lugar que servia de centro para as grandes operações financeiras do mundo inteiro. Prédios grandes, sem muito a ver por dentro, contudo. Andamos mais um pouco, sempre conversando, compramos pêssegos lindíssimos, que levamos para o hotel.

À noite, fomos visitar o “The Empire State Building”, até recentemente considerado o prédio mais alto do mundo. Havia vários elevadores, para nos conduzir até a parte superior. Subimos com muita emoção, pensando em como seria Nova York vista de noite lá de cima.

– Pudemos ver a cidade de Nova York em todo o seu esplendor. Ficamos embevecidos e por lá permanecemos por longo tempo.

Pensávamos então que não voltaríamos tão cedo àquela belíssima cidade. Nem eu, nem meus familiares. Eu tinha de ver melhor, para não formar uma ideia diferente do que estava ocorrendo.

Descobrimos, de igual forma, que a cidade de Nova York era estranha e diferente, pois toda a sua parte central, basicamente a imagem daquela megalópole, era dividida em quarteirões seguidos, cada qual com nomes levando números cardinais seguidos. Fomos, depois, ver outros prédios famosos, como teatros, cinemas e, de noite, lugares de diversão, onde se podia ver de tudo por alguns trocados. De alguma forma, pudemos conhecer aquela esplêndida cidade de Nova York.

Outra coisa importante a conhecer foi o metrô. Sabíamos de antemão que não seria bonito, mas o lugar por onde ingressamos para tomá-lo era bem feito. Os trens eram rápidos e permitiam, de qualquer forma, ter uma ideia de como funcionavam. Gostamos muito.

No dia seguinte, iríamos tomar um avião da Japan Air Lines, que nos levaria até São Francisco. Por volta das 11 horas, fomos ao Aeroporto e lá seguimos em nosso voo, que seguia quase vazio. As aeromoças vieram conversar conosco, pois eram jovens, muito distintas e discretas. Haveria talvez algo como cinco pessoas para aquele avião que comportaria cerca de 120 lugares.

– Por que vocês estão viajando aqui nos Estados Unidos? – perguntamos, querendo conversar com aquelas moças tão bonitas, tão elegantes, todas elas japonesas.

Elas nos olharam, sorriram e, depois, com calma, uma delas tentou dizer:

– Na verdade, este avião, como vários outros, está sendo implantado em áreas onde o tráfego com o tempo irá aumentar.

– No entanto, para todos nós, para a Japan Air Lines, é imprescindível que estejamos prontas para o que for necessário – foi como completou outra daquele grupo de aeromoças.

Pensei um pouco e interroguei:

– Os japoneses viriam como passageiros?

– Para nós os passageiros não têm que ser necessariamente japoneses, embora esperemos que eles surjam. Daí a importância de estarmos trabalhando nesta área – respondeu a outra.

Passamos a conversar sobre outras coisas após isso. Além disso, serviram-nos vários pratos, muito refinados, coisas deliciosas, além de bebidas finíssimas.

Em São Francisco fomos inicialmente a um hotel de alto luxo, fornecido pela empresa de aviação, pois teríamos de dormir uma noite. Era um bom hotel, tanto que, à noite, durante o jantar, eles fizeram aqueceram as carnes nas mesas, em réchauds, cheio de outros requintes que não caberia relatar agora.

Queríamos conhecer aquela cidade de São Francisco, pois era um lugar famoso. Fomos os três a um lugar onde havia uma fila de automóveis, com a placa “táxi”, para tentar alugar um só para o nosso turismo. A ideia era conhecer toda a cidade. Começamos a discutir amigavelmente com um deles que queria mais dinheiro. E nós dizendo, do outro lado, que não tínhamos. Contudo, gostamos do rapaz que parecia ser um bom motorista de táxi.

Mostrou-nos a cidade de São Francisco. Primeiramente, vimos a ponte Golden Gate, que ultrapassamos e tiramos fotografias, depois, o grande jardim ali existente e, posteriormente, fomos conhecer outras áreas. Não me lembro por onde andamos, pois foram por muitos lugares. O motorista fez questão de mostrar um lugar, com grande descida, cheio de curvas, cheio de flores, que ficara famoso no mundo inteiro porque um ator de cinema, o Steve McQueen, havia feito aquela curva pessoalmente de carro, quase caindo, devido à forte inclinação. Lembrei-me do filme, “Bullet”, de forma que fui lá interessado em apreciar aquele lugar.

Depois de nos mostrar o lugar, o referido motorista fez uma proposta:

– Descerei ali em alta velocidade, mas teremos de estar dentro do carro, não obstante o perigo de cair.

– Iríamos ou não iríamos? – perguntamo-nos.

Por fim, aceitamos alegremente, não obstante o perigo que existia, subimos no carro e esperamos sinceramente que nada acontecesse. Decididamente, ele ligou o carro, aprontou-se e desceu dando grande velocidade naquele labiríntico lugar. Ficamos temerosos, mas, no fundo, sabíamos que nada de errado aconteceria

Penso que aquele rapaz gostou da gente, tanto que depois de ter feito aquilo que combinou, continuou fazendo outras coisas, mas por conta própria, pois o táxi era dele. Ficamos com pena, no final, de forma que, na hora de pagar, acabamos dando um pouco além do que estava previsto.

No dia seguinte, seguimos, igualmente pela Japan Air Lines, o primeiro trecho do Oceano Pacífico, rumo ao Havaí. No meio do Oceano Pacífico, um lugar muito bonito. Lá escolhemos um hotel e depois fomos ver a cidade. Como disse, era um belo lugar, embora uma cidade estranha, pois havia muitos americanos, mas também muitos japoneses, ou pelo menos pessoas com rostos orientais. Gostamos do lugar, embora tenhamos ficado por apenas dois dias.

Perto do hotel onde ficamos, havia uma espécie de abertura de vulcão, isto é, tudo aberto, no chão, porém grande. Fomos até lá para ver tudo. O mar, lindíssimo, lá estava perto para nos alegrar. E havia também muitas pedras por todos os lados, para mostrar que a velejada, por aqueles lugares, não seria tão fácil como se mostrava nos papéis turísticos.

Foi lá no Havaí que resolvemos alugar um carro durante um dia. Era um bom automóvel, de cor amarela, pequeno. E o objetivo era subir a serra, dar uma volta pelo outro lado ilha, para vermos como era. Foi algo bonito tudo aquilo que vimos. Lá em cima, sentimos uma grande ventania, tão forte, que parecia que poderia nos levar. Muitas casas de luxo, provavelmente de americanos, por todas as partes. Muitos orientais e gente de toda espécie, mas sempre pessoas limpas e ordeiras.

Estivemos ainda em Pearl Harbour, local que foi objeto de bombardeiro pelos japoneses no inicio da II Guerra Mundial. Fomos, também, realizar compras para levar algo para o Japão. Vimos até alguns abacaxis, que eram enormes, mas cuja cor branca não nos agradou, pois não pareciam doces. No Brasil, abacaxis de cor banca são verdes. No entanto, aqueles abacaxis eram bons, como descobrimos mais tarde. Conhecer o Havaí não estava nos meus planos. No entanto, pensando no caso, lembrei-me que talvez fosse a maior ilha da região, no meio do Pacífico. Era uma pena pensar, então, que não poderíamos conhecer outras ilhas daquele arquipélago. De qualquer forma, ter ido ao Havaí foi algo bom, que nos ajudou a ter ideias do lugar. Quero dizer, foi algo que me ajudou a liberar de ir conhecê-la no futuro. Dentro de mim, isso foi importante.

Tomamos o avião novamente, atravessando o segundo período do Oceano Pacífico, rumo a Tóquio, Japão. Tanto em São Francisco, como agora no Havaí, tomamos o avião tipo “jumbo” da Boeing, que de tão grande parecia até um auditório. Era tão grande, que, apesar de até exibir filmes em seu interior, não nos causava boa impressão. Na prática, preferimos aviões menores. O voo foi maravilhoso, embora tivesse ficado um pouco temeroso com o que poderia ocorrer. Como seria possível voar com aviões tão grandes? Era o que pensávamos. No entanto, não havia ainda notícias de queda de tais aviões, o que, de certa forma, nos aliviava.

32.

 

Chegamos dessa forma, no início da noite, ao Aeroporto de Haneda, em Tóquio, no Japão. Eu não estava bem, pois o fuso horário era de aproximadamente 12 horas. Lá estavam a Rosa com o meu tio Kawamura e a respectiva família, além do pessoal da Ishikawajima, bem como os representantes do Ministério dos Negócios Estrangeiros, para nos buscar.

Desembarcamos e após passar pela alfândega local, cumprimentei a Rosa e alguns amigos festivamente. Quanto ao meu tio Buhei Kawamura e familiares, fui lá cumprimentá-los, amigavelmente, com muita emoção.

– É um prazer enorme conhecê-los. Em razão da minha situação como bolsista, eu não poderei, contudo, lhes dar atenção agora. Depois, conversaremos – disse, então.

Cumprimentei as outras pessoas que lá estavam, e saí logo depois com o pessoal do Ministério dos Negócios Estrangeiros que nos levou, em seu carro, ao Asia Hotel Kaikan.

A Rosa, depois, foi para lá, de forma que então pudemos conversar bastante. Eu, no entanto, em razão da viagem e das defasagens de horário continuava não me sentindo bem naquele momento. Não sabia o que queria fazer para programar as minhas atividades de então. Foi o que aconteceu naquele dia no Japão, terra de meus pais, onde estive pela primeira vez em minha vida.

No dia seguinte, vieram alguns dos membros do Gaimusho, para dar início às formalidades referentes à bolsa de estudos. Deram boas-vindas e explicaram que nas duas primeiras semanas dariam um curso na parte da manhã sobre o Japão, lá mesmo, no Asia Kaikan, e que, à tarde, sairíamos para realizar excursões a diversas fábricas ou a locais escolhidos. Quanto à parte da noite, estaríamos livres para realizarmos aquilo que quiséssemos.

De fato, assim eles iniciaram um bom curso, sempre com um professor universitário, primeiro para dar uma ideia de como o Japão se encontrava. Tivemos aulas sobre a história japonesa, sobre a ampla industrialização existente, o bem-estar social, artes, transportes, energia, enfim, sobre diversos aspectos, para que tivéssemos uma ideia do que aquele país representava, quer em seus aspectos positivos, quer em seus aspectos negativos. Apesar das dificuldades em se entender totalmente o teor daquelas aulas, gostamos muito delas, sobretudo quando se relacionavam com aspectos da economia mundial, pois o Japão era considerado um “milagre econômico”.

Tomamos contato, gradativamente, com a vida daquele importante país. Fomos visitar uma variedade de fábricas, como a Cannon, a NEC e outras, além de irmos a lugares especiais, como museus, escolas, etc. O Japão era, sem dúvida, uma maravilha, como pregavam meus amigos ou a propaganda turística.

Numa tarde, resolvemos, toda a turma, ir conhecer o teatro de Kabuki, uma tradição no Japão. Fomos até o teatro, elegante, um pouco antigo, mas, de qualquer forma, ousado, no meio da cidade de Tóquio, para assistir a um decantado espetáculo de Kabuki.

Assistimos a uma peça, cuja história era conhecida por todos nós. Referia-se a uma velha história de algumas centenas de anos, em que uma família, muito pobre, localizada em regiões muito frias, onde existiam muitas montanhas e muita neve, não conseguia, no meio daquelas dificuldades naturais, o arroz necessário para a subsistência de todos. Então, os mais antigos membros da família, que não mais trabalhavam, iam para o meio das montanhas, distantes de suas casas, para morrer, para não gastarem mais comida, já que não havia o suficiente para todos.

Tudo aquilo era terrível e mesmo inaceitável, embora compreensível, pois aquele povo não tinha como sobreviver com pessoas idosas que não trabalhavam, comendo aquela pouca comida que eles tinham. O que se contava na peça era o drama terrível, aceito por todos. Os velhos sabiam daquilo e, de certa forma, era uma situação criada por eles mesmos. Mostrava-nos toda a dramaticidade terrível daquela situação, em pleno inverno.

A peça demorava mais de quatro horas, na metade do espetáculo, eles interrompiam a sessão para que pudéssemos descansar. Levantamos então e seguimos um guia para a parte da frente do teatro, no segundo andar, onde existia um restaurante, no qual comemos um lanche em caixas que eles denominam de “bentô”. Depois, regressamos aos nossos assentos e tudo recomeçou. Era um grande drama.

O lado mais engraçado da peça, também por exigência do teatro japonês, é que eram todos artistas homens. Todos eram homens, mesmo aqueles que faziam o papel das moças, com roupas bonitas e gestos de mulheres.

– Por que são todos homens? E as mulheres, não trabalham? – perguntamos.

– Porque o denominado Kabuki foi um teatro criado pelo exército, onde não havia mulheres. Como, realmente, realizar o teatro sem a presença de mulheres? Foi daí que surgiu a necessidade de os homens realizarem o papel de mulheres. – respondiam-nos.

Depois, com o tempo, isso se tornou uma criação artística, hoje, devidamente engalanada no Japão. É inteligível, de qualquer forma. Quanto aos artistas, são aqueles que dedicam a vida inteira ao Kabuki. De forma que não é mais um teatro qualquer, em que algumas pessoas se reúnem para apresentar alguma peça. Ele representa, na verdade, um teatro de elite. Daí porque nos levaram para vê-lo.

Visitamos ainda um museu e um asilo para pessoas de idade. Embora o Japão de então fosse um país de primeiro mundo, eles tinham pessoas idosas que mereciam um pouco de calor humano. Fomos e vimos tudo, voltamos de lá penalizados com tudo aquilo que nos foi permitido apreciar.

Com relação às fábricas, ficou-nos a impressão de que eram excelentes, onde se produziam os melhores produtos que existiam nas respectivas áreas. Conhecer a Ishikawajima no Japão proporcionou uma grande emoção. Fui ao escritório da sede central e vi que ocupava vários andares. Não se tratava apenas de mais uma empresa, mas sim de uma empresa de grande vulto. Falei com o pessoal que já conhecia e com outras pessoas, com as quais deveria falar. Muita gente trabalhando, o que me pareceu algo estranho. No entanto, isso era, de certa forma, algo esperado. Contudo, naquela época, ninguém, numa empresa como a Ishikawajima, estaria esperando que alguém viesse do Brasil!

Participei de refeições com várias pessoas, até que fui um dia convidado para jantar com o diretor superintendente, Taiji Ubukata, por quem tínhamos uma grande admiração. Fiquei contente, ou melhor, fiquei emocionado com aquele convite. Lá estive, portanto, na hora marcada para o jantar.

O diretor Ubukata me levou para jantar num restaurante especial, o Sunny Ton-Ton, onde nos serviram um prato saboroso, algo como um fruto do mar, frito, conhecido no Japão com o nome de “owasi”, com vários pés de “matsutake”. Uma delícia que ficou na minha memória. Ubukata me contou as novidades, perguntando-me muito sobre o Brasil. Ele ficou contente, e eu também, e, ao final, ele me levou, em seu carro, até o Asia Kaikan. Fiquei feliz com esse encontro.

Visitando-o, anteriormente, ele me deu uma ideia porque era sempre um homem ideal para dirigir um grande estaleiro como o Ishikawajima. Tinha tudo em seus lugares e nada deixava ao acaso. Tudo era resolvido na hora. No seu trabalho no Brasil brilhara imensamente. Todas as ideias que dele tínhamos obtido continuavam ali, com todo o seu brilho.

– Por que um homem, como o diretor-superintendente Taiji Ubukata, tão ocupado com suas funções, inclusive porque tinha a responsabilidade de assinar tudo em nome da empresa, tiraria uma noite para jantar com um advogado brasileiro?

Pude constatar porque a Ishikawajima era uma grande empresa, não só pelos seus estaleiros, que eram muitos, mas também por suas fábricas de produtos industriais, que também eram grandes. De quase tudo se fabricava na Ishikawajima do Japão. Naquela empresa, encontrei com o Watanabe, que no Brasil havia sido gerente de finanças, com o seu assistente, o Kato, com o Orihara, que foi chefe do departamento de serviços gerais, além do pessoal das indústrias, como o Kannoh, que foi diretor-superintendente na Ishibrás do Brasil.

Por fim, falei longamente com o Matsuo, que ocupava a função de advocacia e que me fez longas explanações sobre o funcionamento da Ishikawajima como sociedade por ações. Por tudo aquilo, achei muito produtivo ter ido até a Ishikawajima para conhecê-la e, inclusive, para trabalhar um pouco.

***

Nós nem sabíamos se seríamos recebidos por sua Alteza Imperial, o príncipe Akihito, pois ele estava assumindo os papéis do seu pai, o imperador do Japão, o qual se encontrava viajando pelo mundo. Convidados que fomos, estivemos em sua casa, em Akasaka, num bairro de luxo de Tóquio, em setembro de 1971. Fomos os dez bolsistas, além do pessoal da Sociedade Latino-Americana e o pessoal do Gaimusho.

Sabíamos da importância daquela visita. Levei comigo um exemplar da revista Manchete, edição especial sobre o Brasil daquela época, para estrangeiros. Toda a revista foi feita com fotos bonitas e escrita em português e também em língua inglesa. Chegando ali, passamos por um enorme jardim. Perguntei então se poderia mostrá-la ao Príncipe Akihito.

– Teoricamente não poderia. No entanto, já que a trouxe ‑ disse-me um dos assessores, examinando a revista ‑ poderá ingressar.

Na verdade, aquele impedimento residia no eventual risco que poderia representar para o Príncipe Akihito, o ingresso de objetos que poderiam feri-lo.

Lá mesmo, os orientadores nos instruíram sobre como deveríamos tratar o príncipe. Nunca iniciaríamos qualquer conversa, a não ser que houvesse iniciativa por parte do príncipe. Para chamá-lo, se fosse o caso, teríamos de usar uma nomenclatura especial. Nunca deveríamos virar-lhe as costas, além de outros itens considerados essenciais.

– Por quanto tempo ficaríamos ali dentro? – eu perguntei, ansioso por aquela entrevista.

– Por cerca de meia hora – respondeu o instrutor.

Entramos na sala e lá ficamos todos de pé, quando o príncipe Akihito ingressou. Parecia algo cansado. Olhou-nos fixamente, sorriu e convidou-nos a sentar. Fiquei depois refletindo, como um homem como ele poderia ser considerado um príncipe, com tantos sacrifícios. Como disse, parecia cansado, e, pelo que me constava, levava uma vida difícil. Não era, honestamente falando, uma vida digna de ser vivida, pelo menos por mim.

Ele iniciou conversando sobre a nossa visita ao Japão. Perguntou sobre diversas coisas em todos aqueles países da América Latina. Gostei dele, pois pensava como um ser humano normal. Aliás, ele disse uma coisa que compreendi como das mais importantes:

– O papel de vocês não é defender o Japão, mas sim defender os seus respectivos países. Assim fazendo, ajudarão não só o Japão, mas de igual forma os países de vocês.

Depois, falamos sobre o Brasil e das relações que ele conhecia, pois algum tempo antes havia até o país. Mostrei-lhe a revista e ele se apegou a ela com gosto e folheou-a de forma muito agradável.

Lembrou-se de várias pessoas no Brasil que haviam lhe feito favores, aos quais solicitou que enviássemos suas melhores lembranças, sempre com agradecimentos. Saímos de lá com uma imagem maior do império japonês. Aquela casa era bonita, embora não houvesse luxo. Era simples, talvez até demais. Em parte, pensei comigo, era para dar a impressão ao povo japonês, bem como aos outros, de que o príncipe não vivia no meio de luxo.

Entretanto, enquanto estávamos reunidos, os fotógrafos da casa registraram nossas imagens, perguntando, depois que terminaram, quantas fotos gostaríamos de pedir. De igual forma, lá existia um cigarro com marcas do principado, que poderíamos levar, em certa quantidade, para lembranças daquela visita. Senti, mais uma vez, que o império japonês era algo real, algo de bom, algo útil. Sei hoje que a monarquia tem sido de muita utilidade para a comunidade japonesa, bem como também para os estrangeiros. Eles representam, de certa forma, o poder moderador, a unidade de todo o sistema do estado japonês, independentemente de qualquer partido.

– Que vivam bastante – desejei intensamente.

***

Procuramos, de alguma forma, conhecer melhor o Japão. Assim, eu e a Rosa resolvemos, num domingo, ir conhecer a região de Hakone. Tínhamos de subir, numa excursão, dentro de um ônibus, para ir acima das montanhas, ouvindo várias histórias sobre as coisas que estavam sendo mostradas pelo guia. Vimos, assim, lugares lindos, belíssimos, com muito verde por todos os lugares, muitas montanhas.

Almoçamos num restaurante, por conta da empresa turística, e lá pudemos ter uma ideia de como o turismo era bem organizado, e como as coisas corriam. Até que, em determinado momento, chegamos a um lago enorme, o Hakone, o que nos fascinou.

– Como poderia haver um lago tão grande ali, em cima das montanhas? – era a pergunta que fazíamos, então.

Resolvemos tomar o barco grande ali existente, e dar uma longa volta até lugares que a nossa vista não alcançava. A visão era esfuziante. Água limpa, àquela altura, perto das montanhas! Tudo ali parecia um sonho.

– Por que será que tanta beleza existia?

Sentei-me na parte aberta do barco, imaginado como a Rosa estaria vivendo no Japão, com tanta beleza à sua disposição. Provavelmente, ela estaria feliz com tudo aquilo. No entanto, não sabia se ela já tinha tido aquele tipo de oportunidade, de sair, de ir ver, com seus próprios olhos. Tudo aquilo, sem dúvida, encantava-nos. Depois de correr algum tempo, descemos num outro ponto, onde descobrimos que havia um elevador, que nos levava para cima das montanhas. Tudo muito frio, cheio de nuvens e brisas, dando-nos uma visão belíssima do lugar.

As pedras das montanhas naquele lugar pareciam fantasmagóricas. Inclusive havia fumaça de cores estranhas, que surgiam de dentro de tais pedras, tornando o lugar algo de inédito dentro das nossas visões das coisas bonitas, que existiam no Japão. Em razão daquele frio que lá reinava, quando paramos, comemos uma tigela de macarrão, preparado com carinho e de forma muito higiênica. Sentimos a delícia daquele prato. Observamos tudo que por ali acontecia. O nosso ônibus lá se encontrava, o tomamos de volta a Tóquio.

Por tantos lugares passamos, tanto na ida, quanto na volta. Havia até uma estátua enorme do Buda num desses locais, e, em outro, encontramos vários lagos e até mesmo uma caverna, onde águas límpidas brotavam. Ingressamos ali, onde nos contaram que no passado aquela água se congelava, e permanecia assim grande parte do ano.

Deixamos de ver, no entanto, talvez em razão das nuvens que existiam, o Monte Fuji e outras montanhas que existiam naquele lugar. Voltamos felizes a Tóquio. Outras viagens faríamos depois.

33.

 

Uma semana depois de nosso passeio, se não me engano, o meu tio Buhei Kawamura, que morava em Tóquio, entrou em contato comigo, pedindo que fosse passar um fim de semana na casa deles. Eram extremamente amistosos, e eu queria ir, pois pretendia demonstrar; também, todo o meu carinho e a minha disposição de ajudá-lo, se fosse o caso.

No dia marcado, eles vieram buscar-me no Asia Kaikan. Penso que foi numa sexta-feira. O tio Kawamura e seu filho, o Shogo, apareceram com seu carro lá. Eles eram funcionários de elevado nível; meu tio chegou a ser chefe de departamento de uma grande empresa de laticínios.

Meu tio estava entusiasmado. Queria, de toda forma, agradar-me. Contou-me muitas histórias, várias delas engraçadas. Eu, evidentemente, estava feliz, e a tudo ouvia, querendo agradá-lo, inclusive fazendo comentários para reforçar suas impressões. Hoje, me arrependo por não ter agradecido tudo o que fizeram por mim, no Japão. Sobretudo, depois que fui, em 1990, ao cemitério onde meu tio Kawamura foi enterrado, no meio de Tóquio, pois fiquei perguntando a mim mesmo porque deixei essas coisas acontecerem.

Levaram-me a uma belíssima mansão, onde eles viviam. Era um pouco afastada do centro de Tóquio, uma construção aprazível, que me impressionou muito.

– Aqui – ele disse – nós moramos, de alguma forma.

Deixou-me olhar a casa, com o devido cuidado. Depois, pediu para que entrássemos. Lá, encontrei com sua senhora, distinta, bem vestida, mas à vontade; com sua filha Yoriko, uma jovem muito limpa, pelo que pude ver; e com outra jovem muito bonita, a Fukuko, esposa do Shogo; havia também uma linda senhora, de alguma idade, que me foi apresentada como tia, que morava em Osaka, e que tinha ido até lá para me conhecer. Todos, a partir desse momento, fizeram de tudo para me agradar.

Lembrei-me que tinha levado um litro de uísque da marca JB, de selo escuro, o qual lhe ofereci. Ele agradeceu muito aquele presente e disse que o tomaria em cálices especiais, como se fossem brindes do seu sobrinho brasileiro.

A casa dele era de madeira, mas toda trabalhada. Era nova e grande, com uma ampla sala de estar e, no fundo, uma cozinha. De um lado, havia um quarto, em que pude penetrar, e vi que era para visitantes, tudo de palhas, no chão, uma beleza, para quem não conhece. Tudo novo, algo de assombrar. E, quanto aos móveis, tudo da melhor qualidade.

Hoje, pensando em como era aquela casa, fico pensando que ainda não sabia como eram as casas do demais japoneses. Acreditava que muitos tinham aquele tipo de casa. No entanto, havia pouquíssimas daquele tamanho. E, sem saber disso, nem pude agradecê-los pela excelente acolhida que me deram.

Depois, ali havia também o furô (banho quente), em que ingressei, a pedido deles. Era uma maravilha. Gostei demais. Fomos, após isso, à mesa da cozinha, onde fizemos aquele jantar, com carne bovina, ao som alegre das vozes de todos. Foi uma conversa agradável, com meu tio, minhas duas tias, o Shogo, sua esposa Fukuko, e a Yoriko; lá estavam, todos para me agradarem. Falamos sobre minha mãe, que lá estivera antes, e como ela estava no momento, e lembramos coisas que aconteceram antes e agora, e tudo aquilo que fazia parte entre as famílias de tradição, como a nossa.

Meu tio era mais velho do que minha mãe, cerca de quatro anos. E era a bondade em pessoa. Ele e seu filho Shogo eram perfeitos cavalheiros, para todos os fins. Ele se formou em Agronomia em Hokkaido, para onde eu acabaria indo depois. Quando ele se casou, pelo regime japonês em vigor,  teve de trocar o nome, pois sua esposa tornara-se filha única, e seu nome precisava continuar. Havia trocado seu nome, Kawasaki, pelo da esposa, Kawamura. Durante o jantar, ele me propôs levar-me, no dia seguinte, para ver o Monte Fuji, inclusive para pousar num hotel especial existente naquelas montanhas. Insistiu que o lugar era belíssimo, principalmente para a visão dos estrangeiros. Disse-lhe, então, que a Rosa, minha cunhada, que vivia conosco, se encontrava naquele momento em Tóquio, e que ela gostaria imensamente de ir também. Não sei se fiz algo de bom, pois senti que a notícia atrapalhou a vida deles. No entanto, na mesma hora, ele disse que poderia ir. A Rosa poderia, assim, ir comigo ver o Monte Fuji, com muita alegria para todos nós.

Pude, assim, dormir naquele quarto, destinado aos convidados. Senti-me muito bem no lugar, e aproveitei-o ao máximo. De noite, inclusive, acordei para ver tudo aquilo que lá existia. Não eram muitas coisas, mas eram coisas belas. Coisas simples, porém lindas e fundamentais. No dia seguinte, minha ideia era arranjar um carro para levar-nos, pois a Rosa iria com a gente. Ela lá estava. Não conhecia muito o aspecto turístico, de forma que veio contente. E eles puderam ver que ela era uma moça de 25 anos de idade, muito alegre e pronta para o que viesse de bom. Todos, de alguma forma, gostaram muito dela. Quanto ao carro, fui arranjar, mas a Yoriko foi junto e acertou tudo, sem depender de mim, apesar das minhas reclamações.

Havia chovido naquela noite. Seguimos pela estrada em direção ao Monte Fuji, com as ruas todas molhadas, o sol nem aparecendo, em dois carros – um dirigido pelo Shogo, e o outro dirigido pela Yuriko. A presença do meu tio Buhei, da minha tia, do Shogo, da Yoriko, da tia de Osaka, que me foi extremamente agradável, além da Rosa, tornou aqueles dois dias gloriosos.

Conversamos muito sobre o Brasil e o Japão, todos animados, alegres. Nós os convidamos para virem ao Brasil, para conhecerem os aspectos úteis das coisas que aqui existiam, e eles retornaram o convite, também para falar sobre tantas coisas que existiam no Japão e sobre as quais nada, ou pouco, sabíamos. Para eles, no entanto, vir ao Brasil não era tão simples, pois eles teriam de deixar de trabalhar, além de que, precisariam de dinheiro para tanto. Falamos de todos, sobretudo sobre minha mãe e sobre o Zeniiti, os quais já haviam estado com eles antes.

Não sei se foi nesse dia, mas fomos a um lugar onde havia uma grande cachoeira, e do qual gostamos muito, pois era belíssimo. Muita gente por lá, todos vendo e experimentando aquela água, tão refrescante. Posteriormente, fomos a um lugar onde havia vários lagos grandes, um belíssimo lugar, era como se pertencessem a um sonho. “Que beleza de lugar!”, era o que repetíamos, sem parar.

Lembro-me, como se fosse hoje, que meu tio, ao olhar-me, perguntou-me se teria visto o Monte Fuji e, ao saber que não, disse-me, de forma didática:

– Meu filho, existe uma máxima que diz que somente verá o Monte Fuji quem tiver uma boa predisposição de alma.

Ter uma boa predisposição de alma, em japonês, tem um significado especial. Somente aqueles que alcançam esse nível sensível e mental podem fazer coisas positivas, e realizar outras coisas no mesmo sentido. Com o mesmo tom de voz, disse-lhe:

– Meu tio, espero ter essa boa predisposição de alma, pois não posso retornar ao Brasil sem ver o Monte Fuji.

Falávamos disso frente a um lugar onde o Monte Fuji estava próximo. Todo o céu se encontrava coberto pelas nuvens, sem dar qualquer chance de ver a fantástica montanha. Olhávamos para o alto, enquanto falávamos, quando, de repente, o céu se abriu, e, por alguns segundos, pudemos ver toda a imagem fantástica do Monte Fuji. Senti calafrios, pois nunca imaginava que o Monte Fuji fosse tão majestoso. Talvez tivesse sido apenas a emoção, mas senti-a de forma violenta. Não havia nada para falar. Nós dois nos entreolhamos, ficamos de boca aberta, e ninguém precisou falar mais nada. Meu tio, também, estava profundamente emocionado.

Hoje, ao falar do Monte Fuji, digo, por exemplo, que todos conhecem o Cristo Redentor, no Rio de Janeiro, o qual fica a cerca de 800 metros do nível do mar. Pois o Monte Fuji é mais ou menos quase quatro vezes mais alto e, além disso, parece, pelo menos me deu essa impressão, que ele é um monte isolado, de forma que causa um grande impacto. Se ver o Cristo Redentor dá para se emocionar, ver outro monte, quatro vezes mais alto, é extremamente emocionante. Falo isso com a maior sinceridade do mundo.

Depois, tio Kawamura tomou isto como exemplo, para dizer que eu era uma pessoa cheia de boas predisposições de alma, para brincar com os outros. Brincávamos de todas as formas, sempre para tornar a vida algo mais alegre, mais amena, mais aceitável. No caso dele, ele tinha uma grande decepção com determinados homens, pois, trabalhara a vida inteira numa empresa e, afinal, chegara o tempo em que ele se aposentou; ficara, desde então, sem os seus benefícios. Não adiantava explicar-lhe que tudo isso era parte da vida no Japão. No entanto, como era uma pessoa excelente, para todos os fins, nada daquilo parecia afetá-lo.

Subimos depois o Monte Fuji até a denominada Quinta Estação, em meio às chuvas e ao frio que lá fazia. Muitas vezes, parava ele o carro, e mostrava-me como as folhas estavam ficando vermelhas. Era o “koyôh”, um fenômeno que ocorria lá no Japão, em que, na mudança das estações, as folhas, de uma só vez, quase por completo, mudam de cor, ficando todas vermelhas. Podia ter ouvido falar sobre isso, mas tínhamos de ir ver. Após a Quinta Estação, para subir, teríamos de andar a pé.

Tentei depois, em Tóquio, pagar as despesas de locação do carro, que seria feito pela Rosa, mas não aceitaram tal proposição. Contudo, no dia seguinte, lembro-me que fui a uma loja, no centro da cidade, onde escolhi um belo cinzeiro de cristal, e o enviei como lembrança de nossa parte.

Atribuo a amizade que nos dedicavam, em parte, às recordações que tinham do Zeniiti, que viera ao Japão, anteriormente, como funcionário de uma empresa de aviação, bem como da minha mãe, que tinha vindo alguns anos antes, e tinha ficado com eles. Por tudo isso, nosso relacionamento foi dos melhores.

34.

 

Depois de ter ficado por volta de 15 dias em Tóquio, resolvemos viajar para o monte do Japão. Iniciamos nossa viagem de avião, de forma que descemos em Sapporo, capital da grande ilha de Hokkaido. Tínhamos ouvido falar daquela importante cidade, nova, com jeito de cidade brasileira. No local, fazia muito frio, pois estávamos no inverno.

Gostei do lugar, pois tudo ali aparecia ser mais alegre. No caso, cobri-me com uma capa que havia comprado, para proteger-me do frio, e assim fiquei por lá, para visitar no dia seguinte o Sapporo Beer, uma empresa fabricante de cervejas em todo o Japão, além de comer um churrasco muito especial, feito com carne de carneiro. Não é muito boa tal carne, se compararmos com a carne bovina, mas é possível comê-la, embora deixe alguma gordura na boca. Experimentamos a tal carne numa noite, em uma churrascaria, para onde a Associação Latino-Americana nos levou.

No dia seguinte, fomos correr o interior de Hokkaido. Fomos a vários lugares: a uma enorme fábrica de papel, noutra, visitamos povos antigos, originários, provavelmente, do outro lado do oceano. Na prática, dizendo honestamente, nada achei de estranho neles. Vi, no entanto, que produziam enormes quantidades de bichos de madeira, todos pintados em diversas cores, sobretudo cinza, quase escuro.

Fomos, depois, a um vilarejo, onde existia um lago, com um pequeno Monte Fuji no outro lado. Como chovia muito na ocasião, tudo aquilo nos pareceu algo de fantástico. Foi uma noite agradável, pois pudemos tomar ali, pela primeira vez, um banho com água quente natural, que surgia por dentre as pedras no interior daquele hotel, onde ficamos. Na manhã seguinte, navegamos naquele imenso lago em barcos pequenos, que transportava algumas pessoas que tiravam muitas fotografias, tudo no meio do nevoeiro. Havia pássaros, parecendo um lugar fantástico.

Posteriormente, fomos visitar outras cidades, até que chegamos a Hakodate, onde encontramos uma siderúrgica. Após isso, aguardamos algum tempo para tomarmos então um barco, que nos transportaria para a terra principal, ou seja, para o “Honshu”. A distância era longa, nem podíamos ver, mas o mar lá estava, esperando-nos. Talvez algo em torno de 90 milhas de distância.

De qualquer forma, ao subir ao barco, pudemos ver como os japoneses viviam, então. Por alguma razão, os japoneses gostavam de ficar no chão, isto é, de sentarem no chão. Vimos aquilo e estranhamos. No entanto, nós estávamos naquilo que se chamava de classe “verde”, que era a melhor, geralmente reservada para os turistas ricos. Contudo, tive a consciência de que lá existiam diversas classes sociais, pelo menos economicamente. Quem podia, escolhia os melhores lugares, em primeiro os da classe verde, depois, os da 1ª Classe, e depois os da 2ª ou da 3ª classe. Achar, no entanto, que a vida deles era suja, é inverdade, pois tudo ali era limpo. Os estrangeiros, que não conhecem a cultura dos antigos japoneses, achariam tudo aquilo estranho, ou pelo menos fenomenal. São alguns aspectos da vida naquele país.

Não lembro quanto tempo levamos para atravessar o mar. Chegamos à cidade de Aomori. Resolvemos ficar até certa hora, para tomarmos o trem que sairia direto para a cidade de Sendai, no caminho dali para Tóquio. Saímos um pouco e pudemos conversar com algumas moças que por lá viviam. Eram moças excelentes, querendo saber coisas sobre o Brasil. Elas, inclusive, falavam de forma diferente a língua japonesa, eram pessoas ótimas, que devíamos conhecer mais.

Tomamos o trem, viajamos a noite inteira, e chegamos pela manhã à cidade de Sendai, onde descemos e tomamos outro trem que nos levou para a belíssima cidade de Matsushima. Um pontal, mergulhado no mar, onde as coisas aconteceram para melhorar o aspecto do local. Nunca entendi o que teria acontecido. Parecia que o mar tinha reduzido suas águas a vários metros, deixando à mostra muitas plantas, além de pedras, com aspectos tão lindos para se ver. Para dizer a verdade, nunca havia visto nada igual a tudo aquilo.

Encantou-me por todos os sentidos. Tanto as plantas, como as pedras, eram diferentes das outras das demais regiões do mundo inteiro. Todas eram lindíssimas, por alguma razão. Tempos depois, ouvindo as palavras do professor Narita, ali deveria ter existido vulcões que elevaram os terrenos, colocando-os naquela situação tão particular. De qualquer forma, tudo aquilo nos agradou bastante. Depois, regressamos a Tóquio, para realizarmos aquilo a que nos propomos.

Estar no Japão foi um longo sonho que estava se realizando. O contato com pessoas conhecidas, quer pelo lado profissional, quer por relações patrióticas, eis que havia muitos bolsistas lá estudando, quer com relação à nossa vida, era desafiante.

No dia 7 de setembro, fomos convidados a comparecer ao Hotel Okura, um enorme edifício, recentemente construído, para comemorarmos a Independência do Brasil. Muitas pessoas, profissionais de toda índole e, sobretudo, estudantes, puderam participar de uma bela cerimônia dirigida pela Embaixada Brasileira. Num outro dia, estivemos em outro hotel, de igual luxo, para participar de um casamento de um nissei que trabalhava lá em Tóquio, onde pude ver pedaços de salmão, o que no Brasil era extremamente difícil.

De igual forma, nossas relações com o pessoal da Associação Latino-Americana, que cuidava de nós a pedido do Gaimucho do Japão, eram, na maioria das vezes, úteis. Posso, na verdade, dizer que a Associação Latino-Americana, depois que lá chegamos, reuniu-nos e nos deu até o dinheiro para pagarmos as nossas despesas. Por todos esses anos, ficamos sendo muito amigos de todos eles.

Lembro-me agora do Yasushi Nagai, que foi a pessoa que nos encaminhou por todo o Japão nas nossas viagens. Com o mesmo, brincamos muito, apesar da sua serenidade em nos levar, quer para o norte, na primeira fase da viagem, quer para o sul do Japão, na fase final, dando-nos sempre elementos de muito valor, para compreendermos melhor o próprio Japão. Ficamos amigos dele e de muitas das outras pessoas que nos acompanhavam, por tais relações.

Somente para relatar, ficamos amigos do pessoal do Brasil que trabalhava em Tóquio, quer por conta própria, quer por conta das empresas brasileiras, como o IBC, o Banco do Brasil, as empresas de turismo etc., e que nos davam tantos elementos de ajuda, por todos os lados. Isto sem falar na grande ajuda que o pessoal da Ishikawajima nos dava, em nossas múltiplas relações, em tudo, no Japão.

Ficamos, de igual forma, conhecendo os denominados “kisatens”, onde eram servidos chás ou outras bebidas, geralmente finas, possibilitando em ambiente limpo e bem tranquilo, um bom papo, para conversar com os amigos japoneses. Havia muitos “kisatens” no Japão. Os sons musicais eram característicos, tocavam bem baixo, de forma límpida, dentro dos “kisatens”.

Uma vez, de fato, fui assistir a uma peça, de caráter reservado, onde controlavam a idade daqueles que ingressavam. Era composta por lindas canções, interpretadas por moças que dançavam extremamente bem. Talvez tenha surgido aí o meu gosto pela música popular japonesa. Foram espetáculos belíssimos aos quais assisti, para a minha alegria, e que me proporcionaram guardar aspectos diferentes do Japão.

Lembro-me de uma moça que havia conhecido na festa de 7 de setembro, e que procurou-me por telefone, para sairmos mais tarde. Na realidade, em razão da chuva forte, eu a havia levado num táxi para a sua pensão-escolar, onde as moças bolsistas podiam sair, desde que voltassem até determinada hora. Era noite, tudo estava algo animado, porque a festa havia sido boa. Ela, em razão disso, entendera mal a meu respeito. Sem dúvida, ela era uma moça de família e suas intenções eram boas.

No entanto, sendo casado, não poderia fazer aquilo que ela pretendia, pois, afinal, ela era solteira e estava atrás de um homem de boas intenções. Não poderia dizer isso, de forma, que fiquei sem saber o que fazer. Não fui ao encontro, pois fiquei, como disse, sem saber o que dizer.

Depois, lamentei muitíssimo. Não sei o que aconteceu. Foi talvez uma das poucas coisas dramáticas que fiz em minha vida. Por longo tempo, pensei profundamente porque aquele tipo de coisa teria acontecido comigo. O assunto morreu assim, sem qualquer resultado prático para cada um de nós. Fiquei, no entanto, muito aborrecido, pois poderia tê-lo resolvido de modo mais satisfatório.

Compreendi, então, que um homem, ao ir para o exterior, fica com a falsa ideia de que está livre e desembaraçado para tudo, quando não está. Depois, nunca mais fiz qualquer coisa em que este tipo de pensamento pudesse transparecer. Ninguém está livre dos seus encargos, independentemente do lugar onde estiver, mesmo que no exterior. Foi uma das lições que aprendi, então.

Mudando de assunto, vi também no Japão, naquela época, um grande número de turistas, inclusive de japoneses. Em todos os lugares aonde ia, havia um grande número, na sua maioria estudantes, de todas as idades. Não entendia aquilo, Mas talvez fosse algo peculiar dos próprios japoneses, pensava.

35.

 

Finalmente, resolvemos ir até o sul do Japão, fomos conhecer o trem-bala, ou seja, o trem relâmpago, com velocidade acima de200 kmpor hora. Era um trem de luxo, grande, tinha cinco lugares em cada fila, com um bom atendimento quanto às mordomias. Saímos de Tóquio em direção a Kyoto, para conhecer tudo o que havia naquela histórica cidade do Japão. O trem-bala é rápido, efetivamente. Quando começamos a correr, as imagens externas mudavam com muita rapidez. Em pouco tempo, chegamos ao nosso objetivo.

No entanto, gostaria de contar uma pequena história de uma visita que fiz a um dos meus tios, que morava em outra cidade, perto de Kyoto. Era esse tio o irmão mais velho, ainda vivo, na família do meu pai. Já tinha idade avançada, algo como 85 anos de idade. Fui lá, a pedido de minha mãe, que com ele se correspondia. Ele morava numa casa simples, pois estava aposentado como funcionário do correio local. Lá encontrei uma senhora, que não sabia se era sua esposa, além também de uma moça, algo em torno de vinte e poucos anos de idade. Fui carinhosamente recebido. Jantei e conversamos muito até altas horas da noite, relatando tudo aquilo que estava acontecendo. A moça, de outro lado, era alegre, bonita e fluente, tendo falado sobre muitas coisas que estavam acontecendo. Se não me engano, era noiva de alguém. Gostei demais da visita, voltando de lá penalizado com aquele lugar onde eles moravam. Contudo, eles prepararam não apenas uma simples refeição, mas um jantar muito rico, havendo também uma longa lista de doces. Fiquei feliz com tudo aquilo.

De alguma forma, viver ali como aposentado do correio, talvez tivesse sido algo de positivo para aquele senhor, que tanto se parecia com o meu avô. Era extremamente agradável e muito afetuoso.

Posteriormente, fui ao cemitério, que ficava a cerca de uma hora, visitar o túmulo do meu avô, Hidesada. Foi emocionante. Voltei de lá algo feliz, satisfeito comigo mesmo.

Em Kyoto e em Nara, visitamos muitos daqueles monumentos. São dezenas de templos e igrejas e outros tipos de construções, alguns muito antigos, com vários séculos, outros mais novos. Fui ver o Kinkakuji, um lugar belíssimo, onde se pode ver o que a mão artística do ser humano é capaz.

Tomamos um ônibus e fomos até a cidade de Isu, onde havia um lindíssimo jardim, com muitas árvores e belíssimos monumentos, por onde andamos para ver e sentir toda aquela beleza de lugar. Ficamos tão impressionados que ficamos, sem dúvida, com vontade de voltar para vê-los, em dias mais calmos. Havia um rio no lugar com vários peixes, do tipo domiciliar, alguns bastante grandes, tendo, muitos deles, mais de 50 cm de comprimento, em variadas cores, alguns em vermelho, outros amarelos, outros azuis, outros brancos, a maioria deles com cores alternadas.

Foi lá também que subi uma escada antiga, que me pareceu estar por lá há muitos séculos, para a entrada de um templo também esquecido.

– Será que tudo aquilo foi um símbolo de uma época?

Ficamos, de qualquer forma, entusiasmados com tudo o que por lá vimos. Não há o que dizer sobre a beleza de coisas antigas, não por serem belas em si, mas pela história que elas representam.

Após isso, fomos àquela cidade portuária, onde dormimos. No dia seguinte, fomos ao Centro Mikimoto, onde se cultivavam verdadeiras pérolas, mostrando-nos como as moças, preparadas, mergulhavam no mar e apanhavam as ostras, onde tais pérolas se encontravam. Tudo isso feito de forma harmônica sob um som musical. Inclusive porque, depois disso, pudemos ver todas as fases da fábrica de pérolas, além do setor de vendas. Ficamos encantados com tudo aquilo.

A história daquelas pérolas cultivadas no interior das ostras é algo de fenomenal, que os japoneses criaram através dos tempos e representa um aspecto de sua cultura. Sem dúvida, é algo emocionante. A seguir, fomos para Osaka, onde pudemos ver uma grande cidade do Japão, possivelmente, a segunda maior depois de Tóquio. Foi lá em Osaka que aconteceu de sermos abordados, isto é, cercados pelo pessoal da Perfeita Liberdade, algo parecido com uma religião, onde o próprio patriarca lá estava. Ele queria, por razões deles, que nós fossemos visitá-lo, quando então nos mostraria tudo aquilo que a Perfeita Liberdade tinha realizado não só no Japão, mas também no Brasil.

Cercado pelo Eduardo, um nissei que tinha ido ao Japão para ajudar o chefe da religião, resolvemos ir. Tomamos o carro dele, nós três, e fomos. Chegamos depois de cerca de 30 minutos ou algo mais, e ficamos encantados de ver tanta coisa bonita. Existia no lugar até uma torre, de formato estranho, construída para se orar em seu interior. Havia um elevador, dentro da torre, que nos conduziu até lá em cima, de onde pudemos ver com o luxo com que todos por lá conviviam. Vimos, assim, toda a cidade de Osaka, ouvindo sempre histórias sobre os trabalhos da Perfeita Liberdade.

Todos cercavam o poderoso chefe, que era quem conduzia toda a conversa. Serviram-nos um jantar super especial, com cerca de 20 pratos importantes, que eram servidos de prato em prato. Tinha tudo aquilo de especial que queríamos no Japão. Depois de conversar muito com eles, apesar das nossas dificuldades em falar a língua japonesa, voltamos felizes.

Durante anos, enviei cartões de fim de ano àquele pessoal, até que o chefe morreu, recebendo, de igual forma, seus outros cartões.

***

Outra vez, em Osaka, fomos a um bom restaurante, onde descobrimos que eles forneciam sashimi de baiacu, um peixe que havia muito no Brasil, mas que é altamente venenoso. Por alguma razão que desconheço, no Japão, sabiam preparar esse peixe, para comê-lo como sashimi. Naquela ocasião, um de nós perguntou se deveríamos comer aquele peixe.

– Sim…, não…, sim…, não… – foram as respostas.

Ninguém podia decidir a respeito. Até que decidimos comê-lo. Se o estavam fornecendo, seria com bom grau de responsabilidade. O restaurante era de alto luxo, de forma que não deveria representar nenhum perigo.

Depois de pouco tempo, chegou o sashimi de baiacu. Todos nós o olhamos, com muito cuidado. Era tudo em cor branca, quase de forma transparente. Veio com pedaço de limão cortado, de forma que todos nós resolvemos comê-lo.

Peguei o meu pedaço de sashimi, com muito cuidado, joguei um pouco de suco de limão nele, e, com muita apreensão, por mim e por todos, comi-o. O gosto daquele pedaço era diferente, como se amortecesse a minha língua. No entanto, era possível, e até gostoso, comê-lo.

– Comi o sashimi de baiacu. É engraçado – afirmei – porém, continuo vivo. O pedaço é algo delicioso, embora me parecesse algo estranho – disse-lhes.

Os outros riram, mas também comeram. Depois, aquilo foi objeto de muitas comemorações, naquele restaurante rico em Osaka.

Posteriormente, fomos a Hiroshima, uma cidade que queríamos conhecer, pois tinha sido alvo da bomba atômica durante a II Guerra Mundial. Era uma cidade moderna, com muitas coisas novas. Gostamos dela, embora não fosse aquilo que nos atraísse. Vimos aquela construção, parecendo uma igreja, semidestruída pela bomba de 1945, preservada ainda, como dramática recordação.

– O que acontecia com aqueles seres humanos quando resolveram jogar a bomba atômica em Hiroshima? E, mais ainda, porque jogaram outra bomba atômica na cidade de Nagasaki, alguns dias depois? Quem se responsabilizaria pela matança, sem qualquer sentido, de mais de um milhão de seres humanos, sem qualquer razão aparente? Será que qualquer guerra justificaria tal massacre de tantos seres humanos?

Sobre o Japão, muitas coisas poderiam ser ditas. Por exemplo, fui um dia visitar uma escola, onde se formavam advogados, juízes e promotores, onde era extremamente difícil ingressar. Lá, pude ver como eram rigorosos no tratamento com os alunos, durante dois anos. Depois, pude ir aos tribunais, para ver tanto o Supremo Tribunal, assim como o Tribunal da Família, e conversei muito com os juízes locais, sempre muito atentos.

De qualquer forma, a ida ao Japão me ajudou a formar uma ideia melhor do que era aquele país, seu povo, suas diversões, seu trabalho, seus pontos positivos, outros negativos, suas dúvidas, suas certezas, enfim, todos os aspectos que nos tocaram. Em Tóquio, por exemplo, andei muito de metrô, coisa inexistente no Brasil naquela época. Tudo diferente do que conhecia a respeito. Tudo era rápido e tudo era possível. Fazer compras, de igual forma, era fácil.

Fomos visitar, a pedido da Associação Latino-Americana, a televisão japonesa, enorme, onde tudo se fazia, e onde a mesma era colorida, diferente do Brasil, onde a transmissão ainda era em branco e preto. Finalmente, fomos a um jardim enorme que existia dentro da cidade de Tóquio, e, no meio dele, ficamos a pensar que havia outra cidade, ao redor daquele regato perdido, dentro do mato, longe e afastado dos grandes centros, com águas do carvalho, caindo lentamente, a matutar com o tempo. Naquele lugar, nada se ouvia dos ruídos de uma grande cidade como Tóquio, parecia que estávamos distantes, apesar de o jardim estar dentro daquela metrópole.

Posteriormente, me despedi dos meus parentes e amigos, passei por Los Angeles e retornei ao Brasil, feliz com tudo aquilo. O mais importante que consegui foi ter perdido o medo dos japoneses. Por isso, minha ida ao Japão foi algo positivo, sobretudo uma grande lição sobre a própria vida.

Escrevi, depois, vários artigos sobre os problemas existentes entre os dois países, alguns dos quais foram publicados no Jornal Paulista, de São Paulo, no qual sustentava a ideia de que os nisseis de hoje deveriam ter maior ação dentro das empresas de capital japonês, falando sobre a indústria e comércio do Japão, sobre a energia consistente no petróleo importado por aquele importante país, etc. Fui, igualmente, chamado até para participar num programa de televisão, em São Paulo, no qual pude agradecer a minha bolsa e dizer o que fui realizar naquele país.

De certa forma, senti que aquela viagem ao Japão foi fundamental para que me tornasse um homem independente, quer frente ao meu trabalho, quer frente aos japoneses, quer frente a meus familiares, quer como advogado profissional.

Capítulo VI

 

Pelo limiar dos novos tempos

 

36.

  

Em 1972, fui chamado para atender à Ishikawajima, que lideraria um grupo de empresas, para construir e entregar aquilo que se denominou de “Corredor de exportação”. A compradora seria o DNPVN, ou seja, o Departamento Nacional de Portos e Vias Navegáveis, órgão do então Ministério da Viação e Obras Públicas.

O Brasil era um país voltado para a exportação. Naquele período, isso estava se tornando uma grande realidade. Desenvolvera-se lentamente essa ideia, mas o país estava se tornando efetivamente um grande exportador. Do contrário, diziam, não seria possível controlar a inflação e, consequentemente, não viria a ser um país mais desenvolvido.

Para ser um bom exportador, muitos itens se tornaram indispensáveis. O primeiro deles era a necessidade de escoar a produção por meio de uma frota composta por muitos navios. Para isso, o Brasil havia já instalado três grandes estaleiros, alem de outros três, de nível menor, quanto às dimensões.

Outro item importante era a quantidade de estradas no país, que permitissem transportar as mercadorias exportáveis para portos nacionais. Se não tínhamos uma boa malha ferroviária, tínhamos caminhões para cumprir esse objetivo.

Finalmente, dentre outros itens, ficaram as faltas de equipamentos adequados para transferir rapidamente todas as cargas trazidas do interior. Para isso, eram necessários portos melhores e, sobretudo, de equipamentos que permitissem tal retirada dos caminhões e o carregamento nos navios. Resolveu-se inicialmente realizar esse trabalho em três localidades: Santos, em São Paulo, Paranaguá, no Paraná, e Rio Grande, no Rio Grande do Sul.

Veio do Japão um grupo de técnicos-engenheiros pra comandar todo esse trabalho. Eu fui promovido, quase sem saber, a advogado-chefe da equipe, fui ao DNPVN para negociar todas as questões que sobrevieram.

A Ishikawajima do Japão já havia trazido uma minuta dos contratos principais, que deveria servir de base para as negociações. De forma que iniciamos os negócios, acertando todos os passos. Honestamente falando, havia me formado em Direito há pouco tempo. Teorias, eu conhecia em linhas gerais. Não tinha, no entanto, a sabedoria, a experiência que se fazia necessária nesses momentos. Tive, contudo, a assistência imprescindível de um advogado, não oficializado no Japão, que deu todo o suporte ao trabalho desenvolvido aqui no Brasil, juntamente com o advogado auxiliar, igualmente importante, pertencente à C.Itoh. No entanto, quando começamos toda a discussão, ficou acertado que a redação seria em língua portuguesa e que eu seria o responsável jurídico pelo contrato. Nesse caso, a minha responsabilidade havia aumentado de forma substancial.

Não levamos apenas alguns dias negociando com eles. Penso que ficamos por mais de dois meses nesse trabalho. A parte da fabricação de máquinas e equipamentos foi de US$ 65.000.000,00 e a construção civil, com todos os demais custos, ficou em cerca de US$ 360.000.000,00. Não me lembro quantas empresas participaram dos contratos, quer para o descarregamento de caminhões ou de trens, de carga e descarga de mercadorias em navios etc., mas penso que não mais do que 30 empresas de grande vulto, dentro desse esquema.

De certa forma, sofrendo diariamente nas negociações com o pessoal do DNPVN e, posteriormente, em caráter interno, com o nosso pessoal, aprendi, pela primeira vez, como realizar um contrato de caráter internacional. Não foram um ou dois contratos, mas uma série de contratos, pois, além da parte de fabricação e entrega de máquinas e equipamentos, éramos parte importante na construção civil, de forma tínhamos de intervir em todas as operações. Toda aquela operação era de grande importância, pois o governo brasileiro queria aqueles equipamentos, com financiamento do exterior, ligados e funcionando nos locais previstos até o final do mandato do presidente da República. Tínhamos pressa de realizar tudo aquilo, e que tudo funcionasse bem, segundo o planejado.

Aprendi muito sobre os contratos internacionais e sobre o alcance da lei. O alcance de certas expressões contratuais, de quando e em que condições e propriedade daqueles bens passavam a ser dos adquirentes, das garantias diversas, etc. De certa forma, tive um grande curso sobre aulas de garantia pelos eventuais defeitos, sobre seguros, sobre tantos outros aspectos importantes tratados então. Quantas vezes, trabalhando naqueles contratos, eu cheguei a minha casa às três horas ou mesmo às quatro horas da manhã, com esforço para encerrar as questões pendentes em tempo útil. Uma vez, relembrando, às três da manhã, minha esposa telefonou-me, para saber se eu estava bem. Nós estávamos no escritório da C.Itoh. Quem atendeu ao telefone foi um daqueles advogados, que ficou profundamente chocado com o tom desconsolado e preocupado da minha esposa.

Tantos problemas surgiram durante a elaboração daqueles contratos, que o referido advogado mandou vir do Japão um tecido especial. Depois, ele o presenteou, não a mim, mas a minha esposa, quando tudo aquilo terminou. Aquela operação foi uma das coisas mais interessantes de que pude participar.

Em março de 1975, fui convidado a ir a Porto Alegre, para dali ir a Rio Grande, no estado do Rio Grande do Sul, para inaugurar uma daquelas unidades já entregues pelo então presidente da República. Viajei com os diretores e principais técnicos da empresa àquele local, e pude ver, maravilhado, tudo aquilo devidamente pronto, já funcionando. Fiquei emocionado, pois demonstrava a nossa capacidade de realizar aquilo que prometemos em toda a sua expressão.

Trabalhei depois em várias obras de grande vulto, para fornecer equipamentos importantes para várias siderúrgicas, para hidroelétricas e para outros tipos de trabalho.

Tínhamos, então, de resolver muitos dos problemas que surgiam, sobretudo dos incentivos fiscais, dos pagamentos de moeda nacional às empresas estrangeiras etc. Posteriormente, após muitas dificuldades, resolvemos questões sobre a denominada equiparação de produto nacional ao produto exportado, não só para os grandes compradores, mas também para várias empresas subjacentes. Várias e várias vezes fomos a Brasília, isto é, ao Ministério da Fazenda, para resolver os múltiplos problemas ligados à questão. Foram, de qualquer forma, momentos importantes para o desenvolvimento do meu trabalho como advogado empresarial.

***

Estava em reunião na Ishibrás, em fins de 1972, quando alguém me avisou que deveria atender com especial deferência a um dos diretores da NEC, por recomendação da diretoria. Resolvi as questões pendentes naquela reunião em curso, e saí de lá pronto para tal missão.

O diretor Hongo, que seria o responsável pela área financeira da NEC do Brasil, ali estava para tratar de uma questão pessoal. Era um senhor calmo, profundamente pacato. Cumprimentei-o e sentamo-nos à mesa. Depois, ouvi toda a sua história. Disse-me que era o diretor financeiro da NEC, com sede no Rio de Janeiro. Estava feliz com as coisas que lhe aconteciam aqui no Brasil. Foi quando recebeu, do Japão, a visita de uma moça, sua sobrinha. Depois de um almoço agradável, numa tarde de domingo, ele resolveu ir até aos cumes das montanhas, onde estão instaladas as antenas da NEC, para mostrá-las à sobrinha e a alguns convidados, quando aconteceu um acidente gravíssimo, no qual o engenheiro Hasegawa, ao seu lado, morreu subitamente na ocasião.

– Não entendi a questão. Quem morreu? – perguntei-lhe.

– Quem morreu foi o engenheiro Hasegawa, que estava comigo – respondeu-me ele.

– Conte-me melhor, como tudo aconteceu. Quem bateu no seu carro, o que aconteceu? – perguntei.

O diretor Hongo olhou-me, pensou um pouco, e disse calmamente:

– Estávamos subindo aquela montanha lentamente, em direção ao Cristo Redentor, quando, em determinado momento, apareceu um carro desgovernado, em nossa frente, descendo em grande velocidade. Ao invés de ele se desviar, e seguir o seu caminho, veio em cima de nós, batendo violentamente. Com o choque, o engenheiro Hasegawa, que estava ao meu lado, morreu quase instantaneamente. Foi algo de terrível! – disse-me angustiado.

Contou-me depois outros dados sobre aquele acidente, respondendo às minhas perguntas. Quem teria provocado o acidente seria um dos filhos de um importante empresário.

– Não sei o que poderá acontecer comigo, pois, afinal, fui envolvido em um acidente gravíssimo, no qual um dos engenheiros da NEC veio a falecer. Meu medo, agora, é saber como as coisas caminharão e o que teremos de fazer, para defender os nossos eventuais direitos.

Abri, novamente, toda a questão, para explicar-lhe os problemas jurídicos que teríamos de atender. Não poderíamos evitar a questão policial, pois existia uma morte. Continuando com toda aquela conversa, insinuei-lhe que teríamos de conversar com a outra parte, porque não tínhamos nada contra eles, desde que eles assumissem o risco, já que eles tinham criado tal situação. Se isso não acontecesse, não sei como as coisas se processariam.

– Em sua opinião, acha que será possível uma reunião com a parte contrária ou apenas com o advogado deles?

– Não sei. Teremos de ver isso. Com relação à questão, no entanto, poderei saber imediatamente, pois tomarei todas as providências necessárias – foi como me respondeu o diretor Hongo.

No final daquela manhã, marcamos outra reunião, na própria NEC, onde iríamos ver outros detalhes, importantes ao processo. Efetivamente, lá, não encontrei o diretor Hongo, de maneira que fui encaminhado a uma sala, onde me deixaram. Não havia ninguém, de forma que fiquei esperando. Logo depois, chegou uma pessoa, de alguma idade. Que me pareceu ser alguém importante.

Cumprimentei-o e lá fiquei esperando, enquanto ele arrumava as coisas, pois aquele, certamente, era o seu lugar de trabalho. Pouco após, chegaram então as pessoas com quem deveria entrar em contato, os quais me apresentaram àquele senhor idoso, que tinha ingressado enquanto eu os esperava. Era o diretor presidente da NEC do Brasil – Eletrônica e Comunicações Ltda. Foi excelente tê-lo conhecido, pois este se tornou solícito e, mais tarde, muito importante para mim, em outros aspectos. Depois daquilo, realizamos várias reuniões, inclusive fomos ao local do acidente e discutimos com o advogado da parte contrária, de forma que adiantamos toda a questão.

Após muitas gestões, a questão foi resolvida, de modo favorável ao diretor Hongo, sobre quem não recaiu nenhuma responsabilidade com relação ao acidente. Após terminar aquela questão, eles me convidaram para trabalhar na NEC do Brasil, no Rio de Janeiro, onde ficava a sede. Evidentemente, era benquisto por todos aqueles diretores. Redigi, então, atendendo a um pedido deles, uma carta, colocando os meus serviços à disposição daquela empresa, durante o turno da tarde. E foi assim que passei a trabalhar naquela empresa, onde fiquei por muitos anos. Meu trabalho, a partir de então, não foi fácil, pois as dúvidas sobre as questões industriais eram diárias, exigindo muito estudo de minha parte. De certa forma, não poderia fugir às minhas responsabilidades, pois advogados eles tinham, mas ninguém disponível para responder à diretoria local.

Além disso, afora o Hongo, o diretor de finanças, havia um contador local, o Yamashita, o responsável pela área fiscal, que diariamente me requisitava. E não bastava resolver os problemas; tínhamos de prestar, efetivamente, toda a forma concreta de defesa que se fizesse necessária.

Participei de inúmeras reuniões com membros de fiscalizações estaduais, municipais, federais, e de instituições estatais. Estudei de tudo, desde imposto de renda, ICM, IPI, e todos aqueles impostos, taxas e contribuições de variadas espécies diferentes para atender às necessidades da empresa. Fiz muitas defesas fiscais e recursos, os mais variados, para defender a NEC nas suas autuações. Reunia-me assiduamente com o João Maurício do Araújo Pinto, advogado fiscal contratado; tive outras tantas sobre questões trabalhistas com o Hirocê Pimpão; e, em muitas reuniões, tive de resolver problemas que surgiam, sem qualquer ajuda de outro especialista. Pude ser muito útil, em todos aqueles anos, à NEC do Brasil – Eletrônica e Comunicações Ltda.

Finalmente, eles resolveram mudar a sede para São Paulo, cuidando eu de toda a papelada jurídica para tal transferência. Tudo se deu bem. Antes, porém, quando o coronel Hervê Berlandez Pedrosa voltou do Ministério das Comunicações, onde foi secretário-geral, juntamente com o coronel Higino Corsetti, que tinha sido o ministro – tive de acertar tudo para que eles trabalhassem para a NEC. Tudo deu certo, dentro de todas as dificuldades de então.

A NEC era uma boa empresa, embora algo atrapalhada em sua maneira de realizar as coisas. Tive de ir até Guarulhos várias vezes para defendê-la, em todas as áreas. Fiquei, assim, conhecendo todo o pessoal que trabalhava naquela organização, em diversos setores.

Em realidade, posso dizer que fiz de tudo. Uma vez, atuei na compra de uma área grande de terreno, de cerca de 240.000 metros quadrados, perto de Nova Iguaçu, no Rio de Janeiro. Verificações jurídicas de toda espécie, recursos legais os mais variados. Fizemos de tudo para salvar e proteger aquela empresa no Brasil. Na NEC fui um bom advogado por vários anos. Mais tarde, com o ingresso no grupo Brasilinvest, transformaram-na em sociedade anônima. Em São Paulo, eles continuaram contando com a minha ajuda, primeiro na Av. Paulista, e, depois, em Pinheiros, até que tive de sair da empresa, em 1982.

Pensando hoje em todos aqueles trabalhos realizados para a NEC, fico imaginando quanto pude me desenvolver como advogado. De qualquer forma, foi uma empresa importante, que pude ajudar de mil maneiras diferentes, em parte, possibilitou o meu treinamento como advogado empresarial.

Em razão das atividades que exercia para a NEC, fui chamado para prestar assistência à NEC, à Anritsu, e a várias outras empresas. Recordo-me que tanto no caso da NEC, quanto da Anritsu, pude transformá-las de sociedades por quotas de responsabilidade limitada em sociedades anônimas, e, em ambos os casos, depois tive de refazer os documentos para retransformá-las em sociedades por quotas, em razão das necessidades das mesmas.

37.

 

O Brasil estava naquela fase a que denominamos de “milagre brasileiro”, em que tudo aquilo em que ele se metia parecia dar certo. Depois da revolução de 1964, houve um regime de austeridade, porém, nos anos posteriores, estávamos melhorando de forma evidente. Não só o Brasil estava bem, mas outros países, como os Estados Unidos e, principalmente, o Japão, os quais estavam querendo investir mais e mais em países em desenvolvimento.

O ano de 1971 foi formidável para mim, pelas inúmeras novidades que se apresentavam. Efetivamente, já atuava há cinco anos como advogado da Ishibrás, demonstrando certa segurança nos meus trabalhos advocatícios. Tinha participado ativamente do Congresso de Logosofia em Buenos Aires no primeiro semestre daquele ano. No segundo semestre, tinha realizado uma importante visita de mais de dois meses ao Japão, onde vi um país muito mais desenvolvido que o Brasil. De certa forma, aquele foi um ano de grandes transformações para mim, pois tive noção de que poderia realizar muito mais coisas no futuro.

No ano seguinte, 1972, foi um ano em que se constituiu a Associação Nikkei do Rio de Janeiro, com a qual, por influência de terceiros, acabei tendo alguns desentendimentos, depois superados. No primeiro ano da Nikkei, havia sido eleito membro do Conselho Deliberativo, importante naquela instituição, que deveria representar toda a colônia japonesa na área do estado do Rio de Janeiro. Posteriormente, em 1973, eles me elegeram como vice-presidente da mesma, inclusive para que colaborasse nos aspectos jurídicos para as atividades então previstas.

Ao ser eleito para aquele cargo, não me importei muito, pois pensava que era uma função sem maiores consequências para mim. Grande engano, pois as empresas japonesas locais, bem como a Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Rio de Janeiro, além do Consulado do Japão local, dando prestígio à Nikkei, convidavam-me para todas as atividades festivas, juntamente com o presidente da mesma, razão porque tinha muitas vezes de levar a Minako para tais atos. E, como disse antes, as atividades eram intensas. Tive de participar de inúmeras programações sociais por alguns anos, quando cheguei a conhecer a maioria dos que por ali apareciam naquelas festividades, inclusive, conheci, igualmente, os melhores lugares dentro da cidade do Rio de Janeiro, onde os eventos eram realizados.

Dentre os diretores da Ishibrás, além do Orlando Barbosa, diretor presidente executivo, que comparecia com alguma regularidade a tais atividades, uma presença que marcou muito os meus contatos, foi a do Yoshinobu Ohori, então diretor vice-presidente executivo da mesma. Eu conhecia o Ohori desde o inicio do meu trabalho na Ishibrás, em 1959, onde ele foi diretor iniciante, tornando-se depois um diretor poderoso, com a ausência do Taiji Ubukata. Na verdade, o Ohori era um canadense, mas que estudara engenharia no Japão, tendo sido enviado ao Brasil pela Ishikawajima. Ele era casado com a Atsuko, uma brilhante mulher, sem filhos. Sua intenção era a de permanecer no Brasil por tempo indeterminado, embora a maioria daquelas pessoas tivesse que passar alguns anos no país, devendo regressar após esse período. Entretanto, antes de se tornar diretor vice-presidente executivo, Ohori havia sido o responsável pelo setor jurídico, de forma que nos conhecíamos também por essa razão. Falando a língua portuguesa, sobretudo na pronúncia das palavras, demonstrava que era diferente dos demais diretores japoneses.

Numa dessas reuniões, num auditório, num dia no mês de setembro de 1973, promovida pela Associação Nikkei do Rio de Janeiro e pela Câmara do Comércio e Indústria Japonesa no Rio de Janeiro, todos nós estávamos concentrados para uma determinada atividade, preparando-nos para o almoço com vários discursos de diversas pessoas, quando alguém veio me chamar, dizendo que Ohori, que lá se encontrava, estava passando mal. Imediatamente levantei-me e segui o acompanhante, indo a uma sala ao lado, fechada, onde ele estava se contorcendo. Na mesma hora, após ver o que sentia, uma pessoa telefonou para o estaleiro e pediu ao médico local, Norman, para que viesse imediatamente dar a assistência médica necessária, no que levaria cerca de 10 a 15 minutos. Constatei que uma ambulância de pronto socorro já tinha sido chamada.

Reunidos ali, cinco ou seis pessoas, nos perguntamos o que deveríamos realizar para atender àquela situação emergencial. Ono, um dos mais experientes e conscientes naquela colaboração, afrouxou-lhe a gravata, retirou seu paletó, e deixou-o bem solto e, após ponderar um pouco, disse:

– Isso me parece que foi uma pressão alta. Já lhe demos um remédio para que se acalmasse. Não devemos mexer nele, sem a presença do médico, pois a situação poderá se complicar.

Entendi, então, que uma das formas de ajudar a um doente naquelas circunstâncias é não movimentá-lo, isto é, deixá-lo calmo, respirando livremente, até a chegada do médico.

Logo depois, o Norman chegou. Examinou Ohori com o devido cuidado, compreendendo, logo no início, a gravidade daquela situação. Ohori tentava responder às suas perguntas. Viu seus olhos, mediu sua pressão, tudo dentro da maior calma. Depois, até utilizou algumas palavras em língua japonesa, para que Ohori lhe confirmasse, quanto às suas perguntas. Posteriormente, explicou-me que a situação de Yoshinobu Ohori era gravíssima. Ele poderia até não ter ideia de como estava, pois tinha sofrido um início de comoção cerebral. Poderia estar com dificuldade de falar em língua estrangeira. Era para atenuar as suas explicações que ele perguntava, em língua japonesa, onde Ohori sentia dor.

Deu-lhe uma injeção de algum remédio. Nesse momento, chegou a ambulância do pronto socorro, com cujos médico e enfermeiro ele trocou algumas ideias, concordando que o levassem com o maior cuidado. Junto, seguiu o Norman, para o hospital, acompanhando-o.

A reunião na Nikkei continuava naquele momento, porém, nós saímos para ir ao hospital. Tudo faríamos para ajudá-lo a superar aquela dificuldade que estava enfrentando. Chegamos, dentro do pouco tempo, a um pequeno hospital, mas bem aparelhado, o Pró-Cardíaco, no bairro de Botafogo, onde Ohori foi internado. Foi imediatamente atendido por um grupo de médicos e enfermeiros e colocado sob a ação daqueles instrumentos que lá asseguravam a vida daqueles doentes. No entanto, ele não estava bem, de forma que logo depois começou a tossir. Tossiu não uma vez, mas dezenas de vezes. Sofreu todos os tratamentos possíveis naquela circunstância até que, em determinado momento, foi dito que ele estava morto. Logo depois, chegou sua esposa, Atsuko Ohori, e depois vieram o Orlando Barbosa, o almirante Ayres Pinto da Fonseca Costa, o almirante Aniceto Cruz Santos, além de todos os diretores japoneses da Ishibrás.

Aquele falecimento foi uma coisa dramática para todos nós na cidade do Rio de Janeiro, pois a Ishibrás já era, então, uma indústria importante. Recentemente, tinha feito investimentos de grande porte para aumentar o próprio estaleiro naval, inclusive com a abertura do novo dique seco, que comportaria navios pelo menos várias dezenas de vezes maiores do que os então fabricados. Além disso, a construção de novas oficinas aumentou enormemente a capacidade daquele estaleiro para grandes obras no futuro. Igualmente, a abertura de uma grande indústria de base em local próximo a Campo Grande, ainda dentro do estado do Rio de Janeiro, aumentava consideravelmente toda a capacidade daquela Ishibrás.

No dia seguinte, tivemos aquele cerimonial, em grande estilo, para enterrar o Yoshinobu Ohori. Foi o Orlando Barbosa quem orientou, calma, porém sentidamente, todas as ações. Foram enviadas flores em grande quantidade naquele memorável evento.

Posteriormente, fui nomeado advogado da viúva, Atsuko Ohori, para cuidar do inventário de Yoshinobu Ohori. Efetivamente, o mesmo tinha bens no Brasil e no Japão, embora mantivesse seus familiares no Canadá. Depois de estudar tudo, resolvemos que, com relação aos bens que possuía no Brasil, faríamos inventário judicial, propondo que a mãe dele, que vivia no Canadá, desse à sua esposa a meação que lhe competia, apenas para facilitar o inventário judicial. Quanto aos bens do Japão, ficou acertado que tudo seria resolvido posteriormente, de acordo com a vontade da Atsuko Ohori.

Após aquele falecimento do diretor vice-presidente executivo, Yoshinobu Ohori, muitas outras coisas aconteceram na Ishibrás. Veio lá do Japão, dentre outros, o próprio Taiji Ubukata, não para preencher um cargo de diretor, pois ele era pessoa importante na sede central, mas sim para efetuar grandes trabalhos aqui no Brasil. De fato, talvez fosse uma sina de Taiji Ubukata, mas sempre que ele se deslocava para uma determinada área, tudo lá se tornava um exemplo de como as coisas deveriam vir a ser. Aqui no Brasil, com a vinda dele, a Ishibrás tornou-se realmente o ponto alto dos investimentos japoneses na indústria de construção naval.

A Ishibrás desenvolvia muitos trabalhos, então, em todas as áreas, e possuía muitos dividendos em todos os setores. De certa forma, a Ishibrás tornou-se um exemplo para todas as demais indústrias existentes. Tão feliz ele foi em sua gestão que foi eleito ao cargo de presidente da Câmara do Comércio e Indústria Japonesa do Rio de Janeiro, a qual se tornou o centro da comunicação japonesa na área do Rio de Janeiro, até que, em 1979, ele retornou ao Japão, não por regresso comum, mas para ser o próprio presidente da Ishikawajima japonesa, em razão das múltiplas dificuldades que aquela empresa estava enfrentando.

Com sua luta insana para soerguer aquela importante indústria no Japão, Taiji Ubukata teve de tomar múltiplas atitudes para tanto. Conseguiu reerguê-la, após o que, já em meados da década de 1980, ele sofreu uma grave doença, atacado posteriormente por um câncer, que acabou matando-o. Com relação ao Yoshinobu Ohori, tive que trabalhar muito para realizar seu inventário, composto por vários apartamentos e de um terreno no Espírito Santo, além de outros bens. Posteriormente, durante muitos anos prestei assistência jurídica a Atsuko Ohori, quanto aos seus bens e à locação dos mesmos.

***

Fiz de tudo, então, desde a compra e venda de imóveis, inclusive de incorporações de grande vulto, todas as atividades relativas às empresas ou negócios, até as hipotecas, penhoras, quase todos os tipos de ações, inclusive inventários, execuções, consignatárias, trabalhos com associações diversas etc.

Como empresa, a Ishibrás tinha necessidades muito amplas, mas tudo era dividido, de forma que a mim cabia cuidar da parte de sociedades anônimas, ao Arthur, cuidar dos contratos especiais em geral, ao Hayao, determinados contratos, ao Kassae, seguros da sociedade, cabendo ao Ogino cuidar de tudo, chefe que era daquele setor jurídico. Quanto às questões trabalhistas, por causa da sua natureza, eram confiadas a escritórios particulares, especializados na matéria. De igual forma, quanto às questões fiscais, de acordo com vários ramos, eram entregues a escritórios independentes. De certa forma, era assim que funcionava o setor jurídico da Ishibrás naquela época.

Outros advogados ingressaram depois de mim, para auxiliar nessa tarefa de manter a Ishibrás sempre rigorosamente limpa, na parte legal. Pensando bem agora, não bastava a Ishibrás estar limpa, mas tinha de estar limpa documental e oficialmente, em todos os sentidos. Não sei se havia sido ideia do Ogino, provavelmente teria sido gerada pelo trabalho do Taiji Ubukata, conjuntamente com o Orlando Barbosa, influindo nesse sentido, pois foram os sustentadores de todo o trabalho jurídico durante a fase do Estaleiro Inhaúma.

O setor jurídico, entretanto, tinha o seu lado alegre ou que se poderia dizer, o lado sentimental, na pessoa da Kishida, bem como das secretárias que lá trabalharam por algum tempo. Quanto à Kishida, por exemplo, formou-se em Direito comigo, na Universidade do Brasil, começando a trabalhar naquele ambiente.

Não sei por quanto tempo a Kishida por lá ficou. Provavelmente, depois de dois ou três anos, disse que iria se casar e pouco tempo depois, desapareceu. Foi, no entanto, uma figura de proa dentro daquele setor. Seu marido era um arquiteto, que tinha uma casa de luxo, aberta, perto da Lagoa Rodrigo de Freitas. Fui convidado para o casamento, mas, perdi os dados da Kishida, desde então.

Outra figura importante, dentre outras, foi a de uma secretária, que era alegre e bem disposta, muito dada com todos naquele setor jurídico. Em todas as marchas e contramarchas que por lá apareciam, ela estava sempre com sua alegria esfuziante. Dava-se extremamente bem com o Arthur, nos braços de quem saía para almoçar ou para ir embora, sem qualquer maldade, apenas na qualidade de grandes amigos, sempre rindo de tudo. Contudo, dava-se bem com o Ogino, bem como com o Hayao e Kassae, ao que me lembro agora. Não sei por que, no entanto, alguns anos depois, ela saiu, deixando-nos com uma sensação de que alguma coisa importante ficou faltando em nosso meio.

Na primeira fase do meu trabalho, custei a aprender as questões ligadas às sociedades anônimas. Aprendi-as com o tempo. Depois, no entanto, não podia mexer nelas por conveniência da empresa, de forma que, com os anos, a minha capacidade de ser um advogado completo, diminuía. Eu lamentava tudo aquilo por sua natureza.

Não foram uma nem duas, as vezes que pensei em sair da Ishibrás, para iniciar os meus trabalhos de advogado independente. No entanto, as dificuldades impediam-me de tomar as decisões. Não bastava querer uma coisa tão importante, teria mesmo de ir falar na diretoria, para ver se conseguiria aquilo. Contudo, faltavam-me decisão e força de vontade, nesse sentido.

– Eu poderia viver só com os meus rendimentos, se me tornasse um advogado independente? – me indagava.

– Poderia… Talvez não pudesse… – eram as minhas respostas. – Ficar na Ishibrás, por outro lado, garantiria esses recursos que eram tão fundamentais para a minha sobrevivência. Não poderia, por outro lado, jogá-los ao espaço, para contar como algo seguro, eis que poderia ser insuficiente. Tantas vezes, vi colegas deixarem a Ishibrás e depois constatarem que sua atividade independente não dava certo, sofrendo muito em consequência.

Queria ser um advogado independente. Não sabia, no entanto, se poderia fazê-lo, pois não possuía, então, a experiência necessária para isso, e assim tudo se complicava. Passei desse modo não apenas meses, mas anos de indecisão, a respeito de como me libertar da Ishibrás, para me tornar um advogado por conta própria. Realizava, então, além dos trabalhos jurídicos da Ishibrás, nas denominadas “horas vagas”, muitas ações judiciais e cuidava de outros assuntos jurídicos que surgiam. Não eram causas grandes, mas fazia inventários, execuções, consignatárias, dava assistência na compra e venda de imóveis, regularização e constituição de empresas, fazendo um pouco de tudo. Eram questões importantes, porém insuficientes para que me capacitassem para trabalhar por conta própria.

Nessa época, surgiu a oportunidade de ir ao Japão. Talvez tivesse isso aberto à possibilidade para começar a pensar nessa importante questão.

Depois que retornei da viagem, em 1971, comecei a trabalhar para a Okura do Brasil, um pequeno trading, que surgia no Rio de Janeiro. Uma das primeiras questões, que a referida empresa me incumbiu foi verificar o sentido da denominada cláusula “red clause”. Fiquei sem poder responder na hora, simplesmente porque não me lembrava do que se tratava. Eu disse, então, que precisava de tempo, para rever o seu conceito, pois a questão tinha sido objeto de meu estudo muito antes, não podendo dar o meu parecer.

Na verdade, nada existia de errado naquele estudo, pois hoje responderia que não me recordava bem de que se tratava, e que por isso precisaria de tempo para rever tal questão. Entretanto, tinha outro conceito de como um advogado independente deveria ser, equivocadamente.

Pelas circunstâncias daquela época, pensou-se em abrir uma nova empresa, independente da Ishibrás, para realizar grandes projetos no Brasil, com a participação principal da Ishikawajima do Japão, voltado principalmente para a fabricação de produtos industriais. Representaria a criação da Ishikawajuma-Harima do Brasil Ltda., e que contaria com quase toda a parte técnica chefiada por especialistas japoneses. Estaleiros navais era a parte essencial da Ishikawajima, mesmo no Japão, mas os grandes lucros vinham da parte de fabricação de peças industriais.

De forma que a questão avançou de tal modo que a antiga Ishikawajima do Brasil Indústria e Comércio S.A. foi transformadaem sociedade limitada, com muitos sócios, pessoas físicas, representados pelos chefes especializados, inclusive para que eles pudessem vir ao Brasil, não obstante a legislação nacionalista que existia. E assim formou-se a IHB, uma empresa que teria que vencer no Brasil.

Aquela IHB tinha condições de fornecer trabalhos especializados a cerca de 20 áreas importantes, como, por exemplo, projetar, mandar construir e entregar altos-fornos para siderúrgicas, comportas e outros itens importantes, para hidroelétricas, pontes, locomotivas e montagens de pequenas e grandes indústrias. Tal empresa realmente realizaria trabalhos de grande vulto no Brasil daquela época. Não trabalhava sozinha a IHB, pois teria ajuda essencial da Ishikawajima do Japão, além de imprescindível auxílio da Ishibrás.

Dentro desse esquema, realizamos os trabalhos com o DNPVN – Departamento Nacional de Portos e Vias Navegáveis, sobre algo importante que falaremos separadamente, iniciando uma série de outros trabalhos na época, para fornecer equipamentos tecnológicos para a Companhia Siderúrgica Nacional, para a Usina Siderúrgica de Minas Gerais – Usiminas, bem como para a Companhia Siderúrgica Paulista – Cosipa, além de outras indústrias, daquela época, como Tubarão, e outras obras em todos os lugares.

Eu era o advogado da Ishibrás envolvido em todos esses projetos. Em parte, devido ao fato de falar a língua japonesa, com certa familiaridade, e ser um advogado ágil, eles gostaram de mim, de forma que vieram perguntar se não concordaria em mudar-me da Ishibrás para ingressar na IHB.

Foi quando pude, pela primeira vez, criando muita coragem, falar àqueles diretores: – Não pretendia ficar na ishibrás como empregado por muito tempo… – comecei dizendo. – Não entendi – contou-me o diretor, todo sorridente. – Poderia explicar-me melhor?

– Concordaria com minha transferência para IHB, desde que fosse para trabalhar por meio expediente. A parte restante ficaria para atender a outros clientes, pois minha intenção, como estava dizendo, era sair para abrir um escritório independente de advocacia.

Falei todas essas coisas com muito cuidado, com muita afeição, para não criar mais problemas, além do que já previa.

– Acho isso difícil – disse e o diretor, algo preocupado.

– Eu sei disso, por isso estou lhe propondo – expliquei-lhe. – Gostaria, portanto, que a diretoria considerasse todo o meu passado para conceder-me tal benfeitoria.

Saí de lá sem saber em que pensar. Contudo, matutava:

– Eles precisavam de mim. No entanto, achava que eles não aceitariam a minha proposição. De qualquer forma, estava satisfeito por ter tomado a decisão importantíssima de falar com um membro da diretoria sobre tudo aquilo, como sempre havia sido objeto do meu pensar, por longo tempo.

Se eu já havia ficado contente com isso tudo, qual não foi a minha surpresa, quando alguns dias depois, o tal diretor em questão chamou-me:

– Normalmente, jamais aceitaríamos esse tipo de proposta – disse-me. No entanto, no seu caso, em particular, a diretoria resolveu aceitar, porque já existia um precedente, que era o caso do Elbe Hayao, que, efetivamente, só trabalhava meio expediente, desde que ingressou, pois, na outra parte do dia, trabalhava no consulado japonês.

– Sei – disse. – Quer dizer que trabalharei apenas meio expediente? – Foi como conclui aquela conversa, espantado e maravilhado ao mesmo tempo.

Na época, fiquei contentíssimo com tudo aquilo, pois tudo estava saindo melhor do que eu poderia esperar.

38.

 

Custei, depois que me tornei livre profissionalmente, a ajeitar as coisas relativas ao meu trabalho. Queria aquela liberdade para trabalhar com independência; no entanto, estava desacostumado.

Tinha arranjado um trabalho junto à Okura do Brasil. Katsuragawa, gerente-geral daquela empresa lá estava, pedindo a minha ajuda. Foi bom o trabalho que realizei naquela empresa, por cerca de 14 anos, por todas as razões.

Além disso, algum tempo depois, iniciei meu trabalho na NEC do Brasil, com sede ali perto da Praça Mauá. Era uma grande empresa, com capital japonês nos seus primórdios, procurando se fixar aqui no Brasil na fabricação de aparelhos de telefonia e outros equipamentos relacionados.

Um dia, em meados de 1973, reuni-me com o Wantuil de Paula Coelho, advogado brilhante, que conhecia desde a década de cinquenta, e com o Chagas Freitas Filho, para, juntos, abrirmos um escritório de advocacia. Este último, um advogado formidável, possuía uma sala na Av. Rio Branco, que foi um belíssimo escritório.

Muito animados, fomos, nós três, comprar móveis usados para aquela sala, depois de acertada sua localização. Quero dizer, o escritório ficou pronto. Tínhamos até um telefone, de forma que tudo deveria caminhar. No entanto, por alguma razão que desconhecíamos, não andou como gostaríamos. Creio que ficamos por cerca de seis a oito meses nesse passo. Admiti, no início, um rapaz, para funcionar como “boy”, para me atender no escritório. Depois, contratei uma moça bonita, a Tereza, uma advogada pernambucana, que fugiu do Recife, deixando seu noivo, por questões sentimentais sérias, além de ter deixado seu pai, que lá morava, correndo para a casa da mãe, que vivia separada dele, aqui no Rio de Janeiro. Digo que ela fugiu, porque tinha brigado com seu noivo, depois que descobriu que ele tinha outras amizades femininas. Veio de lá profundamente sentida, disposta a esquecer tudo, daquela importante cidade pernambucana. Posteriormente, por influência de sua mãe, conhecida do meu amigo, o comandante Lauro Monteiro de Barros, me foi sugerido se não gostaria de utilizá-la como advogada iniciante.

Nessa época, havia chegado à conclusão, de que aquele lugar não funcionava para mim, em razões de ser um lugar relativamente simples. Por isso, resolvi conversar com meus dois colegas para dar uma solução à situação existente. No final, eles também resolveram dar um fim naquela sociedade de fato, eis que cada qual, por suas qualidades, continuaria atuando como advogado independente.

Procurei, então, um escritório de nível melhor, num edifício mais novo. Não precisava ser grande, pois se destinava a mim. E o decoraria adequadamente, de forma que os empresários pudessem visitá-lo.

Descobri uma sala na Av. Almirante Barroso nº 63. Era pequeno o lugar, embora fosse muito bonito, pois tinha uma grande janela que dava uma visão de vários navios entrando e saindo, além da imagem de Niterói do outro lado da baía, sem falar no belíssimo mar ali perto.

Coloquei um tapete bonito, de cor verde-musgo, além de decorar a parte superior, com um bonito painel, escondendo o aparelho de ar condicionado na janela. Além disso, adquiri uma mesa grande, nova, de quase dois metros de comprimento, outra, de tamanho menor, poltronas de luxo, para mim e para os clientes e outras menos luxuosas. Adquiri, além disso, uma estante grande, de quase três metros de comprimento por cerca de dois de altura, feita em mogno lustrado. Instalei também uma mesa de secretária, com cadeira de luxo, máquina de escrever e telefone, para o funcionamento daquele escritório. Com os vidros em cima das mesas e da placa, no lado de fora do escritório, além dos quadros nas paredes, o lugar se tornou de elevado padrão segundo nosso ponto de vista naquela ocasião. Agora, estava em condições de trabalhar.

Imprimi meus papéis timbrados, de maneira que, em dois meses, mais ou menos, estava com tudo pronto para funcionar, em alto estilo. Tinha ideia, no início, de inaugurar aquele escritório, chamando os meus clientes, reais ou potenciais. No entanto, por outras razões daquela época, tal inauguração acabou não acontecendo.

Meu relacionamento com o Wantuil e com o Chagas Filho continuou, como antes, dentro do melhor espírito. Wantuil aparecia, com alguma frequência, naquele escritório, para dar-me instruções sobre como deveria atuar nesta ou em outra instância.

Tereza, como dito antes, foi a advogada que trabalhou naquele escritório por cerca de oito meses. Era uma moça branca, de gestos bonitos, linda, de verdade. Falava de forma engraçada, como todos os nordestinos.

– Alô, diga… – ingressava ela, ao atender ao telefone que tocava.

De vez em quando, ela recebia seus colegas, lá de Recife, e que eram do mesmo nível de classe, superior. Até que, num determinado dia, ela surgiu, dizendo que teria de ir a Recife para uma atividade importante.

Ela foi com todo o meu carinho. Foi, mas não podia voltar, pois, chegando lá se encontrou com seu ex-noivo, que lhe dedicou todas as atenções e propôs até que se casaria com ela, de imediato, se fosse a pretensão dela. Assim, colocado em novas condições, ela telefonou, dizendo o que tinha acontecido.

– Dr. Okada, gostaria de dizer-lhe que lamento muito a minha saída do seu escritório. Chegando aqui em Recife, encontrei com meu ex-noivo, que vem me cercando de todas as formas. Tantas foram as suas ofertas que acabei resolvendo casar-me com o mesmo nesses próximos dias. De forma que terá que me dispensar do seu escritório de advocacia.

– De minha parte, – respondi-lhe – não lamentaria a sua sorte, pois era de certa forma, o seu futuro que está se esboçando, como você queria. De forma que te desejo felicidades.

Entretanto, se ela deixou o meu escritório, não se desligou de mim, de forma que, uma vez por ano, passou a vir a Rio, ocasião em que sempre me visitava. Seu marido seria depois deputado estadual e, posteriormente, deputado federal, de forma que foi viver em Brasília durante algum tempo.

Foi também naquele escritório que contratei a Atsuko Odawara, uma secretária formidável, que trabalhou comigo por aproximadamente 15 anos, sempre de forma eficiente. Uma boa datilógrafa, cuidou da parte contábil do meu escritório por todo esse tempo.

A Atsuko era uma garota diferente de todas que eu conheci. Era uma bela garota, mas que mantinha um grande silêncio, com todo mundo. Era extremamente honesta, em todos os sentidos. Morou com seus pais, em Nova Friburgo onde eles tinham um terreno, mas depois, o pai faleceu, tendo deixado um irmão e uma irmã, além de sua dedicada mãe, parecida com aquela filha. Depois disso, passou a viver com a mãe.

Naquele escritório, tive várias pessoas que trabalharam comigo através dos tempos. Vieram, não sabiam, na maioria das vezes, o que fazer, ou como fazer. Aprendiam, tornavam-se bons profissionais e depois saiam, por variadas razões.

Lembro-me, principalmente, da Maria de Lourdes, que trabalhou por alguns anos. Era uma advogada brilhante, por seus méritos. Posteriormente, surgiu a Sheila Primo de Mendonça, uma excelente advogada, que ficou até se casar.

Fiz de tudo no meu trabalho. Fui aprendendo, aos poucos, na medida em que as coisas iam acontecendo. Melhor dizendo, no início, tinha medo de não atender aos nossos clientes como deveria. À medida que aprendia, fui avançando em meus trabalhos em todas aquelas áreas.

***

Depois de ter atuado cerca de dois anos como advogado autônomo, fui chamado para atender a Construtora São Conrado, num contrato excelente, que seria elaborado com várias empresas de grande porte de então, como o Sérgio Dourado e a Carvalho Hosken, para construção de edifícios residenciais.

Como já trabalhava no mesmo edifício onde a São Conrado tinha a sua sede, tudo foi facilitado. No entanto, o que se buscava era realizar um grande contrato, por meio do qual a São Conrado trocaria o terreno no bairro de São Conrado, de sua propriedade, por centenas de apartamentos de elevado estilo, com a construção, pelo outro grupo, de nove prédios de alto luxo, de 25 andares cada. Seria a construção do denominado Village São Conrado.

Para tanto, havia chegado do Japão ao Brasil um grupo de técnicos da Toyo Menka Corporation, além de técnicos da Fujita Construction, donas da São Conrado brasileira. Era um trabalho dos mais importantes, pois a ideia inicial era de a própria empresa construir os prédios aqui no Brasil. Como as circunstâncias não favoreciam essa prerrogativa, decidiram entregar as obras a outras empresas que, no Brasil, se destacavam no setor de construção e vendas.

Todos nós conhecíamos aquele terreno excelente, localizado no ponto nobre de São Conrado. E, quanto aos apartamentos que lá seriam construídos, na sua maioria de quatro ou cinco quartos, com salas grandes, alguns com pequenas piscinas dentro de cada unidade; representariam, na verdade, verdadeiras mansões, tamanho o luxo que esses apartamentos teriam.

Para negociar tais questões, ampliou-se a área onde a São Conrado tinha o seu escritório. Fui lá encontrar cerca de vinte pessoas incumbidas daquela transação. Na realidade, a São Conrado tinha o seu próprio advogado, porém tratava-se de um causídico que há longa data atendia aos concorrentes, de forma que pairava sempre a dúvida se ele não se inclinaria para o lado deles. Daí o fato de terem me contratado, para dar assistência aos interesses da São Conrado, levando-se em conta, não obstante, as opiniões do advogado em questão.

Não sei de quantas reuniões tive que participar com minha assistência jurídica, quanto ao que o texto proposto sugeria. Contudo, os japoneses compreendiam todos os riscos que as questões comportavam. Nem sempre, entretanto, eles concordavam com tudo aquilo. Aquele advogado sempre paciente buscava sempre fórmulas para acertar aquele contrato.

O próprio diretor presidente da empresa participava daquelas reuniões, visando preservar os direitos da vendedora, pois toda a sua atividade se concentrava naquelas negociações. Não se tratava de realizar uma ou duas reuniões para acertar tudo, mas de dezenas delas, discutindo cláusula por cláusula. Penso, honestamente, que levei mais de dois meses discutindo, dia e noite, todas aquelas questões, para acertar aquela permuta tão importante para os dois lados envolvidos.

Não se tratava apenas de uma simples troca de documentos, mas do registro de várias questões imobiliárias em jogo, eis que os dois lados necessitavam de garantias, pois muitas das obrigações que ali se acertavam estariam ainda pendentes de cumprimentos futuros. Além disso, pelo lado da São Conrado, existiam os seus apartamentos, que seriam vendidos pela Sérgio Dourado, de forma que todos os demais detalhes tiveram de ser também negociados.

Estavam envolvidos também trocas e cumprimentos futuros, de obrigações que seriam cumpridas pelos adquirentes dos imóveis. De qualquer forma, estava feliz, pois estava atendendo, de forma absoluta, a todas as exigências dos japoneses. Concluo agora, depois que tudo terminou, que nunca faltei, quanto à assistência jurídica nas questões discutidas.

Construiriam mais de 900 apartamentos, todos grandes, como dito antes, de muito luxo, em São Conrado. Fiquei imaginando quem compraria aqueles apartamentos, tão luxuosos, para neles morar.

39.

 

Um belo dia, no final de 1974, resolvemos viajar até o sul do país. Iríamos para São Paulo e de lá seguiríamos até Curitiba. Posteriormente, alcançaríamos Santa Catarina, depois o Rio Grande do Sul, sempre contornando o mar na ida e voltando, depois, sempre de carro, por outro caminho.

– Será que daria? Alguém teria feito essa aventura?

Na época, não tínhamos muito dinheiro, mas possuíamos carro e condições para ficar em barracas, acampando. De conversa em conversa, a coisa foi se assentando, até que tudo ficou pronto.

De fato, foram conosco, além de mim e da Minako, a Thais, a Denise, a Káthia, a minha mãe, que estava em São Paulo, além dos pais da Minako, a Rosa, o Kyozo, sua esposa Yaeko e seus três filhos, inclusive a menor, a Dinah, que ainda era um bebê, sem contar ainda que foi conosco o meu irmão Ferrúcio.

Iríamos, então, não só no meu carro, mas no da Rosa e do Kyozo, pelo menos três carros. Sairíamos daqui antes do Natal, de forma que veríamos todo o sul do Brasil.

Foi, talvez, uma viagem histórica, pois sem ela não teríamos conhecido o sul do Brasil. Pretendíamos percorrer cerca de 5.000 km de carro, computando uda e volta. Percorremos algo a mais.

– Como, no entanto, qualificar a viagem? – perguntei – De férias?

– Foi boa tal viagem, sem dúvida, pois aprendemos muito. De qualquer forma, gostamos da viagem – foi a nossa resposta, mais tarde.

Os carros, no entanto, saíram carregados com o material de acampamento. Na primeira parte, fomos a São Paulo, onde sofremos uma chuva violenta. Apanhamos todos que iriam para a viagem e de lá saímos.

A viagem para Curitiba foi, como se diz, um desafio, a estrada era boa, embora perigosa. Era uma paisagem bonita, com vegetação por todos os lados. Talvez o tempo, fim do ano, estivesse nos ajudando. Foi assim que chegamos a Curitiba.

Ao chegarmos ao camping de Curitiba, tudo foi momento de alegria, pois era muita gente, estimulada pelo que poderia acontecer. Fomos à cantina lá existente, jantamos, felizes com o acontecimento. Gostamos de tudo. Depois, fomos conhecer a cidade de Curitiba.

Em Curitiba, fomos descobrir como seguir a viagem. Tínhamos de ir até Paranaguá, inicialmente. Paranaguá era um lugar bonito, em que havia coisas lindas para se conhecer, inclusive uma ponte histórica em seu percurso.

Chegando a Paranaguá, fomos conhecer o porto, um lugar algo diferente, com suas belezas e seus lugares ruins, mas agradáveis. Ficamos uma noite em Paranaguá, depois seguimos para o sul. A nossa viagem ao Sul foi algo de belíssimo, pois havia muitas árvores, que quase não existiam aqui no Rio de Janeiro ou mesmo em São Paulo, como por exemplo, os pinheiros do Paraná, além de lindos campos verdejantes em Santa Catarina. De alguma forma, aquela viagem foi algo de sensacional por tudo que encontramos nela.

– Estávamos bem, durante a viagem? – indaguei-me.

– Sim, embora estivéssemos preocupados com a margem de tempo para fazermos todo o percurso e estarmos de volta ao Rio de Janeiro em tempo hábil.

Minha mãe estava bem, assim como a mãe da Minako. No entanto, era uma história engraçada presenciar as discussões de minha sogra com seu marido. De certa forma, foi assim, até chegar a Porto Alegre.

Antes de chegarmos a Florianópolis, fomos a Blumenau, onde ficamos por dois dias e acampamos próximo a um lago bonito, lá existente. De lá, prosseguimos e fomos até a outra cidade, Camburiu, um belíssimo lugar à beira-mar, em Santa Catarina. Ficamos por lá, num hotel, por uma noite, para conhecer todos os encantos daquele maravilhoso lugar.

Naquela região, antes de Florianópolis, lembro-me que o vidro do meu carro, um belíssimo Dodge, ano 1970, havia quebrado. O susto que levei foi enorme. No entanto, não houve maiores problemas. Tiramos todo pó de vidro e seguimos até a cidade seguinte, onde conseguimos trocar o vidro, e, então, tudo correu bem.

Conhecer Florianópolis foi outra emoção. Nunca esperávamos chegar àquela cidade naquela hora. Uma bela e enorme cidade cheia de aspectos curiosos. Várias partes dela se separavam, reunindo-se depois. Tivemos de atravessar toda Florianópolis, porque iríamos a um camping que ficava no outro lado da cidade. Mas acabamos gostando de lá. Depois, voltamos para o continente, para vê-la em todos os seus aspectos, inclusive para apreciar a ponte famosa “Hercílio Luz” e outros lugares daquela cidade, bem como as lindas praias que por lá existiam.

Tiramos muitas fotos, inclusive de manobras de barcos, fazendo evoluções dentro de um lago. Tudo aquilo agradou-nos muito.

– Será que um lugar como aquele não daria certo para uma obra como a Logosófica? – foram pensamentos assim que nos assaltaram quando por lá passamos.

Lembro-me até que fomos, um dia, almoçar num restaurante onde tudo era feito de camarão. Quero dizer, comia-se camarão sob todas as formas. Era algo de bom que existia. Depois, finalmente, comemos até uma sobremesa feita também de camarão.

Prosseguimos para o Sul, depois disso. Havia lugares lindos em Santa Catarina. No caminho, entramos na cidade de Garibaldi, lembrando-nos da famosa heroína de nossa história. Antes de chegarmos a Porto Alegre, fomos a um lugar que, para mim, parecia um sonho. A cidade de Torres. Nunca tinha visto um lugar tão bonito. Lindíssimo, era como passamos a nos referir a ele. Havia uma praia belíssima e armações de pedras enormes, formando uma muralha, onde as águas batiam. Um espetáculo emocionante.

Após isso, chegamos a Porto Alegre, onde esperava encontrar uma cidade bonita. Era, mas nem tanto, segundo impressões do momento. No dia seguinte, visitamos toda a cidade de Porto Alegre, agora mais florida, e fomos a Gramado que ficava a algumas horas dali. Tínhamos descido por toda a beira-mar. Agora, iniciávamos a subida. Chegamos a Gramado em meio a tantas coisas bonitas, como hortênsias e tantas outras flores e exuberante vegetação. A cidade de Gramado está situada na serra gaúcha, o clima é frio, no alto das montanhas. Segundo nos contaram, por lá se nevava de vez em quando. À medida que fomos chegando, mais e mais lugares bonitos iam aparecendo. De certa forma, lá em Gramado, tínhamos a impressão que havíamos chegado à Europa no inverno. Tudo era belíssimo, em todos os sentidos.

Perto de Gramado, existia outra cidade, provavelmente mais bonita ainda, denominada Canela, com uma belíssima cachoeira e muitas montanhas por toda a parte. Pela primeira vez, pude me acalmar e ver que as coisas iriam dar certo. Em Canela, acabamos ficando por cerca de quatro dias. Aquilo era, de certa forma, um paraíso. Todo o acampamento ficava no meio de um gramado lindo. Os campestres não eram muitos e tudo parecia ter sido feito para nós. Além disso, aquela grande cachoeira que ficava lá e da qual tínhamos uma visão de cima era belíssima. Provavelmente, uma imagem das mais belas que já tinha visto.

Os restaurantes da região serviam o que chamavam de “café colonial”, onde se tinha de tudo, vários tipos de café, chás, bolos diversos, salgados, doces finos, geleias e frios. Era a forma de agradar aos turistas, com aquele prato europeu. As casas e os hotéis do local tinham, todos, uma decoração muito bonita, cheios de piscinas e locais para fins recreativos.

Numa noite, penso que foi na véspera do ano de 1975, fomos todos a um restaurante de luxo e lá todos nós pedimos o denominado “café colonial”, de certa forma, para comemorarmos aquela viagem. Foi um acontecimento majestoso, pois era uma noite linda, enluarada, e nós, ali, recebendo tanta comida, da melhor qualidade. Agradou-nos muito, sabendo que todos estavam, cada qual, à sua maneira, comemorando aquela noite importante do ano.

Os nossos vizinhos de camping fizeram um churrasco, dos quais participamos, sempre com prazer. Visitamos também aqueles belíssimos hotéis, para ver como eram por dentro, para que pudéssemos voltar para nos alojar neles.

Os dias que por lá passamos foram maravilhosos. Agora, sabíamos que tudo seria possível. Teríamos de voltar, mas não havia pressa. Iríamos depois para outras cidades, dentro do estado do Rio Grande do Sul, entraríamos depois em Santa Catarina e de lá seguiríamos até Curitiba, voltando para São Paulo, sempre seguindo, contudo, por outros caminhos.

Foi assim que fizemos. Visitarmos também um lugar fantástico chamado “Vila Velha”, em que havia pedras que pareciam estar mergulhadas dentro d’água, por milênios. De minha parte, depois de examinar aquele local por vários ângulos, concluí que no passado deveria ter existido um grande lago, tendo posteriormente secado.

Voltamos, depois, pela Rodovia Castelo Branco, dentro do estado de São Paulo. Apesar de todas as dificuldades, levamos uns 15 dias naquela importante viagem.

Eu sabia que aquela seria uma viagem histórica. Principalmente para a minha mãe que ainda não conhecia o sul do Brasil. Resolvemos, em Curitiba, alojar-nos no Hotel Mabu, que ficava no meio de uma praça. Era um hotel muito luxuoso, e que nos deu toda a graça de ficar só por duas noites naquela importante cidade de Curitiba. Depois, todos voltamos para a nossas atividades. Eu voltei diferente. Queria ter um relacionamento maior com minhas filhas. Fiquei, como disse antes, surpreso, com tudo aquilo de bom que tinha acontecido. Ajudou-me muito, em todos os sentidos.

Desde então, muitas coisas aconteceram. Queria vencer na vida profissional e venci, de alguma maneira. Queria vencer na vida pessoal e, de certa forma, consegui, não obstante tantas dificuldades que sempre surgiram. Na minha vida familiar, aquela viagem foi tão importante, pois pudemos formalizar uma família no bom sentido, isto é, tendo uma maior integração com as nossas filhas, que então me apoiaram. Queríamos conhecer um lugar novo e de certa forma o conseguimos, em conjunto.

Os relacionamentos com minha mãe, com meus sogros, com a Rosa, com o Kyozo, com a sua esposa, a Yaeko, com meus sobrinhos, com o Ferrúcio, com a Minako e com as minhas filhas foram importantes, por variadas razões.

Todas as viagens são históricas, desde que saibamos dar a cada uma delas o devido valor. Para mim, aquela viagem foi assim – importante, histórica, desafiante. Antes de vencer, tudo é um desafio, depois disso, tudo se torna normal.

Para Kyozo, também foi importante aquela viagem, pois o ajudou a vencer os seus desafios, a sua luta por algo que ele achava que seria possível. Depois que subimos uma montanha e a vencemos, tudo parece fácil. Antes de fazê-lo, no entanto, representa um problema. Para o Ferrúcio, e também para a Rosa, tudo aquilo foi importante. Para as minhas filhas, aquela viagem foi fundamental, pois se não fosse por isso, elas não seriam tão obstinadas na defesa do que é superior e elevado.

***

Um dia ainda iríamos a Bariloche, no sul da Argentina. Era uma ideia que nos norteou, durante muitos anos, até que, em certa ocasião, para lá nos dirigimos. Iríamos, é claro, a Minako e eu, pois não sabíamos como seria tudo. Era um tipo de férias que iríamos gozar. Afinal, estava trabalhando há alguns anos no escritório sem direito a férias merecidas.

– Foi bom o passeio? – perguntou a Thaís.

– É claro que todo passeio de férias sempre é bom – disse-lhe eu, então.

– Como é a neve? – indagou a Denise, demonstrando curiosidade.

– Nem sei como descrevê-la. Vimos caindo num dia, lá em Bariloche. É, como se pode dizer, algo como um monte de gelo. Mas havia muita neve em determinados lugares, cerca de metros de neve.

– Que fantástico – disseram as nossas três filhas, então, apreciando aquela viagem a Bariloche, vendo depois as fotografias que havíamos trazido.

– De certa forma, escolhemos ir a Bariloche naquele mês de julho, exatamente para ver a neve que lá existia. Principalmente para nós, que nunca tínhamos visto qualquer imagem do que seria a neve, seria interessante. Tínhamos ideias, pois nunca tínhamos visto neve – foi como respondi naquela reunião ocorrida depois.

Afinal, conseguimos um avião que nos levou até Buenos Aires, capital da Argentina. Ficamos por lá alguns dias e tudo se passou de forma maravilhosa. Buenos Aires era famosa pelas suas lojas, sobretudo a Rua Florida, onde o comércio de roupas prontas era muito grande. Na época, no Rio de Janeiro, se você fosse a Buenos Aires, as pessoas lhe diziam: “Olhe, passe na Rua Florida e traga-me esta blusa, aquela calça, e também este capote, que é o que mais se vende naquelas casas”.

Estarem Buenos Aires, para mim, pelo menos, era algo de sagrado, pois lá nascera o González Pecotche, o criador da ciência logosófica. De certa forma, queria ver a sua casa, que tentara ver em 1971, quando da realização do II Congresso Internacional de Logosofia. Muitas coisas, desde então, tinham me chamado a atenção, Agora, as queria mostrar à Minako, que ia pela primeira vez a Buenos Aires.

Fomos às compras e tudo parecia ótimo. Vimos as lojas, as casas, os edifícios, as praças, algumas eram ajardinadas, imensas, outras, menores, os grandes monumentos que por lá existiam, etc. Ficamos num hotel muito bom da rede Sheraton, onde fomos bem tratados.

De noite, fomos igualmente assistir a alguns espetáculos, para ver a vida noturna de Buenos Aires. Inclusive no Bairro da Boca, onde pudemos jantar e ver também um espetáculo original. Eram artistas que lá estavam, e que faziam mil espetáculos para nos animar. Não eram, no entanto, espetáculos rápidos, mas em que os próprios clientes tinham de participar.

Para mim, rever Buenos Aires era algo inolvidável. Levei a Minako até o metrô, que, na época, ainda não existia no Brasil, e andamos um trecho, para que ela pudesse conhecer. Fomos também a um restaurante para comer a batata inglesa, preparada, estranhamente, sob a forma de bolas. Não entendíamos como eram feitas aquelas batatas.

– Como teria ele vivido naquela cidade? Será que fora um homem feliz? Como teria desenvolvido uma obra como a logosófica, para depois espalhar pelo mundo? – eram, enfim, perguntas que fazia a mim mesmo.

Depois, no dia marcado, seguimos para o Aeroporto doméstico de Buenos Aires e nos encaminhamos para Bariloche. Tomamos um avião bonito, porém menor. No entanto, fomos bem atendidos. Para nosso espanto, no almoço, serviram carne, assada em fogo real, dentro do avião, perigosamente.

Finalmente, chegamos ao aeroporto de Bariloche, passamos pela Alfândega e entramos num ônibus que nos levaria para a cidade, que ficava distante. Chegamos, na verdade, à noite, não dando para ver quase nada. No meio do frio, queríamos um bom quarto para dormir. Ganhamos um quarto um pouco pequeno, mas pareceu-me completo. Fomos tomar banho, num banheiro tão pequeno, que mal cabíamos. De qualquer forma, tomamos nosso banho, comemos alguma coisa e dormimos.

No dia seguinte, no meio daquele frio, acordei muito cedo, em torno de 5h50 horas da manhã, e fui abrir a cortina do quarto. Quase caí no chão, em face de tanta beleza que surgiu à nossa frente. O nosso quarto era de frente para a Lagoa de Nahuel Huapi e de lá víamos toda a água existente, além, das grandes montanhas, cobertas de neve. Ficamos nós dois embevecidos com tanto esplendor. Ficamos lá muito tempo, parados, apreciando tamanha beleza. Depois, descemos, fomos tomar café e saímos para conhecer aquela belíssima cidade que tinha muito do mundo europeu. Bariloche era, sem dúvida, uma cidade diferente de todas as que conhecíamos, pois, além de ser um lugar aberto, suas ruas eram largas, estando à vista de todos. O Lago Huapi, ali perto, trazia-nos a sensação de que ali havia um grande mistério. As suas eram como se fossem do próprio mar. Segundo aqueles que por lá vivem, a profundidade daquele lago é enorme, nem sabendo ninguém dizer quantos metros. Inclusive, segundo os boatos que existiam por lá, haveria até um monstro, que apareceria em determinados momentos.

– De vez em quando aparece e mete medo nas pessoas – diziam.

– Para mim, no entanto, deveriam existir outras explicações, pois monstros não existem. Podiam ser animais com outras formas diferentes. Não deveriam, portanto, meter medo nos seres humanos – insistia eu.

Naquela cidade, havia uma diversidade de hotéis, bares e restaurantes, além de cassinos, que me influenciaram de forma duvidosa. Mas, de qualquer forma, fomos passear para conhecê-los. Fazia, então, muito frio, pois estávamos no inverno, ou melhor, na pior época dessa estação.

Visitamos todos aqueles monumentos, depois, uma ilha, no meio daquele lago, onde descobrimos, com encanto, a existência de uma floresta original tão bela, que deveria aparecer nos filmes sobre belezas naturais. Depois, informaram-nos que o Walt Disney teria ido lá para filmar naquela floresta, onde as árvores cresciam sem deixar resíduos, como se fossem pinheiros do Paraná, num lugar frio como aquele, no meio de tanta beleza. Não conseguia entender como tudo aquilo acontecia.

Regressamos da floresta e fomos até uma cabana, onde nos serviram doces diversos, elaborados com muito carinho pelos moradores. Após isso, tomamos um barco que nos levou para outro local, atravessamos o lago, com muitos ventos e perseguidos por aves, que vinham comer os alimentos que dávamos, no meio daquela penumbra. Foi maravilhoso o que vivemos naquela oportunidade.

No dia seguinte, fomos ao Cerro Cetedral, onde se praticava o esqui, em larga escala. Um lugar lindo, cheio de neve, por todos os lados. Fiquei abismado de ver como tanta gente esquiava em lugares como aquele, no meio das montanhas, aparentemente perigosos. Sem dúvida, um lugar esplendoroso para esquiar, como depois fiquei sabendo. Os perigos, no entanto, lá estavam, por todos os lados.

Subimos aquela montanha, via teleférico, os turistas e os esquiadores. Ficamos por lá por cerca de duas horas, com toda a visão do lugar, vendo muitas montanhas, por todos os lados, cheias de neve. Parecia até que víamos uma parte do Chile, ali perto, segundo alguns comentários.

Havia outras construções naquele lugar, embora, lá em cima, no meio da queda de neve, tudo parecesse o paraíso. Ficamos vendo como as pessoas se lançavam de esqui na neve, uns perto, outros longe, a quilômetros dali, no meio de tantas encruzilhadas.

– Andar na neve?  Talvez, um dia, mas não agora – pensávamos.

– Um dia, provavelmente, voltaríamos, para andar sobre a neve, esquiando, se fosse possível – imaginava a Minako.

Depois, descemos pelo mesmo sistema que nos levou até lá em cima. Tanta neve por todos os lados. – Sem dúvida, era um lugar belíssimo aquele – pensava eu.

As pessoas que viviam naquela região podiam ser argentinas, mas davam a impressão, na sua maioria, de serem da Europa ou de outro lugar do Velho Mundo. Inclusive, vendo a casa deles, sentia-se que eles eram seres diferentes, em sua essência; suas casas eram de estilo europeu do melhor nível.

Com relação às casas de jogos de risco que lá existiam, nos cassinos, ficamos uma noite para ver tais jogos. Fiquei, encantado com aquele tipo de jogo. Tanto assim que, depois que deixei a Minako no hotel, voltei, para tentar ganhar algo mais naquela noite. Perdi e ganhei no final: tanto que foi suficiente para comprar um capote de couro em Buenos Aires, depois, na volta. Pensando nas minhas impressões de então, concluí que todo jogo é altamente perigoso para todos, pois nos atrai sem que possamos fazer nada para impedir. É algo indescritível, a sensação que sentimos quando ganhamos uma partida. Lembrei-me do livro “O Jogador”, de Dostoiésvki, lido anteriormente.

Fomos depois conhecer melhor a cidade de Bariloche, comprar chocolate e outros bolos diversos que lá existiam. Encontramos, em nossa volta, em Buenos Aires, o Telmo Koyo e sua esposa. Alicia, no Hotel Sheraton. Levaram-nos para um churrasco, especial, onde nos contaram sobre suas vidas. A Minako não os conhecia, de forma que ficou feliz com aquele encontro.

40

 

Conheci a Rosa em 1958, em São Paulo. Tinha então uns 12 anos de idade. Estava sempre na cozinha de sua casa, uma espécie de pensão para estudantes, cabendo a ela ajudar no preparo da refeição.

Gostei dela, por alguma razão. Não falava muito e guardava dentro de si suas mágoas. Pensava então em estudar nutrição. Havia uma escola que dava o curso científico e, ao mesmo tempo, era destinado a nutricionistas, afinal, fazer comida era o seu lado forte.

Quando dizia alguma coisa de que não gostava, fechava-se. Nunca me irritei com isso, sinceramente. Para mim, era uma graça de pessoa, mas era a vida dela de qualquer forma. Mais tarde, depois da formatura, foi trabalhar numa Central Hidroelétrica, na divisa do estado de São Paulo com Mato Grosso, onde ficou por pouco tempo. Trabalhou depois na Codima, outra grande empresa, onde ficou por pouco tempo também.

Recordo-me dela, quando veio ajudar-me no Rio de Janeiro, por ocasião da minha formatura, em fins de 1966. Perdera o emprego na ocasião, procurando outro serviço. Era uma garota difícil, ou, pelo menos, complicada.

Um dia, lemos num jornal do Rio de Janeiro um anúncio em que se procurava nutricionista. Era das Lojas Americanas S.A., onde ela acabou ingressando. Lá conheceu o Franklin, que desde então se tornou nosso amigo. Ficou naquela empresa por muitos anos. A Rosa tornou-se a nutricionista mais importante daquela organização.

Naquele início de 1967 ela apareceu em casa. Veio, como era de se esperar, meio tímida, meio sem jeito. Sempre manteve, desde então, seu jeito de falar com muita educação. Tínhamos certa diferença de idade, de quase 10 anos, mas sempre entendi que ela, por alguma razão, gostava muito de mim.

– Queria saber se poderia ficar aqui, pois não tenho para onde ir? – perguntou-me, contorcendo-se, muito seriamente, e olhando-me de forma atravessada.

– É lógico que poderá ficar – respondi-lhe de forma honesta, muito contente com a presença dela.

– Quanto à contribuição financeira… – ia ela dizendo, quando a interrompi.

– Não, quanto a isso, você acerta com a Minako, pois esta casa é dela. Não estou esperando que você contribua. Mas, se quiser, gostaria que acertasse tudo com ela – foi o que lhe disse, sem que ela concluísse seu pensamento.

Não sei como ela acertou tudo aquilo. Na verdade, nunca me interessei em saber, honestamente. Pois, de alguma forma, ela passou a ser gente de minha casa, desde então. Ela ficou conosco até se casar com o Takuo, em 1979. Foram épocas boas, pois saíamos muito para passear, ela sempre junto com as nossas filhas, alegre muitas vezes, outras triste. Muito brigamos e realizamos tantas coisas juntos.

No seu trabalho, nunca sabíamos se estava realizando bem a sua tarefa. Foi subindo dentro das Lojas Americanas S.A., trabalhando na abertura de novas filiais em todo o Brasil, viajando muito por todos os lados, sempre exercendo sua função dentro dos restaurantes.

Em 1971, como disse anteriormente, ela foi ao Japão realizar um estágio na Yakult. Lá estive, nesse mesmo período, com ela, de forma que nossa convivência foi muito intensa desde então. Ela voltou no início de 1972, muito feliz com as suas realizações. Depois, voltou a trabalhar normalmente, sempre interessada, nas Lojas Americanas S.A. Conheceu no Japão um rapaz formidável, um oftalmologista que morava em Araçatuba, no estado de São Paulo, com quem tentou depois acertar os passos. O mesmo chegou a visitar-nos certa vez, quando morávamos em Botafogo.

Uma vez, ela chegou a ir até lá, para encontrar-se com ele. Fizeram-lhe muitas festas. No entanto, por razões que nunca entendemos, nada daquilo deu certo. Ficou algo chocada com tudo aquilo, naqueles anos que se seguiram. Até que, por suas razões, concluiu que aquele rapaz não seria o seu marido.

Tempos depois, em 1977, ela adquiriu um bom apartamentoem São Conrado, de três quartos, com uma bela vista, no quarto andar. E, mais tarde, já em 1979, ela se casou com o Takuo Yamanaka, outro rapaz que ela havia conhecido no Japão, quando de sua ida, em 1971.

Independentemente de sua ida ao Japão, ela resolveu que sua mãe e seu pai deveriam visitar seus entes queridos, nas suas terras de origem, no Japão. Inicialmente, ela enviou sua mãe, que foi num daqueles anos, e, mais tarde, seu pai, com muita alegria para ambos, que não esperavam mais esses gestos de bondade. A Rosa foi, por isso, uma filha exemplar para aqueles pais, pois era a caçula, de quem menos eles esperavam algum tipo de generosidade. No entanto, agora, ela os enviava ao Japão, com bastante dinheiro e muitas instruções, para rever aquele importante país, inclusive a seus parentes e amigos. Eu, pessoalmente, fiquei impressionado com ela.

Não gostamos do Takuo na primeira vez em que o vimos, provavelmente em 1974. Talvez fosse em razão da timidez que ele apresentava, talvez por outros motivos. Aliás, tal dificuldade contra o Takuo existiu não apenas de nossa parte, naquele primeiro contato, mas também dos outros amigos da Rosa. Ninguém parecia gostar dele, inicialmente. Todos diziam que ele poderia até ser uma pessoa diferente, mas, aparentemente, não sabia agradar ninguém.

Fomos com ele e a Rosa ao Restaurante Myako, especialista em comida japonesa no Rio de Janeiro. Ele pediu um prato simples, comeu-o enquanto via uma revista, esquecendo-se que lá estávamos. Surpreendeu-nos. Porém, logo depois, mudamos nosso conceito com relação a ele, de quem passamos a gostar imensamente.

Na época, ele morava em Curitiba. Fomos lá conhecer sua mãe, uma senhora culta e digna, além de seus irmãos e seus cunhados. Gostamos de todos eles, pois se tornaram nossos amigos. Eles eram sensatos e muito bem colocados. Tempos depois, ele veio ao Rio de Janeiro, para estar perto da Rosa. Era economista formado, profundo conhecedor da língua e da história do Japão, trabalhou na Nippontur, uma agência de turismo. Parecia um pouco rebelde, mas era uma pessoal normal, talvez melhor do que pudéssemos imaginar. Posteriormente, ele ingressou na Ishibrás, após realizar exames nesse sentido. Adoeceu de hepatite, então, tendo ficado alguns meses em Curitiba, por recomendação médica, exatamente na época prevista para o seu casamento, em fins de 1978. Após isso, ingressou ele na Nippon Steel, a quem eu atendia como advogado.

O casamento da Rosa e do Takuo foi todo organizado para ser realizadoem São Paulo, no início de 1979. Pois embora trabalhasse no Rio de Janeiro, os pais da Rosa moravam naquela cidade paulista. Foram a São Paulo, alugaram um salão na Av. Campinas, contrataram serviços especiais de bufê, para festejar aquela noite importante.

Evidentemente, nós fomos também àquele casamento. Tudo correu melhor do que poderíamos esperar. No final, eles viajaram, nem me lembro para onde.

Depois que eles se casaram, nossa convivência tornou-se importante. Todos os dias apareciam em casa. Nós ficamos temerosos em não atrapalhar a vida deles no novo apartamento. No entanto, foi ali que descobrimos todo o outro lado bom que o Takuo possuía.

Takuo acordava cedo e agia quase como se fosse o próprio dono da casa, pois comprava os materiais necessários e cuidava de tudo, inclusive da comida, de forma que a Rosa ficou vivendo como uma rainha, tal o atendimento extremamente bom que ele lha dava. Não entendíamos nada daquilo, mas os nossos elogios encantavam os dois. Com o tempo, tornamo-nos grandes amigos.

Viajamos muito juntos, depois disso, quer indo a Curitiba, a Foz de Iguaçu ou a tantos outros lugares. O Takuo, além disso, mostrou ser uma pessoa alegre, sempre com coisas engraçadas para nos relatar. Aqueles anos, que se seguiram ao casamento, durante um determinado tempo, viviam em grande estilo. Ele era sem dúvida, um ser humano de grande classe. Vivia nesse mundo superior; sem que pudéssemos fazer alguma coisa, para o tirarmos dele.

Foi em abril de 1983 que a Rosa, depois de um longo peregrinar, perdeu o seu emprego como nutricionista das Lojas Americanas. Ficara por lá por muitos anos e realizara um bom trabalho, segundo informações que nos chegavam. Dizendo melhor, as pessoas traziam sempre notícias boas a seu respeito, no trabalho que realizava. A Rosa sempre foi uma moça calma, porém tímida, em que como dito anteriormente não alardeava aos outros pelo trabalho que executava.

É verdade que conhecíamos o Franklin, seu chefe, abaixo da diretoria nas Lojas Americanas. Pessoa brilhante, vigorosa, sempre pronta para nos ajudar. Gostávamos muito dele, desde que a Rosa começou a trabalhar naquela empresa. De vez em quando, ele aparecia.

As chamadas Lojas Americanas era uma grande empresa no Brasil. Tinha lojas em todo o país. E o Franklin tinha sido um dos seus funcionários mais importantes durante décadas. Sair daquelas lojas, parecia-lhe algo inconcebível. Hoje, sua função era de inspetor da parte de lanchonetes e sorveteria, uma posição elevada dentro da empresa.

No entanto, as ações das Lojas Americanas haviam sido vendidas a um banco, que quis introduzir uma série de modificações em sua gestão, com vistas a ganhar mais dinheiro. Pessoas que eram algo como a “prata da casa” foram despedidas. Muita gente nova foi admitida na empresa. Tudo mudou dentro da mesma, gerando um clima de medo incrível naqueles funcionários. Foi assim que o Franklin, bem como a Rosa, tiveram de sair daquela importante loja.

– A Rosa vai sair das Lojas Americanas? – perguntavam muitos.

– Não, não, ela ficará – era uma resposta. Depois, perguntávamos, novamente: – A Rosa vai sair das Lojas Americanas? – Bem, tudo indica que sim. – era outra a resposta.

Outra vez, perguntávamos se a Rosa ficaria naquelas lojas, e então outra resposta vinha. No final, como disse antes, em abril de 1983, a Rosa saiu das Lojas Americanas. Foi um grande susto que ela teve, mas que foi, de alguma forma, esperado.

Ela havia recebido algum dinheiro, de forma que não precisava trabalhar urgentemente para sobreviver. Seu marido, o Takuo, trabalhava arduamente, de forma que não haveria maiores problemas.

No entanto, a Rosa tinha um grande sonho, o de abrir uma lanchonete, onde ela poderia produzir o alimento que quisesse, dentro daquelas condições que sempre foram suas grandes aspirações. Particularmente, eu não estava muito interessado nos negócios dela. No entanto, havia concordado em apoiar o seu trabalho. Começou ela a procurar um local para sua lanchonete. Fui ver dois ou três pontos, mas não gostei. Posteriormente, disse-lhe para arranjar um lugar mais em conta, pois não tínhamos certeza se as coisas dariam certo.

Uma loja de material fotográfico, ao lado da Igreja de São Francisco de Paula, no Rio de Janeiro, queria ceder um daqueles compartimentos, pois precisava de dinheiro. Não era exatamente no Centro da cidade, mas perto dele. O local era antigo, pois parecia que a construção era do século passado. O aluguel, entretanto, era bem barato, pois havia um contrato quinquenal. Poderíamos instalar ali a nossa lanchonete, foi o que a Rosa nos explicou. A indenização solicitada para nos ceder tal sala era grande, mas dentro das nossas possibilidades. Levando em consideração o aluguel, que era baixo, e a possibilidade de errar em nossos negócios, resolvemos ficar com aquele local, pagando o dinheiro pedido.

A proprietária era a própria Igreja, que ficava ali, à nossa frente, e que não criou problemas para ficarmos no local. Há que se esclarecer que, segundo intenções da Rosa, não era para criarmos uma lanchonete naquele local, mas sim para fornecer sanduíches e sorvetes, para os eventuais clientes. Alertei a Rosa de que tentar vender sanduíches de luxo naquele local nos levaria à falência, pois o pessoal que por lá passava era pobre, e ia tomar ônibus no outro lado da rua. Não tinham condições de comprar tais sanduíches.

A questão virou um problema, pois, na parte da noite, tudo se tornava deserto, pois ninguém passava por lá. Como conclusão, chegamos à ideia de que deveríamos preparar almoços especiais, para o público, que não passava por lá, mas que trabalhava próximo à localidade. Os clientes viriam, era a ideia que então prosperou. O almoço seria especial, diferente de tudo que existia. Havia, dentro da Rosa, um grande desafio, o de realizar aquilo que ela gostava como nutricionista. Quanto aos sócios naquele empreendimento, além da Rosa, como nutricionista principal, tínhamos eu, advogado, o Franklin, estudioso do assunto e homem de recursos, na época, além da Naomi, outra nutricionista, que ainda trabalhava nas Lojas Americanas, e, finalmente, o Jean Maurin, o arquiteto, a quem convidamos para participar, pois sua contribuição foi muito elevada, na ocasião.

O entendimento entre os sócios, naquela época, era excelente, pois todos estavam entusiasmados com aquele negócio. Por sugestão do Franklin, resolvi que a Rosa e eu teríamos 51% do capital necessário para aquela loja, que estaríamos abrindo. Depois viria o Franklin, com um percentual maior, e, posteriormente, os demais membros, no caso a Naomi e o Jean. Tudo acertado, então, no particular, por mim, advogado.

Iniciamos, depois, a etapa de obras. Minha intenção era não realizar muitas. Nem tudo, no entanto, lá funcionava. Não era tão simples abrir um restaurante naquele lugar, constatamos. A primeira medida tomada foi providenciar a construção de um tanque de água, pois não existia nada naquele lugar. Não deveria ser pequeno, eis que faltaria água na região. Teria de ser no chão da loja, por falta de lugar melhor. No final, um enorme tanque, com cerca de 2,00 metros de profundidade, por 3,00 metros de largura e 6,00 metros de comprimento, teve de ser feito, para atender às nossas necessidades. Evidentemente que o dinheiro começou a depender.

Precisávamos de energia elétrica, não só para iluminação, mas também para fazer funcionar todos os mecanismos, como geladeira, descascadores, mexedores e misturadores variados, que teríamos naquele local. Fomos à Light, empresa de energia elétrica da cidade do Rio de Janeiro, onde nos pediram para apresentar um projeto, com tudo aquilo que seria necessário, de caixas, para entrada e saída de fios, fusíveis, etc. Custaria muito, inclusive quanto ao tempo. No entanto, depois de vários pedidos, tudo seria realizado em curtíssimo tempo.

Precisando de gás, fomos à empresa fornecedora, apresentamos outro projeto e o conseguimos. Tudo conseguíamos, de forma admirável, pois era nossa a vontade de que tudo saísse melhor do que esperávamos. Toda a loja foi reconstruída, com novas paredes, novo piso, novos andares, para atender às exigências das autoridades. De igual forma, tivemos de construir dois banheiros, para atender tais exigências. Por fim, instalamos a nossa cozinha, na parte superior, com local para guardar outros materiais, além de um pequeno escritório. Na parte inferior, conseguimos instalar 24 cadeiras, junto a mesas especiais, tudo de acordo com um formidável projeto elaborado pelo Jean Maurin, com balcão, onde servíamos comida quente, com local para prepararmos toda a comida a ser servida, na parte de trás. Com sorvetes e outros locais para refrigerantes, tudo ficou perfeito, naquela loja, que denominamos de Ekko’s.

Inauguramos a Ekko’s em março de 1984, isto é, cerca de 10 meses depois de iniciarmos as obras locais. Estávamos estimulados com tudo aquilo. A conversa entre os sócios era incrível, no particular, todos esperando mais do que seria lícito. No dia marcado, promovemos a inauguração, chamando todos nossos conhecidos. A nova lanchonete era cheia de pratos bonitos, criamos muitos sanduíches especiais para o evento, tudo era exposto em grandes fotografias.

Finalmente, depois de tantos sofrimentos, conseguimos fazer a loja funcionar. Nem sabíamos como o fazer, mas era a nossa função. Começamos servindo refeições, do tipo “sugestões”, em dois pratos, todos os dias, além de pratos isolados. A loja estava muito bonita, parecia ser até uma nova construção, tantas as benfeitorias e coisas novas que ali estávamos exibindo.

Muitos outros problemas surgiram naqueles tempos. Um deles era o de preparar a comida necessária, como se pretendia. Tanto a Rosa, como a Naomi, se misturavam com os demais funcionários, para fazer funcionar. Quantas vezes não faltaram esse ou aquele material para o preparo da comida, ou faltou esse ou aquele prato, depois de servirmos vários. Tudo, naquela ocasião, nos pareceu extremamente difícil, embora fosse, por outro lado, interessante, como algo de feliz que estávamos realizando.

Obter todas as licenças necessárias, acertar as questões das pessoas que ali trabalhavam e fazer tudo funcionar como queríamos não era tarefa fácil. No início, conseguimos um determinado rendimento. No dia seguinte, contávamos e esperávamos, a cada dia, que aquela meta fosse superada. De certa forma, isso foi conseguido.

Naquela época, todos nós trabalhávamos na Ekko’s, para fazê-la prosperar e gerar lucro. Recordo que a Minako lá trabalhou, por algum tempo, juntamente com a Denise e a Káthia, minhas filhas. A Denise foi caixa por algum tempo, para atender, de forma especial, os clientes daquela lanchonete. No entanto, gostaria de lembrar que uma vez a Ekko’s foi objeto de roubo, com armas e tudo, impetrado por dois moços, algo macilentos, que penetraram nela, por volta das 20 horas, naqueles primeiros dias, depois que começamos a funcionar.

A rua, onde a loja estava situada, era escura à noite. É claro que havia a nossa luz, na porta da garagem. Dentro da loja, havia ainda várias pessoas trabalhando, arrumando tudo para irem embora. Foi numa noite assim que o Takuo saiu da loja, para ir buscar alguma coisa dentro do carro, lá fora. Ele já ia voltar, quando foi abalroado por dois ladrões, com armas na mão. Quando entrou na lanchonete, eles vieram atrás, com as armas apontando para todos nós. Ao vê-los, senti um calafrio na minha espinha. Não podia reagir, pois seria altamente perigoso. Olhei para eles e disse-lhes para baixar as armas, pois nada pretendíamos. No entanto, ele apontava aquela arma com as mãos tremendo. Dizendo, de forma agressiva, que queriam dinheiro e depressa, para evitar outros problemas. Um apontava a arma e o outro ia catando tudo aquilo que podia. Eles, ao que pude constatar depois, não esperavam que houvesse ainda tanta gente lá dentro, de forma que se surpreenderam. No entanto, pegaram o que queriam, dizendo bobagens, e nem quiseram subir, pois temiam algum tipo de risco gerado por alguém que pudesse estar naquela parte.

Foi um risco a mais, pensei, depois que foram embora, levando algumas roupas e alguns trocados, pois, efetivamente não havia dinheiro para lhes dar, porque havia sido depositado no banco na parte da tarde. No entanto, como disse, tudo aquilo foi algo de inovador em nossas relações. Senti, pela primeira vez, o quanto é desanimador saber que poderíamos realizar muitas coisas e nada podermos fazer diante de situações como aquela.

Não sei se pretendiam fazer alguma coisa. No entanto, saber que aquela arma tremia na mão daquele moço magro e de perfil ruim, criou, em todos nós, uma sensação de que as coisas, afinal de contas, no Brasil, estavam mesmo dramáticas. Foi essa a sensação que tivemos naquela hora, naquele local, face àquele roubo.

Isso foi em abril de 1984, se não me engano. Com isso, no dia seguinte, arranjamos um homem com “cara de mau”, para ficar na frente da loja, e afastar os eventuais bandidos. Aprendemos muito, com tudo aquilo.

Muitas outras coisas aconteceram depois, durante o funcionamento da loja. Tivemos dificuldades em levar aquela atividade, houve uma tentativa de vendê-la para realizar outros programas, problemas entre os sócios, melhoria da aparência e ouras questões, que depois surgiram. Um ano depois de inaugurada, o proprietário da casa de fotos, ao lado, veio nos procurar, oferecendo a outra metade, para expandirmos a nossa lanchonete. Analisamos a questão, de forma que acabamos comprando aquela metade, que foi toda modernamente decorada. Posteriormente, a loja veio a ter 48 cadeiras, agora pregadas às mesas para quatro pessoas, além de lugar para lavar as mãos e outros detalhes importantes.

Em outubro de 1984, o Takuo ficou doente. Nós, evidentemente, nem ligávamos para isso, pois ele era muito amigo nosso, por todas as nossas razões. Dávamos, assim, pouca importância a uma doença dele, naqueles dias, julgando-a insignificante. Talvez, por isso, um dia, brincamos com ele, dizendo que teria de se curar, pois, do contrário, poderia até vir a morrer de câncer, como tinha acontecido com meu pai. Logicamente, nunca imaginaríamos que ele poderia estar com uma doença difícil.

No entanto, em razão da doença, necessitou ir a vários médicos. Todos o mandavam realizar este ou aquele exame, para examinar esta ou aquela manifestação. Todo dia, em casa, à noite, lá ele estava, para os nossos bate-papos. Em novembro de 1984, o levamos a um restaurante de comida japonesa, que estava iniciando suas atividades em São Conrado. Não o fizemos por mal, pois não sabíamos o quão doente ele estava. Ele, entrementes, não se serviu. Depois de comermos alguma coisa, a Rosa desculpou-se, saiu de lá para levá-lo para sua casa. Reparamos, então, que o estado de saúde do Takuo era muito sério.

Em torno do dia 20 de dezembro, resolvemos ir até Ribeirão Preto, com todas as nossas filhas, exceto a Thais, que estava realizando seu estágio num hospital no Rio de Janeiro. Fomos até a casa do meu irmão Zeniiti e do Kyozo. Ficamos por dois dias e resolvemos deixar as nossas crianças por lá, seguindo dali pelo interior de Minas Gerais, pois havia uma cachoeira bonita, em determinado lugar, que gostaríamos de apreciar. Posteriormente, iríamos até Belo Horizonte. De lá, seguiríamos pela Região dos Lagos até seguir para São Paulo. Seriam as nossas férias daquele fim de ano. Foi uma viagem e tanto, segundo a qual, depois de chegarmos a um belíssimo lago artificial, aumentando pela Companhia Furnas, com um excelente clube interno, seguimos até aquela cachoeira, no meio do mato, muito distante, levando muitas horas para isso.

Eram lugares bonitos, um pouco selvagens, muitos pastos e áreas plantadas, com casas isoladas. No meio daquele passeio, conseguimos chegar às cachoeiras, belíssimas, o que nos encantou bastante. Ficamos, contudo, com receio, porque tudo indicava que viria uma chuva tremenda, o que nos poderia atolar completamente, além do que o lugar nos parecia abandonado, onde poucos visitantes apareciam. Apressamos-nos e saímos de lá correndo, para evitar tais problemas que certamente surgiriam.

Estávamos, alguns dias depois, numa cidade do interior do estado de Minas Gerais, quando resolvemos telefonar, para saber como Takuo estaria. Falamos, inicialmente, com a Thais, que disse que a situação dele era gravíssima. Pelos resultados que os médicos observaram, o Takuo estava com câncer no fígado e sua possibilidade de cura era remotíssima.

– Não há alguma forma de curá-lo? – perguntei ansiosamente.

– Não – respondeu-me a Thais, lentamente. – Trata-se de câncer de fígado, um órgão extremamente delicado.

– Não se poderia operá-lo? – Ninguém operaria, pois representará uma cirurgia extremamente complexa. Teoricamente seria o desejável. No entanto, precisaria de doador e de outras circunstâncias que favorecessem a hipótese. – Viverá, porém, ainda algum tempo, com esse câncer? – Lamentavelmente, não – respondeu-me, sentidamente, a Thais.

Quase morremos naquela hora. Minha filha havia dito, terrivelmente desolada, que seria extremamente difícil realizar alguma coisa para salvá-lo. Havia falado com vários médicos e todos confirmaram a gravidade daquela situação. Ficou calada, em face de tanto sofrimento.

Com relação à Rosa, para quem telefonamos depois, ela parecia uma estranha, tanto sofrimento a deprimia, eis que ele estava junto dela. Queríamos dizer tanta coisa, sem, no entanto, dizer-lhe nada naquela situação tão difícil.

Subimos para o nosso quarto, naquele hotel, sem sabermos o que esperar. Inicialmente pensamos em voltar ao Rio de Janeiro no dia seguinte. Mais tarde, pensando melhor, chegamos à conclusão de que isso seria complexo, pois perguntariam o que teria acontecido e o nosso programa seria de ficar pelo menos mais uma semana de férias, razão porque resolvemos ficar, para passar aqueles dias como havíamos programado. Iríamos antes para São Paulo para passarmos o final de ano na casa da minha mãe e dos meus cunhados, antes de voltarmos ao Rio de Janeiro.

Tão mal passamos naqueles dias, que comecei a sentir-me doente fisicamente. Foi um período de sofrimento terrível, pois o Takuo havia se transformado num grande amigo por aqueles anos todos. Agora, quando menos esperávamos, ele fora acometido de grave doença que poderia provocar a sua morte. Sabíamos e nada podíamos fazer.

Depois que voltamos, estivemos com o Takuo, por vários dias, recebendo tratamento médico, quando se aventou que sua mãe viria de Curitiba para atendê-lo. Ela já sabia da gravidade do seu estado de saúde. Veio para ajudá-lo. Logo depois, disse que em Curitiba havia um grande médico descendente de japoneses, professor universitário, o qual tinha cuidado dos seus entes até então. Por isso, queria levá-lo até ele.

Nem discutimos a conveniência de se fazer isso, pois o estado de saúde dele se agravava a cada dia. No dia seguinte, junto com a Rosa, o Takuo seguiu para Curitiba, para se submeter àquele médico famoso. Ao examiná-lo, o médico disse que poderia tentar realizar uma cirurgia, mas que não via razões para isso, pois não vislumbrava qualquer possibilidade de salvação. Foi o que o médico disse a Thais, que acompanhou todo aquele drama de então.

O Takuo faleceu no dia seguinte à consulta. Avisaram-nos para que lá fôssemos todos nós, de avião, para acompanhar o enterro do Takuo na terra dele, no Paraná. Era terrivelmente lastimável tudo aquilo ter acontecido. Não tínhamos outra solução para isso, no entanto. Muitas vezes, me pergunto por que o Takuo, que tinha menos de 40 anos de idade, teria de morrer naquela idade, tão alegre e tão superior havia sido. Foi uma pena, pensávamos tristemente.

Para a Rosa, foi algo terrível tudo aquilo ter acontecido. Ela tinha vivido até certa idade solteira, casado com ele, em 1979, em meio a festas. E agora, no início de 1985, via o seu marido, tão formidável, morrer daquela maneira, deixando-a viúva.

– Por que tudo aquilo tinha de acontecer? – me perguntava, sem encontrar qualquer resposta.

Tenho pensado muito sobre a questão da morte de nossos familiares. Quando era criança, a morte representava algo tétrico, algo terrível que deveríamos evitar. De certa forma, significava o fim de tudo. A morte seria uma fase fundamental para a nossa vida. O nosso corpo se acabava, mas o nosso espírito continuaria a sua trajetória, pelo caminho da nossa existência. Foi a conclusão que extraíra do ensinamento logosófico, baseado numa premissa fantástica: de que de nada adiantaria lutarmos tanto em nossa vida, se com a morte tudo acabasse.

Efetivamente, ao nascermos, já viemos com uma grande herança, mas não dos outros, como a maioria pensa, mas de nós mesmos. É uma grande luta conseguirmos aproveitar a herança que produzimos em nosso passado. Agora, com a nossa vida atual, outra experiência passa a ocorrer. Temos, de alguma forma, de criar uma nova herança, para sermos substancialmente melhores, inclusive ajudando os outros seres, para que possamos continuar a nossa trajetória, no caminho do futuro, ao encontro, talvez, do nosso criador. Sem essa compreensão, tudo no mundo será horrível, depressivo, sem futuro.

– Descansar para quê, se tanto temos a realizar?

41. 

 

Vendo-a hoje, bela, magra, elegante, com seus cabelos lindos, com sua pele clara, ainda sem rugas, reparo, não obstante, que já se passaram muitos anos desde que conheci a Minako.

Sua mãe viera juntamente com minha mãe, no mesmo navio, ao sair do Japão, em 1928, tornando-se muito amigas. Poucas pessoas, no entanto, sabem realmente sobre o terrível sofrimento por que passaram muitos dos imigrantes que vieram de vários países até o Brasil.

Em grande parte, esses estrangeiros vieram ao Brasil com uma noção diferente do que imaginavam em seus países de origem. A propaganda que existia então era de que tudo no Brasil seria maravilhoso. Depois, ao aqui chegarem, descobriam que tinham de trabalhar muito, mesmo para sobreviver. Tinham, em tese, deixado países desenvolvidos, para viverem em uma imensa área, ainda selvagem, profundamente diferente das terras natais, com muito sol, muitas florestas, falando línguas diferentes, sem nada conhecer das suas leis e seus costumes.

Quanto à mãe da Minako, Saki, ela tinha vindo ao Brasil para se casar. Existia, na época, uma lenda no Japão que dizia que ela havia nascido num ano terrivelmente dramático, e que, por isso, as jovens daquele país dificilmente se casariam com quem quer que fosse. Hoje, a maioria de nós acharia graça ao ouvir tal afirmação. Isso seria uma lenda, um conto, algo que nada tem a ver com a verdade dos fatos, insistiríamos. Estranhamente, porém, os jovens do Japão de então, um país em desenvolvimento, realmente não casavam, em sua absoluta maioria, com as moças que nasciam com aquela maldição. Mesmo hoje, a maioria dos jovens do Japão ainda guarda respeito a tais preconceitos.

Por isso, aquela mocinha, desde criança, considerou-se marcada, embora fosse bonita, porque sabia que, devido ao ano de seu nascimento, ninguém se aproximaria dela. Efetivamente, constatou que o poder daquele preconceito era fortíssimo naquele país, uma vez que a maioria dos rapazes que se aproximava dela, depois, misteriosamente, se afastava, sem quaisquer outras razões.

Firmou, portanto, a convicção de que teria de arranjar outra fórmula para o seu futuro. Sabendo, destarte, que havia jovens imigrantes no Brasil, que encontravam mulheres para se casar naquele novo país, escreveu oferecendo-se para casar com qualquer japonês de bom nível moral, que aceitasse uma mulher que tivesse nascido naquele ano dramático no Japão. Encontrou, assim, o seu marido, Kumio Ando, que era um jovem também de Miyasaki e que havia imigrado para o interior do Brasil e queria se casar com uma japonesa.

Embora pobre, a Saki viveu de forma exemplar, tendo sido uma mãe excelente para todos os seus filhos, em todos os sentidos. No meio de todas aquelas dificuldades, nasceu e cresceu a Minako, com quem me casei. Desde então, tantas coisas aconteceram com ela e comigo. Namoramos e casamos e ela veio viver no Rio de Janeiro, onde fez de tudo para me impulsionar, a vivermos de forma mais evoluída.

Ela, que já trabalhava antes, continuou depois do casamento. Nasceram as nossas filhas, Thais, Denise e Káthia, dedicando-se ao encanto dessa grande missão de ser mãe, com um grande senso de responsabilidade.

Raumsol ensinara que uma das grandes funções da mulher seria exatamente o de ser a rainha do lar. Significa isso fazer a todos compreenderem a função da família e de seus objetivos superiores. Tornou-se a Minako, uma mãe admirável.

A nossa filha mais velha, a Thais, é uma fantástica médica pediatra e especialista em tratamento intensivo, casada com outro brilhante médico cardiologista, o Marcelo, tendo dois filhos maravilhosos, o Lucas e a Larissa, nossos netos, muito queridos.

A segunda, a Denise, é advogada, brilhante em todas as áreas, procuradora da Assembleia Legislativa. É casada com o Flávio, igualmente brilhante advogado, além de ser, também, sociólogo. O casal tem três filhos maravilhosos, a Juliana, o Bernardo e o João, nossos netos, bastante queridos igualmente.

Finalmente, a Káthia, que chegou a trabalhar com a Rosa na empresa de restaurante, e que atua luminosamente na área de marketing e propaganda, realizando projetos da melhor qualidade, fazendo de tudo para organizar e vender mais e melhor.

A Káthia realizou, inclusive, uma viagem em nossa companhia até o Japão, conhecendo-o de norte a sul, em longa temporada; esteve nos Estados Unidos por várias vezes, fomos a Orlando, a Miami, a Nova York, a Los Angeles, a São Francisco, a toda a costa leste e oeste dos Estados Unidos, conheceu ainda várias cidades no Canadá. Conheceu toda a Europa, visitando-a por duas vezes, além de conhecer também o Uruguai e Argentina, onde esteve por diversas ocasiões.

Ao longo de nosso casamento, adquirimos veleiros, o primeiro, de 27 pés, e, posteriormente, um de 33 pés; eles ficavam ancorados por diversos portos e marinas: em Bracuí, em Porto Aquarius, em Angra dos Reis, ou na Marina da Glória, na capital fluminense, e tantos outros lugares, nestes anos todos. As embarcações nos permitiram realizar vários de nossos anseios: navegar como queríamos, ir a qualquer praia, pescar, procurar lugares distantes… chegamos, inclusive, a ficar perdidos, enfim, tudo pudemos fazer com os mesmos, dormir no meio do mar, navegar como almirantes ou sofrer com suas bruscas jogadas.

E, à medida que a Minako estudava Logosofia e experimentava seus ensinamentos, encontrava mais razões para continuar, mais do que atender à sua curiosidade inicial, ela começou a sentir que aquilo vinha atender às suas necessidades internas de confirmar a sua existência, inclusive a existência de Deus. Estudou muito, realizou muita coisa. Minako vive, enfim, uma longa vida, calcada em suas experiências, de forma que se tornou, depois, uma excelente diretora de núcleos, integrou o Pentágono, participou ativamente da superintendência feminina, se desenvolvendo na obra logosófica, vindo até a integrar os cargos mais importantes que existiam, nunca decaindo em sua busca por algo melhor do que possuía. Foi uma excelente professora de matemática, trabalhando por muitos anos no Educandário Logosófico, ajudando-o a erguer-se. Auxiliou muito para que a obra logosófica crescesse no mundo inteiro.

Sua colaboração na CRD – Comissão Regional de Difusão ‑ foi fantástica, pois foi uma das principais responsáveis pela criação do CDIL ‑ Centro de Difusão e Intercâmbio Logosófico de Três Rios e de Resende, além de ter colaborado em outras CDILs. O trabalho que a mesma realizou foi, sob todos os pontos de vista, admirável.

Hoje, ela sabe que toda mulher, em grande parte, é o resultado dos pensamentos que habitam sua mente. “Quem for consciente – ela diz – viverá melhor. Aqueles que não forem conscientes viverão menos felizes” ‑ insiste ela. Tudo isto a faz compreender o seu papel no seio da humanidade de hoje em dia.

Em uma ocasião, o Nagen, de Belo Horizonte, apareceu aqui, no Rio de Janeiro, juntamente com sua esposa, e queria conversar comigo, sobre uma provável mudança deles para esta cidade. Os dois eram amigos meus de longa data e eram importantes docentes da Fundação Logosófica. Não havia tempo para tal conversa, de forma que, como estava para ir ao meu barco, lá em Bracuí, convidei-os a irem conosco, pois poderíamos trocar ideias a respeito. Eles aceitaram, de forma que fomos, todos contentes, no nosso carro, para apanhar o veleiro “Mabruk” que lá estaria.

O Nagem estava incomodado com aquela viagem. Não sabia a razão. De qualquer forma, fomos conversando de forma animada. Depois, descobri o motivo da indisposição: ele tinha medo de barcos. Nunca pude imaginar aquela situação, de forma que rimos muito depois.

No entanto, seu maior medo era do tamanho do barco, que imaginava que era pequeno e que o velejador, no caso eu, seria péssimo.

Posteriormente, depois de ver o barco, enorme, com 33 pés e constatar que, no meu caso, eu seria um excelente velejador, ele, ao invés de passar mal, ficou alegre e feliz em ter estado ali, em Bracuí, ao sairmos para passear nas ilhas das redondezas, com água límpida, e enxergar o fundo do mar, a oito metros de profundidade.

Conversando com ele, depois que as coisas haviam se acalmado, disse-lhe, então, que a Minako estava deixando o Educandário, onde trabalhara por muitos anos, e que aquilo tinha sido algo de importante para mim, pois passaria a ajudar-me. Relatei isso, com a maior sinceridade.

O Nagem me ouviu, na maior calma do mundo, conjeturando a respeito. Depois, perguntou-me:

– Será que você teria feito a coisa certa?

– Não o entendi – repliquei.

– Você não deveria perguntar se teria feito algo correto, ao tirá-la do Educandário Logosófico, se sabia que aquilo era tão importante para ela evoluir no lado espiritual? – perguntou-me, olhando-me fixamente.

Assustei-me, então. Nunca tinha pensado nisso, dessa forma. Olhei-o, e pensei seriamente em tudo aquilo.

– É. Talvez você tenha sua razão. Eu posso ter tirado a liberdade dela de evoluir.

Mais tarde, disse a Minako, sinceramente:

– Olha, você não precisará deixar a escola para atender ao meu pedido, pois isso poderia representar a perda da sua liberdade interna. Que realizasse isso, sim, mas ao seu gosto, sem pressões.

Posteriormente, em razão do acidente sofrido por mim, em fins de 1987, e de outros problemas que surgiram consequentemente, ela mesma, por razões próprias, resolveu deixar aquele educandário.

Recordo-me bastante da Minako, quando me acidentei violentamente. Com o acidente, fiquei tão machucado que passei vários dias em coma. A Minako aparecia depois, sempre sorridente, pronta para me atender naquilo que fosse necessário. Vinha com os médicos ou com as enfermeiras, para ver se eu estava bem.

Passei várias semanas naquele estado dramático, como se diz, bastante abalado. Poderia ter morrido. Ou pelo menos ficar gravemente aleijado. E por mais que sofresse com os meus ferimentos, sempre tive a ampla cobertura da Minako, em todas as circunstâncias.

Perguntava-me, então, como poderia a Minako atender-me com tanta presteza em todos aqueles dias seguidos, sem decair em qualquer momento. Sentia que aquilo não era propriamente o trabalho de uma esposa, mas sim de um ser humano com condições especiais.

Sua compreensão a respeito dos problemas da vida era inteligente e bem colocada, de forma que ouvi-la tornou-se uma obrigação de minha parte, para conduzir-me melhor na vida.

Desde antes de nos casarmos tinha a convicção de que era uma moça extremamente bela, em todos os sentidos. Na realidade ela emocionava a todos com aquele sorriso encantador, que demonstrava que possuía condições de conviver em qualquer ambiente.

Passados os anos, venho sempre pensando nessa espécie de dívida que ficou na minha história relativa ao extremo amor com que ela enfrentou tudo, quando me feri de forma mortal, naquela ocasião. Em parte, eu sabia que ela apareceu na minha vida, quase por acaso, e subitamente, sem que eu desconfiasse, tinha penetrado em meu ser de forma imponderável.

Foram anos frondosos aqueles, em que tantas coisas importantes aconteceram na nossa vida em comum. Sem dúvida, o estudo de Logosofia ingressara em sua vida, assumindo tantas atividades que advieram, inclusive no Educandário Logosófico, levando-a a formular novos objetivos superiores para sua vida e também para os seus entes queridos.

Minha experiência nesta vida, nestes longos anos de mútua convivência, em que viajamos pelo mundo todo, tantas vezes, e superamos tantas dificuldades, e nos auxiliamos na criação das nossas filhas, e igualmente, nos afazeres da nossa existência foi, sem dúvida, uma emoção muito grande, em todos os sentidos.

Foi a Minako uma esposa maravilhosa, sob todos os ângulos. E, sobretudo, foi uma mãe fantástica, de forma que todas as suas filhas e todos os seus netos a procuram com uma insistência cada vez maior.

***

A Thais, depois de concluir todo o curso fundamental no Educandário Logosófico, ingressou no Colégio Santo Agostinho, onde realizou o curso científico, o ensino médio daquela época. Já na década de oitenta, depois de realizar o vestibular, ingressou na Faculdade de Medicina de Vassouras, formando-se alguns anos depois.

No entanto, a vida dela nunca foi um prazer para todos nós, em face da sua visão sobre o seu futuro. Passou na faculdade sem maiores problemas, porém, com todo o seu tempo cheio de atividades, ela entendia, talvez erradamente, que todos os estudantes de medicina deveriam dedicar parte do seu tempo livre para ajudar nos hospitais.

Em 1977, quando ela completou seus 15 anos de idade, realizamos uma grande festa para o recebimento da nova adolescente, em nosso novo apartamento de Ipanema, isto é, na Rua Almirante Sadock de Sá, para onde nos mudamos em meados de 1976. Tínhamos iniciado a decoração do mesmo, como era o caso da nossa cozinha, onde todos os móveis fabricados sob medida lá estavam, brilhando, com fogão novo, forno de parede, além de vários armários e lugares para guardar as coisas que queríamos. Como era um amplo espaço, tudo ficou conforme havíamos planejado.

Penso que, em maio de 1978, a Thais começou a repetir que sentia dores na parte do ventre, que ocorriam de vez em quando. Certo dia, ela teria caído, sentindo que alguma coisa não ia bem com a saúde dela, de forma que fomos ao médico para verificar o que seria.

Recordo-me que sempre entendi, que quando nossas filhas sentissem-se mal, deveriam ir imediatamente ao médico. Era uma norma dentro da nossa casa. No entanto, por circunstâncias, isso fora retardado, por esta ou por outra razão.

De acordo com o resultado verificado, a médica Lília disse que ela estava com um corpúsculo interno grande e que por isso teria de operar imediatamente. Não entendi o que aquilo significava. No entanto, depois de conversar com bastante calma, fiquei sabendo que tal tumor não era maligno, pois a Thais era uma adolescente. Uma operação urgente era a medida recomendada. Fiquei, então, apavorado, pois deveria ser benigno, por nossa conveniência. Porém, ninguém poderia garantir nada. Poderia, grosso modo, ser maligno. Não bastava ficar apavorado, pois queria mesmo saber o que significava tudo aquilo. Fomos a vários médicos e todos diziam, mais ou menos, a mesma coisa. Era algo dramático, pelo menos para mim.

Minha filha Thais tinha então 16 anos de idade, uma garota formidável sob todos os sentidos, com uma longa vida pela frente. Contudo, surgia agora um tumor que esperávamos ser benigno. Sabíamos que, se fosse maligno, ela não sobreviveria muito tempo.

Tudo aquilo me fez pensar muito, para entender melhor todas as coisas que estavam acontecendo. Eu pensava, até então, sinceramente, que todos os jovens deveriam sofrer muito, antes de se tornarem adultos, exatamente para valorizar as coisas que tivessem. No entanto, se morresse aos 16 anos, nem poderia valorizar a sua juventude. E, como disse, tudo era trágico. Quero dizer, entendi, então, que aquela maneira minha de pensar sobre os homens, sobre os jovens, estava redondamente errada. Eu deveria pensar melhor na condução das coisas da minha vida.

Fizemos ainda vários exames médicos. Conseguimos naquela ocasião, numa das maternidades, ultrassonografias locais para ver o tamanho do tumor referido. Logo a seguir, realizamos aquele difícil procedimento, para salvaguardar a vida da Thais. Foi uma cirurgia complicada. Tão logo terminou, peguei aquele tumor, uma bola vermelha que parecia uma pequena maçã, levando-o correndo para uma clínica de análise, para examinar se não poderia ter resquícios de malignidade. Foram, depois disso, momentos mortais até sabermos seu resultado. Tal resultado, alguns dias depois, foi negativo, isto é, era benigno, de forma que pudemos então respirar.

Quer dizer, pudemos respirar, mas não tão profundamente, pois ela não estava bem ainda. Além disso, a doença poderia voltar dentro de algum tempo, por cerca de dois anos. Tivemos de aguardar tudo aquilo, ansiosamente, para que nada acontecesse.

Enfrentar um câncer, que era benigno, foi uma grande aventura. Foi, de certa forma, o que aconteceu com a Thais. Muitas outras coisas poderiam acontecer com ela, no futuro. Envelheci cerca de 10 anos com aquela doença da Thais em meados de 1978, por todo o drama que representou para nós.

Senti que melhorei a minha vida. Se eu era exigente até então, passei a ser conciliador, em todos os sentidos. Nos anos que se passaram depois disso, verifiquei como as coisas tiveram de mudar, em grande parte por essa razão. Uma visão errada, que pude corrigir quando aquela enfermidade ocorreu com minha filha, elaborada nos tempos da Segunda Guerra Mundial, criada pelos japoneses de então, de que todos teriam de ser duros e leais. No entanto, o fato de ser duro e leal não significa que pais e filhos sejam felizes. Nunca entendi muito sobre tão complexo assunto, para apreciar melhor a natureza humana.

Aprendi que querer que minhas filhas fossem aquilo que eu gostaria estava errado. Talvez, depois de muitos desatinos, compreendi que, afinal, todas elas representavam uma individualidade independente.

O importante era estimulá-las para que estudassem, para que encontrassem um caminho ideal, para encaminharem suas vidas, para evoluírem. Poderia até mesmo orientá-las, mas nunca sugerir que fizessem esta ou aquela carreira.

De certa forma, foi assim que a Thais seguiu a carreira de médica. Foi, sem dúvida, a carreira escolhida por ela, tranquilamente, no seu longo peregrinar pelo mundo, desde criança. Ao fazer o primeiro exame para estudar medicina, ela não passou. Como sempre, sofreu com aquilo. Nós, de outro lado, estávamos conscientes de tudo aquilo, de forma que, para nós, não aconteceu nada demais. Por isso, convidei-a a realizar um curso de preparo para o vestibular no Centro da cidade, ajudando-me no escritório. Possivelmente poderia, conversando com ela, encontrar outros caminhos. Era o que eu pensava.

Ela veio e ficou trabalhando comigo. Foi uma época muito boa, pelo menos para mim, pois ela chegava do curso por volta do meio-dia. Então, íamos almoçar ali perto do escritório, num restaurante bom que existia, onde conversávamos. Ela, como sempre, silenciosa, tranquila, belíssima, mas, sobretudo, triste com o seu destino.

Foi, sem dúvida, um bom período na minha vida. Talvez, nunca tivesse feito nada por ela antes. Naquela ocasião, conversamos muito. Ela, como sempre, ouvindo-me.

A Thais é uma garota excepcionalmente bela. É difícil encontrar outra moça, descendente de japoneses, como no nosso caso, tão bela quanto ela. Talvez, em razão da operação cirúrgica difícil realizada então, tivesse uma admiração muito grande por ela. Se antes, por meus defeitos, discutia com ela, agora, muito pelo contrário, estava sempre desejando ajudá-la.

Penso que foi nessa época que ela fez muitas amizades naquele curso de vestibular, como com a Eliane e outras pessoas, que continuam amigos até agora, muitos anos depois.

Enquanto a Thais estava no meu escritório, ajudando-me, constatamos que ela poderia realizar exames para estudar medicina em Vassouras. Seria um bom curso, segundo alguns. De forma que, na data certa, ela lá se foi e realizou aquelas difíceis provas.

Dias depois, surpreendentemente, descobrimos que ela havia passado. – Será que teria mesmo passado? Não seria um engano? – duvidávamos.

Posteriormente fomos até a cidade de Vassouras, em meu carro, juntamente com a Eliane, para ver ansiosamente os resultados oficiais. Chegamos lá, ainda muito cedo, passando no meio das florestas no seu caminho, conversando muito com aquelas jovens formidáveis.

– Uma cidade bonita, por sinal – pensei, então, alegrando-me em conhecer a cidade de Vassouras.

Fomos à faculdade e lá pedimos para verificar se ela havia passado mesmo. A atendente entregou a ela uma lista, com a relação de todos os aprovados. Ela olhou, com aqueles olhos tristes, meio amedrontados diante da possibilidade de não ter passado. De repente, disse:

– Passei, pai – palavras simples, mas tão significativas então.

– É inacreditável – eu lhe disse, contente com tudo, junto à Eliane.

Foi lá, no meio de tanta confusão, que confirmamos que ela tinha realmente passado naqueles exames para ingressar naquela escola de medicina. A Thais seria agora uma estudante universitária na Faculdade de Medicina de Vassouras, passamos então a compreender.

Fomos almoçar, num bom restaurante de luxo, para comemorar. Depois, começamos a arrumar as coisas imprescindíveis, pois as aulas começariam dentro de poucos dias. Tínhamos de providenciar lugar para ela ficar, pois os hotéis eram caríssimos. Fomos procurar pensões, pois era a opção possível. Providenciamos depois os livros necessários, cadernos, documentos, etc.

Para todos nós, era uma alegria imensa aquela possibilidade de a Thais ir estudar medicina. Representava algo muito importante tudo aquilo. Nem esperávamos. A Thais tinha então 18 anos. Para nós, representava um suplício ter que deixá-la numa cidade como Vassouras. No entanto, não existia outra solução naquela circunstância. Ela, uma garota calma, tranquila como sempre, pensativa, sem reflexos negativos, teria de vir morar, dentro de poucos dias, naquela cidade, para cursar a faculdade.

Por isso, aquele curso de medicina da Thais foi algo de inolvidável para todos nós. Assim, ela começou os estudos para se tornar médica. Tudo era difícil no início. Aconteceram aquelas brincadeiras, em razão de estar entrando na faculdade, como caloura, provocadas pelos estudantes mais antigos, veteranos, mas tudo dentro das linhas superiores.

Começou assim, com seriedade. Fui ver aquela faculdade. No início, o meu pensamento era que ela depois se transferisse para outra faculdade dentro da cidade do Rio de Janeiro. No entanto, tudo era difícil. Posteriormente, tudo se complicou, de tal forma que resolvemos desistir.

No primeiro ano de aulas, as práticas de anatomia foram sensacionais para ela. Estava animada, porém amedrontada. Ela mudou-se de lugar, inicialmente para morar com outra colega, adiantada por um semestre. Posteriormente, mudou-se para um apartamento com mais três colegas, onde permaneceu até se formar.

Não sabíamos como deveria ser a vida dela na cidade de Vassouras. Nos finais de semana, ela vinha para o Rio de Janeiro. Conseguimos lugares em que ela pudesse praticar seus conhecimentos, mesmo naqueles primeiros anos, pois entendíamos que seria indispensável aquela prática. Foi assim que trabalhando muito nos hospitais aqui do Rio de Janeiro e em outros locais, formou-se em fins de 1985.

Não sei, honestamente falando, como o tempo passou então. Ela sempre correndo, com aquele uniforme branco, sempre cansada, mas estudando muito, sempre comprando mais e mais livros, muitos deles caríssimos. Eu sempre indo buscá-la nas rodoviárias, ou levando-a para tomar outros ônibus, então, de volta.

No meio daquele curso, ela arranjou um namorado e o trouxe para casa. Era um rapaz amadurecido, provavelmente morador do interior do estado de São Paulo. Pareceu-nos um bom rapaz, por todas as suas características. Veio e foi ficando. Não era um rapaz ruim.

Saímos muitas e muitas vezes para passeios pela cidade e pelo interior do estado do Rio de Janeiro. A Thais, como sempre, sem muito jeito para lidar com rapazes, tratava-o bem. Uma vez, ele veio quando estávamos prestes a sair, para realizar uma longa viagem. A Thais não lhe dizia nada, porque nem sabia como dizer. Os dias foram passando até que, chegada a hora, chamei-o e disse-lhe que, lamentavelmente, ele não poderia permanecer, pois iríamos viajar para um lugar muito distante. Continuei amigo do mesmo, pois nunca tive nada contra ele. No entanto, a Thais acabou aquele namoro com aquele estudante de medicina, logo depois.

Posteriormente, já mais tarde, ela iniciou um namoro com outro colega, o Marcelo. Este era alto, muito bonito e parecia pertencer a uma boa família. Foi com ele que a Thais acabou se casando, depois de alguns anos de namoro.

Nós não conhecíamos o Marcelo, naquela fase inicial. Porém o namoro ia, ao que tudo parecia, muito bem. Mais tarde descobrimos que era um rapaz alegre, descontraído, falante, bastante inteligente. Sem dúvida, era um rapaz com ótima formação.

Ele, o Marcelo, formou-se em medicina cerca de seis meses antes da Thais. Eu esperava que ele, ao se formar, fosse morar em Sorocaba onde residiam seus pais. No entanto, ele, por conta e risco próprios, resolveu vir morar no Rio de Janeiro, arranjou um apartamento pequeno, na Tijuca, comprou alguns móveis velhos, começando a trabalhar. Sua intenção maior era ficar perto da Thais, uma garota formidável sob todos os ângulos.

Posteriormente, a Thais se formou. Fomos até Vassouras, para participar da cerimônia. Fizeram uma formatura belíssima. Ao final, além da diplomação, o baile festivo seria realizado no salão Le Buffet, no Rio de Janeiro, local nobre,  reconhecido por abrigar eventos importantes da cidade. De tudo pudemos participar, honrados, pois era a formatura da nossa querida filha, Thais.

Os dois, posteriormente, foram até estudar Logosofia. No caso dela, tudo se resolveu sem maiores problemas, pois havia ingressado antes. No caso do Marcelo, no entanto, pediram muito para que ele não faltasse. Contudo, depois de ingressarem, não conseguiram manter o ritmo esperado.

De certa forma, aquele estudo sobre a Logosofia ajudou-os a formar melhores conceitos para a vida. Até então, eles já eram pessoas formidáveis. Depois da formatura, a Thais, por estranho que parecesse, não estava muito interessada em se casar com o Marcelo. Parecer bom, ele parecia. No entanto, tudo se complicaria para ela, se aceitasse casar com ele, pois teria de se mudar para a Sorocaba. Foi assim uma luta de alguns anos, até que decidiu que se casaria com ele em meados de 1987. Antes disso, a mãe dele e o irmão, Wanderlei, vieram até o Rio para nos visitar. Depois disso, tudo tinha de entrar nos eixos.

Efetivamente, a ideia deles era a de se casarem no mês de novembro de 1987, se eu não tivesse sofrido um acidente. Quando isso ocorreu, eles suspenderam o casamento, pois eu, inclusive, poderia morrer. Deixaram para decidir sobre isso mais tarde. Por fim, no dia 2 de abril de 1988, eles se casaram em clima de grande festa.

Após o grave acidente que sofri, fui gradativamente melhorando e entendi que aquele casamento tinha de sair. Por isso, apressei-o. Tudo saiu melhor do que esperávamos. A cerimônia foi organizada com muito carinho. A Denise trabalhou muito para que tudo corresse bem; a Minako igualmente, todos, enfim. Eu, apesar de doente, ajudei na medida do possível.

O casamento realizou-se no Colégio Brasileiro de Cirurgiões, no bairro de Botafogo. Foi difícil acertar todas as providências que incidiram naquela festividade. Porém, tudo, como disse, saiu melhor do que podíamos esperar.

O pessoal da Fundação Logosófica compareceu de forma ampla, além dos amigos dos noivos, bem como o pessoal de Sorocaba e de São Roque, sem contar com os nossos outros amigos e parentes. Todo o ambiente da festa foi de muita alegria. No final, eles viajaram para a lua de mel, muito felizes.

Ficaram mais dois anos aqui no Rio de Janeiro, morando num apartamento que eles haviam comprado na Estrada de Jacarepaguá, num lugar agradabilíssimo. Posteriormente, apesar de trabalharem muito, ele como médico cardiologista, e ela, como médica pediatra com longa carreira em CTI, resolveram ir tentar a sorte em São Roque, terra onde o Wanderlei, irmão mais velho do Marcelo, tinha uma clínica médica.

A Thais um dia me procurou e me disse que tinha hesitado muito em ir para aquela cidade de São Roque, no estado de São Paulo. No entanto, resolveu que tentaria se dar bem naquele interior.

– Contudo, – disse – resolvi realizar essa tentativa para ver se dará, ou não, certo. Por isso, vamos deixar o nosso apartamento aqui do Rio de Janeiro, sem nos desfazermos de nada, pois a possibilidade de voltar é grande.

Quanto ao Marcelo, era um bom médico, cardiologista por especialidade, filho caçula de uma grande família, cujo pai era sócio-gerente de uma casa comercial muito em voga em Sorocaba, as Lojas Renner, sendo sua mãe uma distinta senhora, muito culta. De origem italiana, era um rapaz fantástico por todos os títulos. Rapaz alto, elegante, belíssimo, magro, seria, sem dúvida, uma grande par para o casamento da Thais. Descobrimos tratar-se de um rapaz excelente para casar-se com nossa filha.

Marcelo ajudava em todas as questões domésticas dentro de casa, como algo de fundamental importância para a Thais. Comia alimentação japonesa como se fosse japonês, possuindo muitos pensamentos da melhor índole. Pensava como trabalhista, tendo uma irmã que era vereadora naquela cidade de Sorocaba pelo Partido dos Trabalhadores. Ficamos, realmente, felizes com o casamento deles.

Foram viver em São Roque em abril de 1990. Alugaram uma boa casa naquela cidade, no mesmo quarteirão onde morava o médico Wanderlei, seu irmão. Eles tiveram o primeiro filho no Rio de Janeiro. Lucas Renzo, um garotão formidável, muito inteligente e sensível, que certamente virá a ser um bom homem no futuro. Mais tarde, tiveram a sua segunda filha, a Larissa Mayumi, que também apresenta todas as condições para ser uma grande mulher.

Após o casamento, a Thais continuou, como sempre, uma pessoa boa, grande amiga, belíssima, calma, muito preocupada comigo, desde o meu acidente em 1987. Está sempre cuidando de mim, de mil formas diferentes. Como médica pediatra, vem realizando um belíssimo trabalho, primeiro em São Roque e em Sorocaba, onde também atua. Tudo parece bem com ela. Uma coisa que sempre admirei na Thais é que, em qualquer lugar onde trabalhe, seu papel como pediatra de verdadeiro valor logo se mostra de forma natural.

***

Vamos agora falar sobre a Denise, minha segunda filha. Ela é um ser humano complexo para todos nós. Porém, ela é, também, uma pessoa admirável sob todos os outros pontos de vista. É uma constatação, na verdade, que todos os seus amigos fazem.

Na prática, ela sempre foi uma garota ousada, valente até para realizar aquelas ideias que eram convicções suas. Sempre foi bonita, alta, vistosa, elegante, como uma moça de alto nível. Gostava muito dos seus amigos, com os quais fazia as suas saídas nas férias pelo Brasil inteiro.

Lembro-me de suas viagens ao Nordeste do Brasil ou pelo interior do estado de Minas Gerais ou de São Paulo. Para todos os lugares onde queria ir, havia um grupo, pronto para acompanhá-la. Não costumava, de qualquer forma, abusar dos seus amigos, de forma que todos gostavam demais dela.

Tinha ideias de como todos os seres humanos, imbuídos da questão de evoluir, deveriam ser. Queria, portanto, evoluir, porém, à maneira dela. Seus amigos eram muitos, de todas as formas. No entanto, de minha parte, não poderia perscrutar sobre a qualidade deles, embora, depois de conhecê-los, constatasse que eram de bom nível.

De fato, uma vez, quando voltávamos de Vassouras, onde fomos deixar a Thais, que lá permaneceria estudando medicina, dentro da escuridão noturna, no carro que nos conduzia, conversamos seriamente. Era para decidir o que ela estudaria, após terminar o seu curso científico. No início, ela queria estudar biologia, posteriormente, passou para oceanografia. No entanto, as dúvidas continuaram. Já havíamos conversado sobre isso por várias vezes, nunca definindo ela o que iria estudar.

– Pensei muito sobre o que estudar – disse-me ela, sem olhar para mim.

– Repito-lhe, mais uma vez, como sempre, que os pais não devem interferir na escolha da carreira dos filhos, disse-lhe.

– No entanto, muitos pais acham que essa é a maneira correta de ajudá-los – comentou, concordando de certa forma com minha colocação.

– Como? – arguiu ela.

– Porque não deverá ser o pai que deverá dizer ao filho, que esta será a melhor carreira para o mesmo. Não podemos querer, como no exemplo dos grandes homens, que o filho de Einsten seja outro Einsten, ou que o pai de Emerson Fittipaldi tivesse sido outro campeão de Fórmula 1. Sem dúvida, tudo isso representa um grande erro dentro da nossa tradição.

– Não sei, no entanto, como os pais podem ajudar os filhos nessa escolha da carreira universitária? – perguntou a Denise, aguardando resposta.

– Os pais devem ajudar os filhos, para que estes pensem com sua capacidade normal sobre o que realmente querem fazer – falei, convictamente. – Nem quero – disse-lhe ainda, de forma veemente – que os filhos escolham por influência dos pais. Isso deve ser o resultado de uma longa análise, sem interferência em sua liberdade de escolha.

A Denise ficou calada por algum tempo. Eu descia as montanhas naquele caminho de volta, em direção ao Rio. Penso que andei alguns quilômetros, quando ela disse, com a maior paz do mundo, sem qualquer pressão psicológica da minha parte.

– Decidi, depois de pensar muito, em estudar Direito.

– Como? – perguntei, sem entender aquelas palavras.

– Pois é, vou ser advogada – disse-me calmamente a Denise.

– Não entendi! – disse-lhe. – Ou melhor, quero dizer – fiquei atrapalhado – acho isso uma coisa fantástica, pois dessa forma, como lhe disse antes, você poderá realizar tudo aquilo que quiser, no seu sentido superior.

Ela esperou um pouco, para me dizer:

– De fato, havia determinado que estudaria tudo, menos Direito, pois este é o seu campo de trabalho. E isso seria altamente ruim para o meu futuro. No entanto, depois de pensar em tudo, cheguei à conclusão que seria a melhor coisa que ocorreria comigo, pois sou uma lutadora, quero um mundo melhor, sei escrever bem e tudo dentro dessa área agrada-me.

Depois, continuou:

– No entanto, gostaria de dizer, de outro lado, que você nunca deverá interferir no meu futuro, dentro dessa área, pois quero crescer dentro do meu modo de ver e agir. Em outras palavras, vou estudar Direito, mas sem estar sob a sua influência direta.

Concordei integralmente. Vi que ela havia escolhido uma carreira belíssima, apesar de tantas dificuldades que normalmente existem. Fiquei profundamente feliz com tudo isso. Ela chorou copiosamente, sem dizer uma só palavra, provavelmente, de emoção.

Durante muitos anos, tudo isso aconteceu. Ao fim do primeiro ano, se não me engano, ela resolveu sair do nosso escritório, porque eu estaria influindo no seu trabalho. Ela iria arranjar outro emprego, num escritório, ali perto, para aprender as regras daquele trabalho. Não gostei, mas nada havia a falar, de forma que ela foi para fora do nosso escritório naquela ocasião.

Um ano depois, ela voltou. Já tinha visto como os outros trabalhavam e queria voltar, inclusive para aproveitar um pouco da enorme mordomia que existia no nosso escritório. Trabalhou, assim, por vários anos, sempre dentro de suas características de limpeza e rapidez.

Ela havia namorado o Sérgio, advogado em nosso escritório, desde o início de sua Faculdade de Direito, em 1984. Gostávamos de tudo aquilo, pois ele seria uma espécie de filho que não tivemos, tais eram as suas qualidades, quer como ser humano, amplo, sincero, bondoso e, igualmente, como brilhante advogado, na área profissional. Afinal, se o Sérgio viesse a ser nosso genro, seria uma coisa maravilhosa para todos nós.

Em fins de 1986, o Sérgio veio a sofrer um acidente terrível. Vinha naquela madrugada, provavelmente da Barra da Tijuca, em direção a sua casa no Catete, quando, por uma circunstância estranha, teria dormido ao volante do carro e batido de forma violenta numa árvore existente em frente a um posto no Jardim Botânico. Ele quase morreu, naquele momento, segundo soubemos. Fui informado do ocorrido e lá fui. Vi o carro e aterrei-me.

– Nossa. Será que se salvou? – foi a pergunta que fiz então.

– Não é possível que seja coisa leve, pois quase toda a árvore ingressou para dentro do carro. Não sobrou quase nada do carro – foi o que concluímos então.

Tivemos, depois, muito trabalho para ajudá-lo, estando num pronto-socorro, pois seus pais não se encontravam no Rio de Janeiro. O levamos ao Hospital Silvestre, onde nos disseram que o médico oftalmologista era admirável, para tratá-lo, mas a situação do Sérgio era deveras terrível.

Lá, teve de se operar e verificou-se que ficaria sem o olho esquerdo. Quanto ao olho direito, não enxergava quase nada no momento. Ninguém sabia o que iria acontecer com ele no futuro. Estava muito machucado em outras áreas, além do seu rosto, que foi a parte mais ferida. No entanto, no estado geral de saúde, ele estava bem.

Ficou naquele hospital por muitos dias. Sei pai chegou depois, para ajudá-lo no que fosse necessário. Mais tarde, a mãe do Sérgio, que era separada do pai dele, morando em São Paulo, casada novamente, veio vê-lo. Tudo correu mais ou menos como prevíamos.

Passaram-se vários meses até ele se sentir novamente bem, para continuar trabalhando. Vi-o depois. No início, achava que não conseguiria ler, por sua disfunção ótica. Posteriormente, à medida que o tratamento avançava, passou a ver cada vez mais.

Em fevereiro de 1987, chamei-o e pedi que voltasse a trabalhar, pois era o que desejava. Ele, naquela ocasião, não sabia se devia ou não voltar. No entanto, em razão do meu pedido, depois de pensar muito, voltou. E tornou-se, desde então, um brilhante advogado.

Paralelamente, gostar de uma relação é algo importante, porém, nem sempre ocorre como esperamos. A Denise sempre foi brilhante e rápida em suas ações; já Sérgio era mais calmo, tranquilo, sem aquela rapidez, tão esperada em outras pessoas. Sempre se tentou, de todas as formas, fazer aquele casal ser amigável. Contudo, por qualquer razão, nunca se deram bem, embora fossem muito amigos.

Anteriormente, eles já haviam se separado. No entanto, por razões deles, ou pelas circunstâncias, haviam reatado. Contudo, pelas razões acima, tudo voltou à estaca zero, como se diz, no início de 1989.

Quando resolvi mudar o sistema de trabalho do nosso escritório, deixando de tê-los como empregados, mas, sim, como sócios, em março de 1989, tudo isso estava algo indefinido, pelo menos para mim. No entanto, não pretendia desfazer-me deles, pois existia até certo compromisso, de minha parte, para conservar o Sérgio, mesmo que houvesse dificuldades de relacionamento com a Denise, por acordo firmado, logo no início, a pedido dela, para que ele viesse a trabalhar conosco.

Efetivamente, quando ela estava no segundo ano da sua Faculdade de Direito, constatou que o Sérgio não conseguia trabalhar em nenhum escritório de advocacia, e isso estaria arruinando a sua vida. Tentou conseguir que o admitisse. No entanto, por minhas razões, na época, sólidas, eu recusei. No entanto, apesar disso, nos meses seguintes, ela insistiu, conseguindo o seu objetivo.

Além disso, passei a conhecê-lo, pois aparecia em nossa casa, eis que estavam namorando. Até que, em determinada época, chamei-a e lhe disse que poderia aceitá-lo, no nosso escritório, se ele viesse para trabalhar de graça, pois iria lhe fazer um grande favor. Mas que, se desse certo, eu não o tiraria, pois problemas sempre existem entre os seres humanos. Ela concordou com tudo aquilo, naquela ocasião. Um mês depois de ter começado, fiquei com muita pena daquele estudante, de forma que comecei a pagar-lhe um ordenado, embora pequeno.

De uma maneira ou de outra, o Sérgio sempre foi figura de proa, dentro do nosso escritório, desde então. De forma que não me competia mandá-lo embora, mesmo quando, depois dessa separação, em meados de 1989, ele veio e insistiu para sair, porque achava que tudo aquilo estava errado. Tive de realizar um trabalho enorme para conservá-lo dentro do nosso escritório, desde então.

Após isso, ela começou a trazer um amigo para casa. Depois, saía sem ter horário certo para retornar. E eu, evidentemente, não estava gostando nada de tudo aquilo. Eu lhe disse, então, que ela não tinha de obedecer às minhas instruções, mas que enquanto vivesse em casa teria de retornar dentro de determinadas condições. Ou, então, que ela se estabelecesse com apartamento próprio, separadamente, para viver a sua vida.

Sugeri, então, que ela viajasse ao Japão, para conhecer o país. No início, ela teve dúvidas, mas, de repente, aceitou tal ideia, pois realmente queria saber como era aquela importante terra dos nossos ancestrais.

Ela viajou, em meados de outubro de 1989, ao Japão, com o objetivo de permanecer por lá por pelo menos 90 dias, talvez por mais tempo. Após chegar ao Japão, tendo realizado os seus contatos, sobretudo com o Shogo Kawamura, meu primo, que morava em Tóquio, ela se deu conta de que estava com seu visto irregular, pois, por alguma razão que desconhecia, já que havia pedido prazo superior a 90 dias, concederam, no entanto, prazo máximo de 30 dias. Tivemos de correr para alterar essa situação.

Nesse meio tempo, em razão a tantos contatos, até telefônicos, com o pessoal do Japão, surgiu a ideia, que acabou dando certo, de irmos novamente àquele país asiático, isto é, eu, junto com a Minako e a Káthia. Fomos para lá e ficamos por cerca de dois meses, partindo no dia 21 de novembro de 1989.

Viajamos muito pelo Japão inteiro, a Denise sempre tomando conta de todas as nossas providências, para realizar as coisas lá no Japão, fazendo reservas em hotéis e viajando de trem, com passagens pagas em 21 dias, pelo que percorremos todo aquele país, na ocasião.

Tivemos várias conversas juntos, sobre muitos aspectos, antes e durante aquela viagem ao Japão. Uma das conversas mais sérias foi sobre a necessidade que eu via de que ela se casasse oficialmente, mesmo que depois viesse a se desfazer aquele casamento.

Na verdade, ela entendia, honestamente, que a necessidade de casamento oficial era inútil. Ela, como disse, pensava sinceramente nisso. E, provavelmente, assim pensava o seu namorado. Por isso, defendia aquele ponto de vista com tanta convicção.

Do meu lado, tudo aquilo era extremamente complexo. De alguma forma, concordava com a Denise em suas colocações. Teoricamente, também achava que os casamentos oficiais não correspondiam aos anseios verdadeiros do ser humano e que por isso aquilo precisava ser revisto. De outro lado, contudo, talvez pelo fato de ser pai da Denise, não concordava realmente com casamentos não oficiais. Daí a minha luta, para defender um ponto de vista que, para mim, teoricamente, era problemático.

Não tive uma ou duas conversas com ela sobre este assunto. Antes de viajar, já tínhamos tido algumas conversas. Posteriormente no Japão, durante as nossas viagens de trem, fui insistindo sobre a conveniência de um casamento oficial.

– Penso, honestamente que, ao dizer que, embora os casamentos oficiais fossem, sob muitos aspectos problemáticos, deveríamos saber que as mulheres envelheciam mais rapidamente, com o passar dos anos. E que, por isso, se naquela ocasião, o homem entendesse que, afinal, não era casado, ser-lhe-ia fácil desfazer-se dela, para passar a viver com outra mulher – sentenciei.

– Mas esse risco pode ser o contrário. A mulher poderá conservar-se jovem e o homem envelhecer após alguns anos. Então tudo isso poderá ocorrer de forma diferente, ou seja, que a mulher poderá abandonar o homem, para juntar-se a outro mais jovem – resmungou ela, algo preocupada.

Depois de passar alguns dias, ela me procurou, e disse que realmente tinha pensado muito naquele assunto e decidido, agora, que casaria, de forma oficial, como eu pedia.

Sinceramente, ela começou a chorar, como sempre fazia, quando alguma coisa séria acontecia na vida dela. Eu, sem saber o que dizer, fiquei esperando tudo passar, para acertar outros passos na nossa vida.

Algumas semanas depois, ela resolveu que tinha de vir embora antes de nós, de forma que nada pudemos fazer para segurá-la. Assim, nos primeiros dias do mês de janeiro de 1990, aDenise viajou de volta ao Brasil. De certa forma, estabeleceu que ela se casaria logo que pudesse.

Regressamos do Japão no dia 21 de janeiro de 1990, bastante animados com o que vimos naquele importante país. E, depois disso, recomecei a trabalhar, retomando a minha rotina.

Alguns dias depois, no entanto, a Denise me procurou e disse que queria se casar com o seu namorado, se nós concordássemos, assim que as autoridades oficiais regularizassem os documentos necessários. Foi dessa forma que ficou marcado o dia 13 de março de 1990 para o seu casamento, sem maiores festas ou outras coisas, que eles, como eu também, não queríamos realizar, por acharmos que seriam bobagens.

Após aquele casamento, que nos pareceu bom, de alguma forma, nem tudo correu como esperávamos. Seu trabalho, no nosso escritório, recomeçou dentro de novas linhas, e tudo pareceu caminhar bem, pelo menos por alguns meses. No entanto, por razões que nunca entendi, ela não quis continuar trabalhando por muito tempo mais.

Durante alguns meses, a Denise continuou trabalhando, de forma avulsa. Posteriormente, ela ingressou num curso realizado pelo Clube dos Magistrados, onde realizou um curso dificílimo, para que depois pudesse vir a ser juíza. Estava indo bem, no particular.

Contudo, a Denise é uma pessoa excepcional, por todas as razões que conheço. Diz que não está preocupada com as coisas do nosso escritório, mas no fundo sei, convictamente, que está.

Quanto ao seu marido, é um rapaz brilhante. Filho de descendente de turco e de uma descendente de italiana, ele quis fazer a faculdade de Direito, mas ficou frustrado ao fim do primeiro semestre. Quando falo que ele é brilhante, todos pensarão que se trata de visão boníssima do sogro, o que não é verdade. Ele é brilhante, porque pensa como ser humano de alta condição intelectual. Não comunga da minha ideologia, porém, sabe que muitas das coisas que digo são da maior importância.

Ele sempre foi defensor ardente de ideias, por mim não acatadas, do trabalhismo do Leonel Brizola. Porque, na sua visão, essas foram as ideias de seu pai, um grande defensor, e que até comandou um programa de rádio, para defendê-las.

Hoje, depois de se casar com a Denise e conversar muito comigo, ele deixou de ser radical, embora ainda defenda suas ideias com muito vigor. Tornou-se diretor de uma Fundação voltada para o desenvolvimento da parte cultural da cidade do Rio de Janeiro. Escreveu também um livro, com uma coletânea de artigos sobre crítica de cinema, área em que ele se destaca.

A Denise e o seu marido comparecem, com alguma frequência, à nossa casa, para nos visitar. E nós também os visitamos, amigavelmente. De forma que estamos bem com eles, em todas as áreas, que pessoais, quer do lado profissional.

Numa ocasião, a Denise prestou um concurso para escolher quatro procuradores para a Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro. Eram mais de 600 candidatos. No entanto, com seu brilho invulgar, ela se colocou em 5º lugar, figurando entre os 14 selecionados para o exercício dessa importante tarefa.

A Denise teve sua primeira filha, a Juliana, que é uma belíssima garota, dona de uma inteligência exemplar. Posteriormente, nasceu o Bernardo, bastante esperto, dono de um sorriso encantador, e, depois, o João, tranquilo até para dormir. Pensando sobre a vida da Denise, penso que ela tem uma vida linda pela frente. É excepcionalmente inteligente, de forma que irá vencer na parte profissional. Está indo bem na parte familiar, de forma que espero um grande futuro para ela.

***

Quanto à Káthia, diferentemente das outras, era uma garota organizada. Organizada, porém, ligeiramente temperamental. Se a Denise não era organizada, tudo na vida de Káthia era organização pura. Dentro das suas gavetas, tudo em ordem, parecia até uma garota especializada em administração. A Káthia era diferente das demais, em muitos sentidos, mas era uma garota formidável, também, por todas as razões que conhecemos.

A Káthia procurou-me dizendo que a Vânia, que comandava uma confecção de bolsas, lhe havia falado novamente se não lhe interessaria abrir um escritório denominado “Pronta-Entrega”, uma vez que estava, há alguns meses, vendendo os produtos que fabricava através de “sacoleiras”. Na verdade, era a terceira vez que a mesma lhe falara a respeito. No início, não me preocupei, porém, depois, comecei a achar interessante, pois, embora jovem, ainda com 21 anos, a Káthia tinha condições para assumir esse papel, isto é, de ser sócia-gerente de uma nova empresa.

Tinha ela se formado em Marketing e Propaganda na Faculdade de Comunicação Hélio Alonso, deixando-me feliz com isso. Ela já havia trabalhado em algumas empresas de marketing e propaganda, na maior parte como estagiária, porém, tudo de forma provisória. Futuro na profissão ela tinha, pois o campo era extenso. No entanto, honestamente falando, estava algo deprimida pela dificuldade de encontrar algum trabalho que lhe desse condições de se desenvolver em tal carreira.

Ela se formara na parte fundamental no Colégio Logosófico, posteriormente concluiu o curso científico no Colégio Santo Agostinho e, finalmente, sem minha ajuda maior, determinou que estudaria marketing e propaganda, ingressando na Faculdade de Comunicação. Tudo correu melhor do que esperávamos, sem maiores problemas.

Preocupou-me muito depois que ingressou naquela faculdade, para estudar uma determinada matéria, que, a nós, parecia estranha. No entanto, foi sem dúvida uma escolha dela, para que tudo andasse naquele ritmo. Ao mesmo tempo, talvez porque ela tivesse essa facilidade de determinar o que queria, estávamos calmos e tranquilos no particular.

Bonita, magra, elegante, a Káthia era, sem dúvida, um ser humano com condições excepcionais, para todas as suas funções. Numa ocasião, ela havia adquirido um automóvel da marca Chevette, que havia pertencido a sua mãe, comprando-o com parte de um dinheiro que havia ganhado, além de ter uma grande ajuda de nossa parte. Posteriormente, ela resolveu comprar um Chevette novo. Nem entendi muito bem o raciocínio que ela realizou, mas logo estava com um carro novo, da cor preta, belíssimo em todos os sentidos.

Inicialmente, ela namorou um rapaz elegante, embora algo calmo, mas que não possuía condições para acompanhar sua vida. Estava bem com aquele namorado. No entanto, por nossas razões, achávamos que ele tinha de evoluir mais para vir a casar-se com ela no futuro. Nesse meio tempo, porém, ela se desligou daquele rapaz, sempre amigavelmente, começando a namorar o Ricardo, um eficiente professor de vela, formado anteriormente em economia, o qual me pareceu bem, apesar das aparências.

Independentemente de tais relações, a Káthia era uma excelente velejadora. Aprendeu a velejar comigo. Tornou-se melhor na arte de velejar do que suas irmãs, pois parece que nascera com boas tendências para isso. Velejou sempre, e com muito mais coragem do que eu, no particular.

De forma que, no início do ano, depois de pensar sobre a proposta recebida para abrir uma nova empresa, para vender todas as bolsas fabricadas pela Vânia, fui com a Káthia visitar aquela moça lá em Benfica. É lógico que estava animado, pois achava que a Káthia tinha todas as condições para desenvolver aquele trabalho.

Fui falar com a Vânia, seu irmão Vinícius e o Carlos Alberto, seus sócios, naquela fábrica. Chegamos ali, mas a Vânia não estava. O Vinícius, no entanto, lá estava e recebeu-nos da melhor maneira. Ficamos conversando com ele, naquele local, até que a Vânia chegou.

Vi que a fábrica era muito pequena. Eles trabalhavam com dificuldades financeiras. Sua produção em grande parte era encomendada a terceiros, que posteriormente realizavam suas entregas. As bolsas que fabricavam, eram modelos novos, interessantes, relativamente modernos, embora de materiais médios. Os preços eram razoáveis para se vender.

Expus, então, o meu ponto de vista, em parte aproveitando minha experiência anterior como advogado de empresas. Disse-lhes que a Káthia teria de ser a sócia-gerente da nova empresa, e que seria indispensável existir exclusividade da distribuição dos produtos. Sugeri, portanto, que a Káthia tivesse cerca de 40% do total do capital social, a fábrica tivesse cerca de 40% e a outra pessoa tivesse cerca de 20%.

Eles se interessaram muito com o novo escritório de “Pronta-Entrega”. Em razão disso tudo, resolvi preparar a minuta do contrato social, bem como que a Káthia ficou de arranjar um local adequado, cuidando dos demais detalhes indispensáveis.

Posteriormente, informaram que queriam que o Vinícius ficasse como sócio, representando a parte da fábrica, informando que a outra moça, que tinham arranjado para trabalhar na loja, havia desistido. E que, portanto, a sociedade seria de 50% do capital social, para cada uma das partes, passando à sócia-gerente, Káthia, a depender da prévia aprovação do Vinícius.

Como tudo isso ficou acertado, contratei um escritório de contabilidade, e demos início ao trabalho de constituição da referida empresa, que se denominou “Mabruk”. As atividades, desde então, foram intensas. Eu achava que a Káthia teria dificuldades em conseguir vender tais bolsas. Por isso, teve de arranjar mais vendedores avulsos, para trabalharem isoladamente. No entanto, pelo trabalho realizado, de forma impressionante pela Káthia, ingressou ela na área das empresas que atuam na venda de tais bolsas, demonstrando um raro sucesso. Talvez, falando honestamente, não tenha ganhado muito dinheiro, com o trabalho realizado até então. Contudo, aprendeu mais do que seria lícito esperar em atividades semelhantes. Hoje, por isso, ela sabe o que significa notas fiscais, faturas, duplicata, sabe o que é ter a tentativa de protestar títulos, sabe manejar as contas bancárias, sabe como calcular os tributos, quer o ICM, quer o ISS, os encargos previdenciários, sabe o que é uma microempresa, e muito mais coisas do que seria de esperar em atividades semelhantes.

A vida de Káthia sempre foi algo de inolvidável para todos nós. Por alguma razão que desconhecemos, nasceu com um temperamento complexo. Tinha um jeito alegre de ser, mas também a facilidade em achar que os outros estavam sempre complicando sua vida. Não obstante, era uma garota bastante bonita, agradável e sabia agradar os outros.

Formada em Marketing e com vários cursos de pós-graduação, além de trabalhar bastante, com muito tato, era uma moça bastante inteligente. De forma que, quando eu tinha dúvidas a respeito de qualquer coisa, consultava-a, recebendo importantes conselhos.

Além disso, a Káthia também viajou bastante. Primeiro foi ao Japão conosco, tendo ficado por cerca de dois meses naquele importante país, inclusive uma parte dos Estados Unidos, como Los Angeles e São Francisco. Trabalhou, depois na Chris-Colombo, uma empresa de publicidade, na qual chegou a exercer cargos importantes. Namorou, ao mesmo tempo, um rapaz problemático, deixando-o quando realizou uma longa visita à Europa no seu estilo, isto é, viajar de trem, hospedando-se em albergues, com mochilas nas costas, na companhia de uma colega de ocasião, que estudava medicina.

Posteriormente, começou a trabalhar para o Grupo Ekko’s, onde realizou um bom trabalho na área de marketing, e arranjou outro namorado, mais problemático ainda. Melhor dizendo, o rapaz em questão não era mal, mas não conseguia ganhar dinheiro.

De certa forma, pensamos em aceitá-lo, adaptando as coisas pensando no futuro. Chamei-o e lhe disse:

– Olhe – eu lhe disse – você me parece ser um rapaz com bons princípios. E que está, ao que me parece, bastante interessado na Káthia, o que me alegra, sob determinados ângulos. Sei que teve uma vida cheia de problemas, razão porque deixou sua primeira esposa, bem como seus três filhos, na cidade de São Paulo. Sei que, em razão disso, tem de pagar o custeio da vida dos filhos, pelo menos, com o que nada temos a opor. E está, entretanto, com dificuldades em acertar quanto ao trabalho normal, apesar de ser capaz de realizar muitas coisas importantes.

– De fato, deixei a cidade de São Paulo para vir trabalhar no Rio de Janeiro, e, quanto ao trabalho, estou tentando acertar.

– Contudo, como conheço esses problemas, eu daria um determinado tempo, talvez cerca de dois anos, para acertar a sua vida aqui na cidade do Rio de Janeiro, para acertar a situação financeira. Se isso der certo, no que ajudarei, pensaremos em acertar a situação com a Káthia. Porém, se o tempo passar e nada disso se resolver, eu gostaria que você e a Káthia se desligassem, porque significa que não terão sucesso.

Foi o que ficou acertado naquela época, com base nesse entendimento meu. Nada se acertou na vida do rapaz, apesar de toda a ajuda que lhe prestamos, de forma que depois de decorrer dois anos, eu lhe disse que queria que a continuidade daquela situação fosse revista.

Na verdade, eu entendia que eles iriam se sentar, analisar a situação total e concluir o que fazer doravante. Contudo, por brigas internas, de cuja origem não fiquei sabendo, eles resolveram separar-se em caráter urgente logo depois. E, é claro, que fiquei calado, apenas observando a situação.

A Káthia ficou alguns meses se remoendo, concluindo que acabara de fazer a coisa acertada, resolvendo depois visitar a cidade de Nova York, para ver se poderia fazer alguma coisa lá, ficando por alguns meses.

Voltou, com novas amizades, e retornou seus contatos, utilizando o sistema da Internet, ou por telefone. Com isso, um rapaz que conhecera naquela cidade americana começou a manifestar interesse em conhecer a cidade do Rio de Janeiro. Repetiu a visita por três vezes, recebendo, de nosso lado, todo o nosso carinho. O mesmo admirou-se de que a cidade do Rio de Janeiro fosse tão bonita e oferecesse tantos aspectos positivos. Finalmente, com base nessa amizade, a Káthia resolveu fazer um curso de pós-graduação de dois anos, na cidade de Nova York.

42. 

 

Participar, com alguma frequência, de reuniões gerais, não só dentro da filial da Fundação Logosófica do Rio de Janeiro, como também em outras filias – Belo Horizonte, São Paulo, Goiânia, Brasília ou Uberaba, tornou-se um costume, entre nós, naquelas décadas de setenta e oitenta. Eram sempre reuniões agradáveis e que nos ajudavam a evoluir.

De certa forma, no segundo semestre de 1979, foi criado um grupo de estudantes de Logosofia que iria até Montevidéu, no Uruguai, convidar os estudantes de lá para o Congresso que realizaríamos no Rio de Janeiro em meados de 1980. Poderia tal Congresso correr bem, como planejávamos, mas a presença dos estudantes do Uruguai e da Argentina era fundamental nesse sentido.

– Será que virão? – perguntávamos. E não sabíamos qual a resposta dar.

– Virão após estudar os temas marcados? – era outra pergunta, igualmente sem resposta.

Não sabíamos,em verdade. Taisdúvidas existiam por que, no Uruguai e na Argentina, a vida estava tremendamente cara. Razão, portanto, a mais para que fôssemos divulgar o Congresso de Logosofia e criar neles a necessidade indeclinável de virem ao Brasil, com os temas estudados.

O grupo em questão foi formado então. Inicialmente, nos reunimos para trocar ideias do que realizaríamos. Posteriormente, avisamos aos estudantes de Montevidéu que iríamos, de modo que a nossa visita foi aguardada com ansiedade, segundo nos relataram.

Num belo dia, em fins de 1979, fomos ao aeroporto e lá tomamos, nós cinco, um avião que nos conduziu até o Uruguai. A nossa ansiedade também era enorme pela importância da missão que nos competia exercer.

Efetivamente, lá estavam os principais estudantes, como a Alcira Lopes Ibarburu, Oscar Olave, Enriqueta Olave, Dardo V. Cabiró e várias outras pessoas, formando um grupo de mais de cinquenta pessoas daquela importante Fundação Logosófica de Uruguai.

Fui convidado para falar sobre as atividades do Congresso de Logosofia num programa de televisão, repentinamente, onde me saí maravilhosamente melhor do que seria de se esperar. Perguntaram-me, por exemplo, qual a grandiosidade do referido Congresso, ao que respondi com muita convicção:

– Bem, o Congresso de Logosofia será grandioso, pois estamos esperando a participação de congressistas de vários países do mundo inteiro, tendo, ao que nos consta, a confirmação de várias delegações da Argentina, do próprio Uruguai, além do México e dos Estados Unidos, etc.

Perguntas sobre os objetivos do Congresso, eu pude responder com muita firmeza:

– O objetivo maior desse Congresso é prestar uma justa homenagem ao criador da ciência logosófica, Carlos Bernardo González Pecotche, além de divulgar os resultados positivos da aplicação dos seus ensinamentos na vida de todo ser humano.

No meio daquela animação, cumprimentaram-nos e nos levaram para o centro da cidade, conduzindo-nos a um bom hotel, onde ficamos hospedados. Aprontamo-nos naquele hotel e seguimos para a Fundação Logosófica – onde fomos encontrar com aquelas figuras importantes da obra, na cidade de Montevidéu. Conheci aquela importante sede da Fundação Logosófica, um prédio de construção clássica, belíssimo, onde a Logosofia crescera sob a paternidade de Raumsol. Pude ver, então, as salas lindas do lugar, os diversos compartimentos daquela magnífica mansão. Depois, fomos ver os jardins, prosseguindo até o auditório, um prédio ao fundo, e pudemos penetrar nele, com bastante afeto.

Disseram-nos, então, que Raumsol, antes de falar aos seus discípulos, ficava por algum tempo numa sala, no interior do auditório, para concentrar-se. Tudo aquilo representou, ao que posso dizer agora, momentos de grande estímulo para todos nós. Ali, de certa forma, foi possível entender tudo aquilo que acontecia com Raumsol, quando falava ao público, nos seus tempos em vida.

Posteriormente, fui conhecer o prédio da Escola Primária e do Colégio Logosófico e todos aqueles lugares que foram tão caros a Raumsol, enquanto vivia. Fiquei emocionado com tudo aquilo, ouvindo tantas explicações.

Na tertúlia especial que dirigimos, pudemos falar um pouco sobre os muitos aspectos que nos levaram para aquela importante cidade, para convidá-los a ir ao Congresso de Logosofia, que teria lugar em meados de 1980, no Rio de Janeiro. Pude realizar várias reuniões para tratar das questões encarregadas, inclusive para convidar a Alcira Lopes Ibarburu para dirigir uma importante reunião do Congresso de Logosofia do Brasil, mediante a autorização do presidente do Conselho de Administração local, Dardo V. Cabiró.

Um grande número de estudantes, muito acima de cem, veio ao Brasil posteriormente, com a melhor disposição, todos estudando os temas do Congresso, fruto do estímulo dos trabalhos que nós realizamos então.

Foram momentos do melhor estilo logosófico, que vivemos naquela época admirável. Efetivamente, o Congresso Internacional do Cinquentenário da Obra Logosófica, realizado no Rio de Janeiro, em 17 de julho de 1980, foi uma obra das mais importantes em minha vida, por sua grandiosidade e por força de sua expressão no mundo de hoje.

Anos antes, em 1969, o Rio de Janeiro realizara a II Reunião Internacional de Docência Logosófica, pequena ainda, porém importante. Foi um grande desafio naquela época, contudo, realizado com todo o êxito, com convidados de Logosofia da Argentina e do Uruguai. A realização, em 1980, de um Congresso Internacional, com 800 participantes, maior em todos os sentidos, representava um desafio ainda maior.

O objetivo deste Congresso seria o de mostrar a transcendência do trabalho realizado por Raumsol como criador daquela importante ciência logosófica, além de alertar para as experiências práticas que seus estudantes teriam já realizado, capazes de alterar tudo no mundo inteiro. De fato, a maioria dos seres humanos pouco sabia da atuação dos pensamentos ou dos sentimentos e do funcionamento da mente e da sensibilidade humana.

Cabia ao Rio de Janeiro, antes de qualquer coisa, elaborar os objetivos e o temário necessários, cuidando para que tudo corresse dentro os padrões previstos. O trabalho, evidentemente, seria sério, pois, antes do Congresso, teríamos de realizar reuniões preparatórias, para verificar como estariam os estudantes em cada filial, centro de estudos ou em outros órgãos da Fundação Logosófica no exterior.

Lembro-me que estudamos muito toda a matéria daquele Congresso no Rio de Janeiro, indo depois a duas reuniões preparatórias. Todos os estudantes demonstraram que estavam bem nos seus estudos e no relato de experiências vividas.

Criamos várias comissões, destinadas ao estudo de cada tema, para realizar os trabalhos funcionais daquele importante encontro, pois não receberíamos estudantes apenas de Belo Horizonte, de São Paulo, Brasília, Goiânia, Uberaba, Curitiba, Florianópolis ou de outros locais, mas também do Uruguai, México, Estados Unidos, Israel e, igualmente, da Argentina.

A realização de um Congresso dessa índole, de caráter internacional, demandava muito trabalho, quer para reservar hotéis para tanta gente, quer para cuidar do pessoal que chegava, ou das vindas e voltas entre os hotéis e a Fundação Logosófica e, ainda, com relação ao regresso dos congressistas depois daquele importante evento. Tínhamos de cuidar dos folhetos e das folhas de instruções, para que fossem entregues a cada congressista, providenciar serviços médicos, preparar bazares, arranjar pessoal para cuidar de tudo, inclusive de alto-falantes, arrumação de sala, marcação de horário e, sobretudo, cumprir com os objetivos marcados.

Tivemos de divulgar todo o trabalho do Congresso na cidade do Rio de Janeiro, para o que realizamos vários encontros com diversas autoridades locais. Distribuímos cartazes gigantes em ônibus e nos locais adequados, clubes, associações, embaixadas, escolas, faculdades. A divulgação de todo o Congresso com base em seus temas principais, em rádio, televisão, jornais e revistas, foi ampla e bem-sucedida.

Concomitantemente, realizamos outros eventos para valorizar aquele Congresso, como exposição de livros, históricos da obra logosófica e convites às autoridades locais para diversos eventos, como ato de abertura, palestras sobre temais variados, etc.

Cuidar da comida para tantos participantes foi outro trabalho importante realizado com a ajuda da Rosa, que inovou na matéria, trazendo alimentos leves, de alto teor nutritivo, deliciosos. Não só para os almoços, mas também para outros eventos, como cafés e lanches de noite, além de realizar um trabalho dos mais relevantes, para atender a tantas pessoas, em tempo curtíssimo. Todos ficaram satisfeitos com aquela inovação então introduzida.

De igual forma, arrumar as salas para casa grupo, inclusive com mesas especiais, não foi tarefa fácil, pois não tínhamos materiais para isso. Lembro-me que foram compradas tábuas de madeira compensada, que, depois, foram cobertas de tecido para mobiliar todas as salas. A decoração de cada sala, com muitos itens ilustrativos do evento, também foi atendida com sucesso.

No nosso auditório, não tínhamos cadeiras suficientes, de forma que tivemos de comprá-las. Fui ver várias cadeiras, e escolhi as de plástico, agradáveis para se sentar. Posteriormente, tivemos de realizar um trabalho dos mais difíceis, de juntá-los e pregá-los, para que não saíssem do lugar, para atender a tão grande número de pessoas. No final, embora tivéssemos dúvida, verificamos que comportou a todos, com conforto.

O Congresso Internacional de Logosofia no Rio de Janeiro foi realizado de forma brilhante. Depois que todos foram embora, felizes com aquele evento, pudemos respirar um pouco, sobretudo para pensar melhor sobre tudo aquilo que havia acontecido. Com a sua realização, pudemos, talvez pela primeira vez, ter uma ideia da grandiosidade da obra de Raumsol. Devíamos divulgá-lo como um dos grandes mestres da humanidade.

Descobrimos, como se fosse algo de grandioso que, enquanto não resolvêssemos conscientemente os nossos problemas, todos os males da humanidade continuariam atuando. Constatamos que cada um de nós era o responsável por todos os males do mundo.

As experiências que, aos milhares, todos os estudantes relataram, demonstravam, com efetividade, que a Logosofia não era uma ciência dos livros e das teorias bonitas, mas que, sem dúvida, era altamente prática e fundamental para todos nós.

Foi, sem dúvida, um evento dos mais importantes para nós, dentro da obra logosófica, no Rio de Janeiro, pois deu-nos a convicção de que estávamos prontos para realizar qualquer tipo de evento, que em grandiosidade, quer em alta qualidade.

43.

 

Hoje, sou um bom advogado. Talvez não seja brilhante como gostaria. Meu escritório fica no Centro Cândido Mendes, bem elaborado, com uma belíssima visão daquela imponente ex-capital do Brasil e, sobretudo, com um esplendoroso panorama da Baía de Guanabara. As janelas são grandes, permitindo que se veja todo o lado de fora, com quase 70% de toda a parede externa.

Adquiri-o em 1978, cerca de um ano depois do lançamento do edifício. Na verdade, fui a esse evento, mas não havia, naquela ocasião, um grupo de salas que me agradasse, isto é, no alto e pelo lado da Rua da Assembleia. Não me animei em comprá-lo, então.

Relembrando o episódio daqueles dois grupos de salas, com cerca de 90 metros quadrados, havia proposto ao Zeniiti que comprássemos uma sala, apenas uma sala, em condomínio. Ele, no entanto, não quis, pois morava longe, em Ribeirão Preto. Razão pela qual me recomendou que tentasse comprá-la sozinho.

No entanto, estudando o assunto, vi que o dinheiro que tinha era insuficiente para tanto.

– Não dará! – foi a conclusão a que cheguei.

Além disso, comprar um grupo de salas naquele lugar representaria algo de positivo e que encontraria boa ressonância em meu espírito. No entanto, já tinha um grupo de salas, mas alugadas; passaria a ter outro, embora como proprietário. Porém, pensando no futuro, conclui que um grupo de salas pequeno, não daria para apaziguar os mais acalentados sonhos de ter um escritório maior.

Na época, relembrei-me de uma lição de Raumsol, que nos ensinava que todos nós tínhamos normalmente uma mente pequena. Não conseguíamos realizar coisas de maior vulto por essa razão. Tínhamos de agigantá-la. Fui ler algumas conferências que ele havia proferido anos antes, elucidando a questão.

Constatei que, para a compra da nova sede da Fundação Logosófica de Buenos Aires, quando Raumsol perguntou a seus discípulos qual era o fundo reunido, lhe informaram um valor pequeno, sob a justificativa de que a situação financeira daquele país estava extremamente difícil. Mas, apesar de verificar que aquilo era fruto do trabalho realizado com sinceridade por aqueles seus acalentados estudantes pediu-lhes que se empenhassem mais e encontrassem um lugar adequado para comprar.

Algumas semanas mais tarde, Raumsol voltou, porém agora com uma notícia alvissareira: tinha encontrado uma casa ideal, no local certo, como sempre sonhara. Tinha um jardim belíssimo, salas grandes para realizar as atividades da instituição e até lugares para praticar esportes. À medida que foi falando, Raumsol desenvolveu em todos os discípulos daquela sede cultural uma vontade enorme de adquirir aquele novo local.

Disse, ao final, que estava encantado com aquele lugar. Sentir-se-ia feliz, se pudessem adquiri-lo. Explicou, como se fosse a coisa mais banal, que aquele lugar custaria mais de três dezenas de vezes tudo aquilo que seus discípulos haviam arrecadado até então. Constatou-se, então, que todos ficaram profundamente estimulados e compreenderam imediatamente que seria perfeitamente possível a aquisição daquela casa.

Na oportunidade, Raumsol disse que tudo era possível, desde que mudássemos a nossa mente. Antes, parecia efetivamente impossível comprar tal casa; no entanto, adquirir uma casa daquele valor tornou-se realmente possível. Concluíram, assim, que a mente que era pequena havia se agigantado.

Pensei nisso, de fato. Não iria comprar uma sala, mais dois grupos de salas, efetivamente. Posteriormente, iria reunir tais salas, para torná-las um local adequado para escritório de advocacia para empresas.

Na época da compra dos dois grupos de salas, no segundo semestre de 1978, havia concluído um caso complicado entre a Toyo Menka e recebido honorários de cerca de US$ 20.000,00. Tais honorários foram fundamentais na compra das duas salas.

Não sofri para pagar todo o saldo restante dos preços. As obras enguiçaram, havendo um atraso superior a um ano, no final. Entretanto, pude acompanhá-las passo a passo, até que cresceu, pude conhecer os dois grupos de salas, imaginando como os decoraria.

No início, segundo a previsão original, as obras terminaram em fins de 1980. Penso que terminaram, de fato, em meados de 1982. Os nossos grupos de salas ficavam no 35º andar e tornaram-se ótimos, depois de unificados. Paredes revestidas de lonas de plástico branco, teto ótimo, com lugares para a saída de jato d’água em caso de incêndio, instalações de ar-condicionado central, dois banheiros ótimos, tapetes de cor escura. Muita luz, tanto interna quanto externamente, pois os corredores eram amplos. E tudo ficou, como se diz, maravilhoso. A construção foi excelente, com o melhor material. Mudamo-nos para aquelas salas em agosto de 1982. Fomos, sem dúvida, dos primeiros a utilizar tais salas naquele edifício.

Após vender o terreno de São Pedro da Aldeia, fui a São Paulo para comprar alguns dos móveis para o escritório. A ideia era adquirir móveis bons, porém nem tanto quanto ao aspecto de luxo. No entanto, vendo as salas, projetadas nos desenhos, o vendedor, um dos donos da indústria localizada em Guarulhos, recomendou-me sinceramente que adquirisse os de melhor qualidade, pois os de qualidade inferior rebaixariam o nível daquele escritório.

Comprei, na ocasião, além da mesa principal de alto luxo, toda de jacarandá com couro na parte superior, minha poltrona, de couro, do tipo Chipendalle, duas poltronas de luxo para os clientes, também de couro e de igual estilo e ainda, uma mesa de canto, alta, porém pequena, de jacarandá. Gastei, então, cerca de US$ 20.000,00 nessa compra, que nos foi entregue alguns meses depois.

Foi nessa época que contratamos o arquiteto Jean Maurin, arquiteto das Lojas Americanas, para elaborar um projeto de decoração para o nosso escritório. Ele era algo tímido ou parecia sê-lo. Conhecia-o, porém não profissionalmente. No entanto, era colega de Rosa, que trabalhara também nas Lojas Americanas, de forma que tal contato se realizou sem maiores problemas. Além disso, o Jean era uma espécie de decorador da Fundação Logosófica, onde havia ingressado alguns anos antes.

Ele foi comigo ver o meu escritório. Logicamente, gostou do local. Ficou com algumas dúvidas sobre que tipo de decoração deveria realizar. Depois de entregar-lhe as plantas e explicar quais eram as minhas preferências, ele elaborou um projeto.

– Está ruim? – perguntou-me, algo pensativo.

– Não, muito pelo contrário – respondi-lhe, mais pensativo ainda. – Deixe-me pensar um pouco – pedi-lhe então.

Disse-lhe depois, que até aceitaria aquele projeto, pois estava de acordo com tudo aquilo que naquela ocasião pensava sobre decoração: moderna, simples e, sobretudo, bonita. Seria, mais ou menos, aquilo que precisava. No entanto, tinha lá as minhas dúvidas no particular.

Algum tempo depois, ele me mostrou outro projeto. Era bonito, agradável, mas não era ainda aquela decoração que realmente queria. Foi o que lhe disse, então, meio hesitante. Até que, num dia, mostrei-lhe uma decoração ideal para o nosso escritório. Ele olhou, analisou, e compreendeu qual era o tipo de decoração que me agradava. Disse-me, depois, quase resmungando:

– Olhe, estou gostando da sua decoração. É uma decoração cara, muito trabalhada, com móveis do estilo francês do mais alto nível, com sofás sofisticados, do tipo Chipendalle. Exigirá muito trabalho, de decoração nas paredes divisórias, nas portas, nos tetos, nas paredes normais, além de quatro armários para guardar os materiais de arquivo, bem como terá cinco armários com estantes de madeira maciça. Colocaremos, também, tapetes luxuosos na sua sala. Utilizaremos, ainda, muitos espelhos de boa qualidade. Não será uma decoração muito moderna, rápida, eficaz. Contudo, é uma decoração do mais alto nível.

– Gostou do estilo? – perguntei-lhe.

– Sim, sem dúvida. Contudo, ficou-me uma ideia, Será que estaria bem um tipo de decoração como esta para os estudantes de Logosofia? Será que você não estaria saindo dos quadros normais do que seria desejável? Para que gastaríamos tanto dinheiro com decoração, embora fosse isso importante? É o que gostaria de saber – disse, quase pensando para si mesmo.

Olhando-o, disse-lhe, depois de ponderar bastante:

– Não sei o que poderia lhe dizer – respondi-lhe – No entanto, isto foi o resultado de um longo sonho, de forma que queria isso, se você estiver de acordo. Talvez, como você disse, não fosse uma decoração normal para seres evoluídos. Entretanto, se ao trabalhar tenho de ficar o dia inteiro no meu escritório, gostaria que fosse agradável para mim.

Sinto, hoje, que um trabalho daquela envergadura não poderia ter sido realizado por qualquer decorador, mas sim por um decorador com traços de genialidade, como foi o Jean Maurin. Não quis cobrar pelo seu brilhantíssimo trabalho, eis que ainda trabalhava nas Lojas Americanas S.A. Fiquei profundamente grato a ele por aquela brilhante decoração do nosso escritório. De certa forma, era um sonho, de nós dois, que ele havia concretizado.

A compra daquele escritório e sua decoração posterior foram importantíssimas para mim. De repente, pude constatar que poderia ter um escritório igual aos melhores do mundo. Via nas películas dos cinemas os escritórios dos grandes advogados dos Estados Unidos. Agora, teria outro igual, no Brasil.

Independentemente dessas questões, ir àquele escritório trabalhar bastante e, nos momentos de folga, sentar-me nos seus confortáveis sofás, ver a vista, através daquelas janelas, naquele ar-condicionado forte, era algo fenomenal que acontecia em minha vida. Eu via tudo aquilo e me sentia feliz.

***

No início da década de oitenta, trabalhava para uma empresa que queria realizar trabalhos com dragagens em Recife. Por isso, como os dois navios de dragagem haviam sido trazidos do Japão ao Brasil naquela época, fui a Recife para resolver os problemas.

Realizava-se então a construção de um grande porto, denominado Suape, e que iria exigir muito trabalho de dragagem do solo marinho.

Não sei quantas vezes viajei até Recife, capital do estado de Pernambuco. Foi útil para conhecer melhor aquelas localidades, bem como os problemas que existiam na área de serviços públicos.

Fiz vários contatos e procurei agir da forma mais honesta possível na minha condição de advogado de empresa japonesa. Tudo foi difícil ou quase impossível de se resolver naquela ocasião.

Por isso, em toda a década de oitenta, pude trabalhar muito em diversas empresas no Rio de Janeiro. Trabalhei para a Mitsubishi Corporation, para a Nippon Steel, para a NEC, para a Ishikawajima, para a Hitachi, para o Banco Mitsubishi, para o Banco América do Sul, e uma série de outras empresas ou instituições, como a Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Rio de Janeiro, para a Anritsu, para a JRC, para a Okura, para a Dom Saci, para a YKK, para a NTT, para a Rolamentos Boavista, etc.

Realizamos, por isso, muitos serviços, de todas as formas possíveis, hipotecas, compra e venda de imóveis, constituição de empresas, mudança das mesmas, atas de assembleias de sociedade anônimas e de reuniões de diretoria, contratos sociais, diversas petições, recursos, quer judiciais, quer extra-judiciais, etc.

Questões judiciais, realizamos milhares, de todas as formas, para todos os fins, por diversos meios; quanto às questões fiscais ou de outra índole, tivemos, igualmente, um número elevadíssimo, nesse temo todo. Ganhamos a maioria dessas questões em todas as áreas, aqui no Rio de Janeiro ou em outras cidades como em São Paulo, ou mesmo em Brasília, Belo Horizonte ou em Recife.

Tivemos no meu escritório ainda a assistência de várias pessoas: da Sheila Maria Primo de Mendonça, do Fábio Fernandes Peixoto, do Raphael M. Domingues, da Maria Lourdes da Cunha, e ultimamente, do Sérgio Eduardo dos Santos Pyrrho, e ainda outros, sem contar a inestimável ajuda da Denise Setsuko Okada, minha filha.

Minha relação com o Orlando Barbosa tinha muitos anos, desde a época em que ingressei na Ishibrás, em setembro de 1959. Quantas vezes, não fui tratar de tantas questões com aquele admirável executivo…

Meu trabalho no setor de serviços gerais na Ishibrás facilitou esse contato com o Orlando Barbosa, naquele início. Posteriormente, voltei a manter esse relacionamento, desde que voltei a ser advogado, em meados da década de sessenta.

Em 1979, quando completei vinte anos dentro da Ishibrás, apareceu mais uma vez o Orlando Barbosa para elogiar o meu trabalho naquela organização, comovendo-me profundamente.

Ele começou como um simples diretor sem maiores condições, em 1959, pois entendia sinceramente que colocar outros aditivos diminuiria a sua capacidade de resolver os problemas existentes, principalmente entre os homens públicos, com os quais realizou muitos trabalhos dignos de monta.

Desde o início, quase sem querer, foi subindo de posição, até que foi nomeado diretor-presidente da Ishikawajima do Brasil – Estaleiros S.A., Ishibrás, por vários anos. Sempre foi ele, no entanto, um homem-chave para resolver todos os graves problemas que aquela empresa enfrentou, naqueles anos todos. Era, além de sério, um homem alegre, com afinidade com tudo aquilo que afetava a todos nós, de alguma forma.

Em meados de 1983, ele me procurou, pedindo que cuidasse de um inventário, pois sua senhora tinha falecido, depois de ficar doente por muitos anos. Ele já tinha quase setenta anos de idade. Reuni todos os seus bens, analisei-os e disse-lhe, depois de alguns dias, como pretendia realizar aquele inventário, pois havia mais de vinte imóveis e milhares de ações das sociedades anônimas, além de outros bens.

Não obstante todas as dificuldades que surgiram, consegui, finalmente, concluir aquele inventário no final de 1984, quando fui pessoalmente levar o “Formal de Partilha” ao seu apartamento, no Leblon, onde ele se encontrava doente há algum tempo. Estava ele casado com sua segunda esposa, na casa de quem se encontrava naquele momento.

Ele segurou aquele “Formal de Partilha” e, olhando-o, disse-me palavras do mais alto teor, para agradecer meu trabalho. Relembrou-me muito o Orlando Barbosa que foi um grande líder quando era mais jovem ainda. Depois disso, voltei com a plena convicção de ter realizado um bom trabalho.

No entanto, no início do novo ano de 1985, soube, subitamente, que o Orlando Barbosa havia falecido. Eu nem podia acreditar em tudo aquilo, tão inesperado tinha sido. Os funerais de Orlando Barbosa foram realizados em grande estilo. Ele fora, até há pouco tempo, ilustre diretor-presidente da Ishibrás, provavelmente o maior estaleiro do Brasil. Fui vê-lo na capela do Cemitério São João Baptista. Ele parecia mais velho. Lá estavam a sua segunda esposa, o seu filho, o engenheiro Jorge Orlando Barbosa, a esposa dele, sua nora, e seus netos.

44

 

À medida que fomos conquistando melhores condições financeiras, pensamos em ter a nossa casa de praia. Quero dizer, havia aqueles que queriam ir às montanhas, mas nós, que morávamos no Rio de Janeiro, estranhamente, queríamos frequentar as praias. Era, de certa forma, a nossa vida, os nossos finais de semana, quer para passeios, para pescar, quer para ir ao mar.

Dessa forma, em 1985, começamos a ir para o lado de Arraial do Cabo, próximo de Cabo Frio, para procurar tal casa. Íamos aos feriados prolongados, porque havíamos gostado do lugar, não obstante tais passeios serem muito problemáticos, quer quanto à ida, quer quanto à volta, em razão do número excessivo de outros carros, pois todos estavam, mais ou menos, como nós pretendíamos, com casas de praias naquelas regiões.

Não gostávamos, mas nada podíamos fazer. Pensávamos muito nesse problema, mas não tínhamos outra saída. Talvez pudéssemos mudar nossos horários, para não pegar as longas filas de carros, por todos os lados, com as demoras, que eram excessivas. Sabíamos que tais casas seriam muito frequentadas no início, quando levaríamos os nossos amigos e nossos parentes, mas, com o tempo, iríamos diminuir, de forma que voltariam a ser problema, quer para seu uso, quer para sua manutenção. Era um costume antigo que nos incomodava. No entanto, dizíamos, para nós mesmos:

– Nós vamos frequentá-la. Criaremos condições para isso, estimulo a nossa ida por qualquer razão. Se existir razão para tal visita, elas aumentarão – eu dizia.

Depois, no entanto, vendo as casas dos nossos amigos, que visitavam pouco depois de algum tempo, advinha aquele desânimo.

– É. Não importa. Nós vamos frequentá-la, independente das razões porque os nossos amigos acabarão por deixar de ir.

De qualquer forma, o problema existia e nos parecia sério. Contudo, íamos procurando aquela casa, que tinha de ser grande e ter lugares para realizar tudo aquilo com que sonhávamos. Não poderia ser pequena, pois isso inibiria a aproximação de nossos amigos ou parentes e o preparo de churrascos e outros eventos importantes, nós pensávamos. Não obstante, o mar tinha de estar perto, para que pudéssemos ingressar na água e também para sairmos para as nossas pescarias.

Cada vez que íamos procurar tal casa, o problema do trânsito se acentuava. Numa daquelas vezes, ficamos cerca de quatro horas no meio da estrada, porque havia surgido algum problema, afora o tempo normal do trajeto, que seria de cerca de suas horas. Aquilo desesperou-nos. Na volta, os problemas eram mais sérios ainda. É certo que, agora, havia a ponte Rio-Niterói, que encurtava as distâncias entre as duas importantes cidades, pela qual seguíamos até Arraial do Cabo. Não obstante, os problemas, como disse, eram e continuavam sérios.

Vimos não uma, mas uma série de casas, para tal fim. Uma era boa, mas ficava em lugar ruim, onde se fazia muito barulho, de forma que afastamo-nos dela. A outra, era razoável, mas ficava em frente a um rio que cheirava mal, de forma que partimos para outras.

Numa oportunidade, surgiu uma casa, mais ou menos como gostaríamos. Era uma sobrada, bonita, quase nova, embora ficasse num lugar algo impróprio. Daria para realizar churrascos e com lugares para guardar carros. Era quase o lugar certo, pensávamos. Era mais cara do que as outras, mas valeria a pena comprá-la.

Levamos duas semanas, pensando nisso. Quando, afinal, resolvemos comprar, havia sido vendida a outro interessado. De forma que ficamos alarmados com as vendas de imóveis naquela região. Continuamos procurando outros lugares. Finalmente, encontramos outra casa regular, com um barco de 16 pés e que nos encantou. A casa parecia boa, mas interessamo-nos pelo barco em questão. Não sabíamos quanto custaria. De repente, deu-nos a seguinte ideia, de que tendo um barco daqueles, nosso projeto de ir até aquele lugar seria uma realidade, pois poderíamos sair a passear nele. Ficamos pensando nisso e iniciamos nossa negociação para comprar a casa.

O dono era um médico, de forma que tratamos desse assunto dentro de uma clínica em Botafogo. Nada, porém, levou-o a decidir pela venda daquela casa, que tanto nos agradara. Sabíamos então que o barco não integraria aquela venda. No entanto. Poderíamos adquirir outro barco naquela casa.

De outro lado, nós estávamos então mais preocupados em verificar quanto custaria um veleiro. Fomos, então, pela primeira vez, à Marina da Glória, para ver os veleiros. Havia veleiros, lanchas, saveiros e todos os tipos de barcos, colocados ali para a nossa visão.

Honestamente falando, nunca pensávamos que poderíamos comprar um veleiro ou uma lancha. Achávamos que seria caro demais para as nossas possibilidades. Pensávamos, agora, se poderíamos sair a cada final de semana, e, posteriormente, ir a vários lugares. Seria uma forma ótima de passar nossos finais de semana. Agora, vi que poderíamos comprar um pequeno, para as nossas condições. Não foram uma ou duas, mas várias as vezes em que lá estivemos.

– Comprar uma lancha ou um veleiro? Qual o tamanho ideal para as nossas possibilidades? Um veleiro pequeno de 16 pés não convinha para nós? ‑ perguntávamos.

– Poderia, mas não poderia ir muito longe – respondiam aqueles marinheiros que lá lavavam os barcos.

– Não poderiam, por quê? – perguntava, cismado com aquela situação tão alarmante, vendo aquele mar ali tão bonito.

– É que os veleiros pequenos não devem ir longe, pois os riscos são grandes. Melhor seria se comprássemos veleiros maiores, de 23 pés, que poderiam nos levar para mais longe.

Depois de muitas conversas com aqueles marinheiros e aqueles corretores de barcos, na Marina da Glória, decidi que, ao invés de comprar lanchas, compraria veleiros, os quais seriam de tamanhos maiores, de pelo menos 23 pés.

Aliás, diga-se de passagem, havia ali, na Marina da Glória, um barco de 23 pés, com um pequeno motor de popa, que custava então cerca de US$4.000,00.

– Compraria ou não compraria tal veleiro? Tinha tendência em comprá-lo, desde que todos concordassem – ponderava, com dúvida conclusiva.

Enquanto não decidisse, resolvi realizar um curso para ser arrais com o prof. Peterson. Posteriormente, fui realizar os exames necessários no Ministério da Marinha, me saindo um bom arrais.

À medida que aquele curso ia sendo dado, muito elementarmente, numa imprópria sala de aula, fui vendo que a compra daquele veleiro de 23 pés não seria a coisa ideal. No entanto, Peterson me dizia, deveria ir ver um veleiro da marca “Sirius”, de 27 pés, o qual tinha uma construção maior, pois era um barco mais alto e mais largo. Não custaria muito mais, segundo o mesmo assegurava.

Depois de ver dois “Sirius”, comprei o que me pareceu um bom veleiro, o qual se chamaria “Jazz Band”. Pensei ter comprado um bom veleiro, pois tinha uma boa aparência. De uma maneira geral, imaginei ter feito uma boa compra.

Mudei o nome do barco para “Ekko’s”, limpei o seu fundo, passando tinta nova, realizando muitos trabalhos, para colocá-lo a navegar. Entretanto, não obstante, talvez por causa da sua idade, nada estava muito bem naquele barco. Tinha um motor “Mold” de 10 H.P.,  que funcionava, mas não tinha força para nada. Além disso, quando o barco inclinava, todo o óleo que se juntava no seu bojo alastrava-se pelo chão. Promovi várias reformas, para fazê-lo navegar. No entanto, nunca funcionou como queríamos. Saímos com ele ao redor da Baía de Guanabara, com o prof. Peterson, diversas vezes. Fomos duas ou três vezes até a Praia de Piratininga, do outro lado de Niterói, para passeios. Afora esse, saímos para outros lugares, sempre por perto, para os novos passeios. Funcionou sempre, porém, com muitos senões.

Após equipá-lo com todos os materiais de salvaguarda humana, fomos, no final do ano, para Angra dos Reis. Ouvíamos falar daquele lugar encantador. Fizemos planos de levá-lo e chamamos o marinheiro André, perguntando se ele sabia o caminho.

– É claro que sei – afirmou, com muita convicção.

O André era o marinheiro que lavava o nosso veleiro. Não obstante, era um marinheiro esperto e estudioso, pois estava fazendo curso para ser mestre.

– Teria passado nos seus exames – dizia-se nas redondezas.

– Tem certeza de que poderá nos levar? – argui-o.

– É claro que sim. Não vejo problema qualquer para isso. Apenas não acho que sua mulher deva ir também, pois essas viagens podem ser perigosas – disse-me.

– Perigosas, como? – perguntei, algo alarmado com aquelas palavras – Se você diz que sabe nos levar, não haverá problema se ela for junto. Aliás, além da minha esposa, irá também a Denise, nossa filha. Se há problemas que impeçam a ida delas, é melhor você deixar isso claro.

– Não, não. Perigo, não existe. No entanto, achei que era melhor dizer-lhe isso. Entretanto, para ir a Angra dos Reis, deveremos sair cedo, cerca das quatro horas da manhã, para chegarmos de tardinha, lá.

Posteriormente, depois de enchermos o barco com nossos mantimentos e carregado o mesmo com óleo diesel e outros materiais necessários, aprontamos o veleiro, para sair alguns dias antes do fim do ano.

Na data marcada, saímos pela manhã. Tudo pareceu-nos melhor do que poderíamos esperar. Fui pilotando aquele veleiro “Ekko’s” naquela manhã, de forma confortável. Saímos, ainda escuro, da Marina da Glória, posteriormente da Baía de Guanabara, depois de Copacabana, mais tarde de Ipanema e do Leblon, e, finalmente, da Barra da Tijuca. O “Ekko’s” seguiu com razoável velocidade, com a ajuda dos ventos favoráveis, até que, após ingressar na Praia de Sernambetiba, fomos mais lentamente.

Pensando bem, o “Ekko’s” era um bom barco, muito forte, dizia eu, olhando-o. As ondas do mar, apesar de fortes, não afetavam sua velocidade, célere, indo para Angra dos Reis. As velas estavam sempre bem esticadas e tudo funcionava melhor do que poderíamos esperar.

De tarde, por volta das 16 horas, perguntei ao André como faríamos para chegar a Angra dos Reis. Tínhamos de chegar logo, pois ainda era dia claro, mas o tempo estava piorando.

– Não se preocupe, que logo mais chegaremos a Portogalo – ele disse, algo pretensioso.

Esperei, confiante de que tudo daria certo. Fiquei do lado superior, olhando as coisas acontecerem. Olhei para frente e vi, certa hora, um local que parecia conhecer. Parecia-me uma parte da Ilha Grande, pois cerca de quinze anos antes tinha ido pescar naquele local. No entanto, não sabia se estaria certo em minhas suposições.

O tempo foi passando e não sabia onde iríamos bater. Sabia que chagaríamos a um porto, que nunca aparecia. Depois, escureceu. E nada de porto algum aparecer. Fui perto do André e conversei com ele para ver se demoraria muito ainda para chegar.

– Logo mais chegaremos lá.

No entanto, não falava com aquela convicção de quem realmente tinha tal certeza. Imaginava, então, que o barco teria contornado, para ingressar dentro daquela baía, da área de Angra dos Reis. Não parecia, mas algo estranho estava acontecendo ali. Não obstante as minhas dúvidas, o veleiro não chegava a porto algum, apesar do tempo que passava.

Quando chegou por volta das 21 horas, encontramos um barco que estava realizando serviços marítimos. Eu queria falar com alguém daquele barco. Fui ao rádio, mas, realmente, por não saber operá-lo, não houve como perguntar-lhes onde estávamos, apesar de termos uma costa terrestre ao nosso lado direito.

Posteriormente, depois de andarmos por mais uma hora, dentro da noite, resolvi parar. Pois iríamos bater em Portogalo, mas nunca chegávamos lá. Nessa hora, compreendi repentinamente que o André não sabia onde se encontrava. O mar batia, balançando o nosso veleiro.

Joguei a nossa âncora ao mar, principalmente para ver sua profundidade. Verifiquei que tinha cerca de 30 metros. Aquilo me acalmou. Apesar de as águas do mar continuarem ainda algo agitadas, jogando o nosso “Ekko’s” de um lado para o outro, já estávamos cansados, algo acabrunhados com o acontecimento.

Prosseguir naquela viagem, sem saber para onde íamos, não adiantaria. Foi o que pude dizer, então, para minha esposa, que estava muito aborrecida com tudo aquilo. A Denise, igualmente, não estava interessada em saber nada mais. Quanto ao André, tão logo paramos, encostou-se a um canto, dentro da cabine e, folgadamente, procurou dormir.

– Nada podemos fazer agora – disse eu a Minako, – Para sairmos disso tudo, temos de pensar. Talvez, amanhã, tudo se esclareça. No momento, só nos resta tentar dormir um pouco, apesar do balanço.

Pensei depois no drama de contratar um marinheiro que garantia que nos levaria a Angra dos Reis e não sabia como chegar lá. Alguma coisa, que não entendemos, devia ter acontecido.

Tivemos de dormir, então, apesar de tudo, pois nada podíamos realizar. No entanto, apesar de tentar dormir, continuei pensando onde estaríamos. Antes, imaginava que o barco teria ingressado na baía, por isso, estávamos com a costa terrestre ao nosso lado direito. No entanto, ao jogar a âncora, vi que tínhamos certa profundidade, mas também não muito profundo.

– Estranho, muito estranho – eu dizia, para mim mesmo.

Mais tarde, já de madrugada, fui alertado por um sonho, que estávamos do lado externo da Ilha Grande, junto ao mar aberto.

– Por isso, tinha visto aquela ilha pequena, ao ingressar naquela área, ontem pela tarde – concluí. – Só isso poderia justificar tudo aquilo que tinha acontecido.

Surpreendentemente, o barco, sem ter ingressado na baía dentro da área de Angra dos Reis, seguiu direto, encontrando-se com a Ilha Grande, mantendo-se agora do lado direito da mesma.

Dormi mais algum tempo, até que, às cinco horas da manhã, acordei e saí, para aclarar minha visão, tida durante a noite. Olhei, vi uma pequena ilha do lado esquerdo, a certa distância. Do lado direito, existia toda aquela costa, que parecia agora a Ilha Grande. Para além do mar, do lado dianteiro, apareciam outras montanhas, mostrando que aquela visão que eu tivera estava errada.

– Estranhamente, não sei por que estaria errada a minha previsão – pensei.

Expliquei tudo isso ao pessoal, de forma que saímos de lá, para frente, para sairmos da Ilha Grande, pelo lado externo. Teríamos de caminhar, para ver se sairíamos. No entanto, como disse, manifestei que era uma forte esperança. Talvez não desse certo. Teríamos de seguir, de qualquer forma, dizia.

Levantamos a âncora e seguimos. À medida que avançávamos, as minhas dúvidas foram aumentando. Parecia estranho. Alguma coisa estava errada ali, dizia a mim mesmo.

Entretanto, à medida que o tempo passava, pude ver que as minhas previsões estavam rigorosamente corretas. Pois os erros estavam naquelas montanhas dentro do mar, do outro lado.

– De onde seriam aquelas montanhas? – eu me perguntava, sem ter a resposta.

Posteriormente, fui entendendo que aquelas montanhas ficavam na própria terra, mas que estavam situadas do outro lado do mar, ou melhor dizendo, em Paraty. Não estava errado em minhas previsões, de forma, que depois de andar por mais umas duas horas, chegamos ao final da Ilha Grande, de onde contornamos para ingressar dentro da baía.

Ficamos, então, extremamente felizes, ao descobrirmos que agora estávamos na rota correta. O André nos levaria para a Marina de Bracuí e lá estaríamos bem. Passamos, depois, por várias ilhas, umas mais bonitas que as outras, muitas delas com muitas casas, outras com diversos barcos. Nós, em cima do nosso “Ekko’s”, fomos vendo tudo aquilo, até nos aproximarmos da Marina de Bracuí, onde aportamos.

A nossa alegria, ao chegarmos lá, foi indescritível. Estávamos muito felizes. De certa forma, tínhamos resolvido esquecer as falhas do André, o pagamos e dissemos que ele tinha as suas razões, mas nós mesmos levaríamos o barco depois para o Rio de Janeiro, de forma que ele estaria livre a partir de então.

Pudemos então refletir sobre como uma simples viagem, do Rio de Janeiro para Bracuí, que seria uma viagem belíssima, representou um problema dos mais sérios.

– Por quê? – era a pergunta que fazíamos. – Talvez porque contratamos um marinheiro, que dizia entender de tudo, embora falsamente.

De qualquer forma, pude compreender que todos os novatos são assim, aventureiros e desafiadores. Na medida em que vamos aprendendo, vamos eliminando esses arroubos.

Ficamos em Bracuí por cerca de duas semanas, indo a diversos lugares, quer na Ilha Grande, do outro lado, quer indo a várias ilhas ou a praias. No entanto, resolvi trazer aquele barco de Bracuí para o Rio de Janeiro, uma aventura apropriada para os novatos.

Eu sabia que seria um desafio a vencer. Com base nos perigos existentes, levei, por força das circunstâncias de então, o Franklin Bonfim, sócio da Rosa na Ekko’s, e o meu irmão Kyozo, que se prontificaram a vir comigo nessa trajetória.

Na manhã escolhida, acordei muito cedo, para colocar óleo diesel nos tanques. No entanto, descobri que somente às seis horas o posto abriria. Fiquei esperando para ser atendido, para sair mais tarde, por volta das oito horas, teoricamente, um horário atrasado para quem realiza esse tipo de viagem.

Naquele dia, o mar estava agitado. No entanto, de outro lado, tudo estava planejado para o nosso retorno, de forma que saímos para enfrentá-lo, sem noção do risco que poderia representar. Na parte inicial da viagem, saímos com o motor ligado, temerosos com o que pudesse acontecer. Fomos seguindo, até que saímos ao alto mar, com muitas ondas, passando aqueles meus dois companheiros muito mal com tudo aquilo. O Kyozo ficou tão mal, que se deitou e não mais levantou, até chegarmos perto do Rio de Janeiro, já noite daquele dia. Quanto ao Franklin, ele resistiu por algum tempo, para me ajudar, mas logo depois começou a também passar mal, de forma que ingressou dentro da cabine, e lá permaneceu deitado a maior parte do tempo.

Para mim, foi uma viagem e tanto, pois era a primeira vez que navegava sob meu próprio comando. As ondas eram tão fortes que não dava para ir à parte da frente para retirar a vela enorme lá instalada, e colocar a pequena para atender as condições daquele tempo ruim. Tive de engatinhar, segurando em tudo, para realizar isso. Acredito que andei quase dois terços daquela viagem, dentro do mal tempo, com o barco bastante inclinado, preocupado com as coisas que poderiam acontecer.

Finalmente, depois de passar por ondas tão ruins, porém obtendo sensações vibrantes, chegamos perto do Rio de Janeiro. Quando estava perto de São Conrado, o tempo começou a escurecer. De forma que, ao passar por Leblon, Ipanema e Copacabana, tivemos de fazê-lo no meio da escuridão, agora sem ventos adequados.

Mais tarde, chegamos à Baía de Guanabara. No entanto, na medida em que fomos chegando, com tudo escuro, nada se enxergava, somente sombras. Vi aquelas montanhas por todos os lados, sem entender nada. Recorri aos mapas náuticos.

– Não consigo entender nada – disse ao Franklin, que tentava nos ajudar.

– O que terá acontecido? – sussurrava ele.

O veleiro, no entanto, foi avançando. Depois, de repente, descobrimos que a nossa visão das montanhas era altamente complexa, pois tudo se misturava, são objetos grandes que, embora distantes, parecem estar perto. À medida que nos aproximamos, pude ver que todas aquelas montanhas eram parte daquele cenário, umas próximas e algumas no outro lado da Baía de Guanabara.

Chegamos à Marina da Glória cerca de meia-noite, após termos velejado por 16 horas, com algumas dificuldades. Foi uma grande viagem que realizamos, sem aqueles mínimos conhecimentos tão indispensáveis para se velejar. De certa forma, foi algo de sensacional que aconteceu para a nossa vida.

***

Apesar dos problemas com o veleiro “Ekko’s”, fiquei, de alguma forma, encantado com os barcos nacionais. Em parte, naquela primeira fase do meu aprendizado, pude entender melhor como tais embarcações funcionavam.

Quantas vezes, por não eu estar atento aos cabos do nosso veleiro, os mesmos se enganchavam nas hélices. Tínhamos de parar o barco e mergulhávamos para retirá-los, tendo de cortá-los muitas vezes. Com isso, o barco parava. Outras vezes, descobrimos que o barco não obedecia à direção que dávamos, por falta de peso adequado nos seus lemes, outro defeito grave que descobrimos.

O motor do “Ekko’s” não puxava como devia. Além disso, o casco sujo o tornava ainda menos veloz, o que nos desesperava. Seu banheiro também tinha problemas, nunca funcionando como gostaríamos. Provavelmente, se tivéssemos todo aquele conhecimento básico esperado de um velejador, ele andaria sem maiores problemas. Obtive, naquela fase, o meu título de mestre, apesar das dificuldades.

No ano seguinte, isto é, no segundo semestre de 1986, estávamos já imbuídos da ideia de comprar outro veleiro, provavelmente maior. Um veleiro de 32 pés estaria bom, pensávamos. Tínhamos visto alguns desses à venda. Uma vez, para ver um Brasília de 32 pés, tivemos de ir até Bracuí. No entanto, não nos agradou, além do que, o preço era muito elevado. Desistimos.

Um belo dia, depois de procurarmos muito por um veleiro que nos agradasse, vimos que se encontrava à venda um Petersen de 33 pés, totalmente novo, isto é, com partes a serem concluídas ainda, e que estava fundeado no outro píer, além do nosso, no fundo da Marina da Glória. Fomos lá e o vimos. Parecia grande, majestoso. Gostamos, de início, daquele veleiro fantástico.

– Como? Está à venda? – perguntei.

– Sim, pertence a um diplomata argentino que levou quase dois anos para construí-lo, mas foi chamado a Buenos Aires, de forma que está vendendo – foi a resposta que me deu o corretor, ali presente.

– Posso vê-lo? Perguntei, enquanto puxava o barco, para subir nele.

– Vou buscar a chave, para que possa vê-lo por dentro – respondeu-me, enquanto eu subia nele.

Eu estava maravilhado com aquele veleiro. Era maior do que o Brasília de 32 pés, mais comprido e mais largo. Parecia que tinha cerca de três pés a mais. Ou melhor, não era apenas maior, era mais confortável.

Reparei que tinha uma roda de leme e que possuía também um enrolador de genoa. Não tinha, no entanto, as armações para colocar velas ou para colocar os cabos necessários. Tudo no particular parecia ainda em fase de conclusão.

O corretor apareceu com a chave, abriu as portas e pude entrar. Fiquei, como se diz, encantado com tudo aquilo. Era realmente largo. Talvez existissem coisas a serem concluídas depois. Possuía um belíssimo banheiro, um motor fantástico, eis que era da Fiat diesel de 36 HP, com marinização do Volvo-Penta, possuindo, além disso, acesso fácil a todas as partes. Também possuía fogão, com pia de água e dormitórios para duas pessoas na parte da frente, mais um lugar no meio, isto é, do lado esquerdo, e duas camas, com a colocação da mesa de centro na parte de baixo, além de possuir outra cama, na parte de trás, com uma mesa, com gavetas, e lugar para exame de cartas náuticas. Pintura nova. Tudo ali funcionava às mil maravilhas, pensei.

A bateria que ali existia parecia que estava sem carga, de forma que não pude colocar em funcionamento aquele motor majestoso. Tudo novo, quase reluzindo ainda, eu pensei comigo mesmo. O nome do veleiro era “Mabruk”, e tinha localização no Iate Clube do Rio de Janeiro, o que me agradou demais.

– Quanto está custando? – perguntei, algo hesitante.

– Custa cerca de Cr$750.000,00. Mas, quanto a isso, poderá ser objeto de negociação, pois ele está na Argentina e não poderá esperar mais tempo.

Pensei comigo:

– Um Brasília de 32 pés, bastante usado, custaria algo em torno de US$20.000,0, isto é, cerca de Cr$500.000,00. Este custaria cerca de US$30.000,00.

Olhando-o, disse, quase como se fosse um comentário infeliz:

– É. O barco já está aqui por alguns meses. Está meio sujo e precisa ser logo vendido, pois do contrário se estragará.

Depois, pensando bem, disse, quase como se fosse um comentário sem maiores consequências:

– Bem, poderei talvez apresentar alguma sugestão quanto à questão dos preços. Vou pensar no assunto e voltarei a dizer-lhe, se for possível.

Ele me olhou e disse que estaria aguardando a minha decisão. Depois, fechou as portas e se retirou, condignamente. Posteriormente, ele se dirigiu ao seu barco, outro belíssimo veleiro, ali perto, onde ingressou.

Fui embora, mas vivamente impressionado com aquele Petersen de 33 pés.

– Será que valeria a pena ser comprado? – ponderei. – Ou será que teria outros problemas na sua venda posteriormente?

Não sei em que mais pensei naqueles dias. Depois voltei para vê-lo, não uma vez, mas várias vezes.

Todos diziam que o barco era formidável, embora não fosse tão bom quanto o Brasília de 32 pés quanto a sua parte comercial. No entanto, todos reconheciam que o Petersen de 33 pés era um barco de linha internacional, pois havia ganhado vários prêmios de ordem mundial.

– Provavelmente, sua construção no Brasil não seria tão boa quanto a americana. Porém, quanto ao projeto, era dos melhores que existiam – diziam os entendidos.

Até que, depois de alguns dias, voltei para falar com o corretor para lhe dizer que estaria disposto a comprá-lo, desde que ele aceitasse a proposta que faria, de oferecer-lhe, na hora, cerca de US$20.000,00, e Cr$150.000,00, dentro de um mês, mais ou menos, pois pretendia vender o “Ekko’s” nesse espaço de tempo. Se não conseguisse vendê-lo, obteria esse valor por empréstimo bancário, como realmente aconteceu.

O corretor disse que precisaria de alguns dias, para obter a resposta do seu proprietário. Soube que eles entregariam duas velas, uma grande, e uma genoa, ambas novas, mas que se encontravam no seu escritório. Quanto ao banheiro, seria do tipo químico, o que não me agradava. Poderia ir buscá-lo junto ao fabricante do veleiro. Alguns outros pontos pendentes, poderíamos obter com aquele fabricante.

Passados alguns dias, veio a resposta, inesperada, aprovando minha proposta, desde que concordasse em pagar aquele valor e as comissões do corretor. Concordei em pagá-las, para ficar com aquele veleiro maravilhoso.

Concomitantemente, coloquei à venda o veleiro “Ekko’s”, e procurei os homens encarregados de levantar o “Mabruk”, para ver como estava na parte de baixo, bem como para complementar a parte pendente. Descobri, por exemplo, que uma das hélices estava quebrada, razão porque solicitei o serviço de uma empresa especialista, coloquei outra hélice, menor, destinada a regatas e que daria uma velocidade maior, dizia-se.

Adquiri todo o material de salvaguarda da vida humana no mar e consegui cuidar de toda a parte legal, depois de levar cerca de dois meses. Colocamos os prendedores de cabos, todos os cabos necessários, instalamos as catracas, que custaram mais de US$1.000,0 cada uma das quatro, e tudo aquilo que era indispensável foi providenciado, para podermos sair no final do ano.

Ligamos o motor. Funcionava com regularidade, com muito silêncio. Era uma graça tal motor. Além disso, puxava. Era um assombro. Não tinha, é certo, as manivelas para girá-lo. No entanto, tudo ali funcionava de modo satisfatório. Instalamos um ecosonda, uma espécie de câmera que localizava os peixes no fundo do mar, além do rádio, que ganhamos da JRC do Japão, e outros equipamentos importantes para fazê-lo navegar.

Um veleiro daquele tamanho ao navegar com suavidade, sem distorções, era uma graça para todos nós. Ficávamos não apenas minutos, mas horas dentro do barco, para sentir toda a emoção de possuí-lo. Por fora, suas letras, com o nome, e outros enfeites, tudo era bonito, de forma que agradavam a todos que o vissem, muitos paravam para ver aquele belíssimo barco, ali na Marina da Glória.

Quando dissemos ao gerente daquela Marina, que levaríamos o veleiro para a vaga número 29, ninguém sabia se caberia. Coube, no entanto, sem maiores problemas. E tudo ali ficou um assombro para todos nós, eis que possuíamos agora um Petersen de 33 pés, novíssimo ainda.

Saímos, muitas vezes, com o “Mabruk”, depois disso, quer na Baía de Guanabara, quer indo a Angra dos Reis. Naquele fim de 1986, fomos a Bracuí, para lá passar o fim do ano. Tudo foi algo de maravilhoso, pois pudemos desfrutar de tudo o que ele tinha de positivo.

Fomos a Ilha Grande, onde estivemos nas praias do Abraão, de Palmas, da Ilha do Macaco, em Gipóia, em Portogalo, em Paquetá, etc. Estivemos no Saco do Céu, no Sítio do Forte, e em outros lugares, por muitos dias. Dias intensos e fortes, para todos nós. Pudemos, de certa forma, conhecer melhor todas as forças daquele veleiro “Mabruk”. Seguimos para Itacuruçá, por onde ficamos alguns dias, até voltarmos, depois, ao Rio de Janeiro.

Muitas e muitas vezes, saímos com aquele veleiro ao mar. No início, como dito, os problemas foram vários, embora pequenos. Tivemos de aprender a manejá-los. Posteriormente, na medida em que fomos aprendendo a manejá-los, tornamo-nos especialistas no assunto. Fui a Angra dos Reis por várias vezes, muitas vezes com convidados, mas sempre com as minhas filhas e a Minako. Dormimos, tantas noites, em tantos lugares, para entender todo o mistério que o mar nos escondia.

Trabalhava-se muito para isso. De certa forma, ajudava-nos na manutenção do nosso estado de saúde. Fomos não uma, mas várias vezes para os lados de Paraty e também para outros lugares, sempre lindíssimos, com águas transparentes, para nos revelar o outro lado, incontido, do mar e toda a sua beleza.

Descobrimos, assim, que os lados da Ilha Grande e aquelas regiões escondiam tantas belezas, de um mundo ainda verdejante, que não encontraríamos em outras regiões do Brasil. Para nós era um grande descanso tudo aquilo.

Por vezes, pensamos até em comprar lanchas para apressar nossos passeios. No entanto, à medida que íamos nos acostumando com a vida de velejador, tudo aquilo se tornava mais complicado, afastando-nos dessa ideia. Líamos livros escritos por outros velejadores no mundo inteiro, contando suas histórias de tantas viagens, e que tanto encantos nos traziam.

Com o passar dos anos, fomos nos especializando na navegação marítima. Adquirimos, de alguma forma, algum medo em navegar pelo mar afora, talvez, porque agora tínhamos maior consciência dos riscos que existiam e que antes desconhecíamos. Viagens ao redor do mundo ou para regiões fantásticas, como ao Caribe, por exemplo, e que foram tão alimentadas por nossos sonhos foram ficando para, quem sabe um dia…

Os veleiros exigiam um cuidado constante, para se manterem flutuando e navegarem como queríamos. Aquela atividade dava, a cada um de nós, a plena consciência do que o mundo representa, tornando-nos calmos, tranquilos e honrados. Possivelmente, a visão que se tem do outro lado do mar, num veleiro, é, indubitavelmente, a melhor que se tem do mundo, para se viver melhor e mais sensatamente. Foi isso o que compreendemos de mais importante na nossa vida no mar. Tudo aquilo representou algo de importante na nossa vida, pelos benefícios que traziam à nossa existência.

45.

 

Em maio de 1986, estivemos, a Minako e eu, nos Estados Unidos. Fomos por diversas razões, sobretudo porque havíamos completado, no ano anterior, os nossos 25 anos de casados. A ideia inicial era visitar a Europa, mas que, infelizmente, não foi possível em razão das explosões ocorridas na usina de Chernobil, na Rússia, quando teria vazado radiação em larga escala.

Para mim, aquela viagem foi boa, pois queria mostrar os Estados Unidos para a Minako. Tomamos o avião no Rio de Janeiro e descemos depois em Miami.

Ficamos num bom hotel naquela cidade, onde entregaram uma ficha, que transmitia um sinal à fechadura da porta para abrir. Uma boa cama, um belíssimo banheiro, mesa com cadeiras para sentar, etc. Não tinha, é verdade, uma geladeira com bebidas ou guloseimas, mas existia um pequeno balde, apropriado para utilizar gelo, que obtínhamos na máquina do corredor.

Conhecer a cidade de Miami foi algo de sensacional. Com aqueles prédios altos, muitos viadutos, pontes, mar por perto, lindíssimo, todas as ruas limpas, o que parece admirável para se viver. Aquela cidade era, de certa forma, votada para o turismo, pois havia muitos lugares voltados à diversão.

Andando em Miami, pudemos ter uma ideia do que seria viver nos Estados Unidos, porque existia um clima de liberdade interessante. Tudo naquela cidade era limpo, principalmente suas ruas. Não havia um pedaço de papel no chão, como acontecia no Brasil. Ninguém jogava nada nas ruas. Achei aquilo admirável, não só em Miami, mas também em outras cidades americanas. Parecia até que eles estavam sujeitos a algum tipo de multa ou a outro tipo de pressão, para manter tão limpas suas ruas. Deixou-nos impressionados tudo aquilo.

Havia regiões que eram inacessíveis, porque seus habitantes poderiam ser violentos. Achamos tudo aquilo estranho, existir pessoas com as quais poderíamos conviver, outras, provavelmente, não, por representarem eventuais bandidos.

Havia nos Estados Unidos áreas onde a maioria das pessoas não trabalhava. As casas eram empobrecidas e o Governo Federal davam-lhes ajuda, sob a forma de benefícios mensais, algo como se fora uma aposentadoria, porque não conseguiam, por alguma razão, trabalhar. A maioria daquelas pessoas efetivamente nunca sequer trabalhara, segundo nos informavam.

Existe, é verdade, aqui no Brasil, o seguro desemprego. Talvez fosse algo semelhante o que estava ocorrendo ali. Só que em dimensões muito maiores.

No dia seguinte, tínhamos o dia livre para realizar o que quiséssemos. Nosso objetivo seria o de conhecer aquela cidade de Miami. Inicialmente queríamos telefonar para o Rio de Janeiro, de forma que fomos procurar um telefone. Parecia fácil, mas, na verdade, foi difícil encontrar um lugar para ligar ao exterior. Encontramos na Avenida Brickell.

Fomos fazer compras em supermercados, comer lanches em casas especializadas, ver aquele mar belíssimo da cidade de Miami. Vimos muitas coisas, inclusive algo que depois chamou-nos muito a atenção: em determinados lugares, não se via quase ninguém transitando, pois eram lugares teoricamente misteriosos. Efetivamente, supunha-se, que poderíamos sofrer algum tipo de ataque por parte dos malfeitores com rostos ocultos em lenços.

Mas tarde, vi que esses lugares existiam em muitas cidades americanas como Nova York, Los Angeles, São Francisco, etc.

Nosso guia alertara-nos:

– Não andem sozinhos por esses lugares, pois poderão se ferir ou serem até mortos e ninguém virá socorrê-los.

Depois de ver tantos lugares bonitos de Miami, saímos de ônibus para ir em direção à cidade de Nova York. Passamos por Cabo Canaveral, um lugar majestoso, onde pudemos ver todas as oficinas e equipamentos voltados para a conquista do mundo cósmico. Assim, foguetes de todos os tamanhos, cápsulas de diversos fins, outros inventos em fase de estudos, tudo aquilo era, sob muitos aspectos, um orgulho dos americanos, tentando demonstrar todo o seu esforço para a conquista do espaço.

Prosseguimos naquela estrada, até que chegamos a Orlando, onde fomos assistir aos shows da Disneyworld. Aquilo encantou-nos sobremaneira, tanto pela quantidade de dinheiro despendido naquele empreendimento, quanto pela organização demonstrada, eis que o número de pessoas interessadas era enorme, e todos eram prontamente atendidos através das filas laterais.

Ficamos por lá o dia inteiro, tendo até almoçado ali mesmo, observando a vida do americano normal. Os rapazes e as moças que lá trabalhavam pareciam ser universitários, extremamente amáveis, atendendo em elevado nível, com educação insuperável a todos nós. E, não sei como, faziam tudo aquilo funcionar de forma maravilhosa.

Vi também muitos americanos, de todos os lugares dos Estados Unidos, vindo para participar daqueles espetáculos. Pareciam pessoas do mais alto grau de honestidade e em boa vontade.

O Epcot Center foi, no dia seguinte, objeto da nossa visita. Está ligado através de lagos ao Disneywolrd. De tudo aquilo que existe no mundo, no campo da tecnologia, nos cosmos, nas invenções, no cinema aberto, enfim, pudemos ter uma ideia mais clara no particular.

Posteriormente, fomos à parte das construções típicas de cada país. Outro mundo, com sua extrema beleza, foi o que pudemos ver então. Estivemos, por exemplo, na área dos Estados Unidos. Algo de fantástico, de inolvidável, algo de indescritível pudemos sentir naquela oportunidade.

Prosseguimos, depois, a nossa viagem rumo a Nova York, por dentro dos Estados Unidos. As estradas, na sua maioria, eram largas e, normalmente, planas. Muitos carros andando, mas nenhum com excesso de velocidade. De vez em quando, víamos caminhões transportando casas de madeira.

Outra coisa que observávamos eram as áreas planas por toda a parte. Como subimos de Miami em direção a Nova York, pensávamos que aquela configuração geográfica seria temporária. No entanto, fomos vendo depois que não, que aquelas áreas planas eram coisas naturais naquela área dos Estados Unidos. Foi assim que subimos toda a costa oeste dos Estados Unidos, observando tudo aquilo. Na maioria dos lugares, o que se tinha de notável para se ver, era feito geralmente pelo homem americano.

De igual forma, também o mar parecia ser eterno naquele lugar. Recordo que numa ocasião ingressamos por uma estrada que nos conduzia para o lado do mar, penetrando num túnel e, posteriormente, longe dali, saímos numa ponte, sobre o mar, aonde vimos muitas pessoas pescando. Era Cheasepeak, um lugar belíssimo como muitos outros. Também lá, contemplamos aquelas águas marítimas e aquelas praias compridas, serenas e calmas.

Conhecemos, assim, vários lugares nessa jornada. Uns, como dizer, eram até estranhos, mas muito bonitos; outros, diferentes. Passamos, dessa forma, por muitas cidades como Savanah, Charleston, Filadélfia, Norfolk, Virgínia Beach, Williansburg, Baltimore, etc. Chegamos até Washington, capital dos Estados Unidos, onde ficamos encantados com a beleza da mesma.

Lá, encontramos com a Elizabeth, irmã da Lucília Meyer Friedmann, que se casara com um americano. Vivia trabalhando naquela cidade. Estava elegantíssima. Foi junto com seu marido, se encontrar conosco em nosso hotel, onde pudemos conversar, de forma agradável.

Fomos à Casa Branca, ao Monumento de Lincoln, ao Museu Espacial, onde ficam expostos todos os foguetes e equipamentos da conquista do espaço, à belíssima Biblioteca Nacional, ao Cemitério de Arlington, onde enterram os militares, e sentimos muito quando visitamos o fantástico monumento dedicado aos mortos no Vietnã.

Finalmente, chegamos a Nova York, para, no meu caso, revê-la, e mostrá-la à Minako. Sem dúvida, aquela era a maior cidade do mundo, por tudo que apresentava. Voltamos ao Brasil, depois disso, após uma viagem que foi de grande utilidade para o nosso conhecimento da vida americana.

Capítulo VII

 

Pelos ribombares dos ventos